Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aragonés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARAGONÉS IN SPAGNOLO

a · ra · go · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARAGONÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aragonés può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARAGONÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aragonés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aragonés nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Aragonese nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'Aragona naturale. Un altro significato di Aragonese nel dizionario appartiene o è collegato a questa comunità autonoma della Spagna. Anche l'Aragonese appartiene o è relativo all'antico regno di Aragona. La primera definición de aragonés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Aragón. Otro significado de aragonés en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de España. Aragonés es también perteneciente o relativo al antiguo reino de Aragón.

Clicca per vedere la definizione originale di «aragonés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARAGONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
bajoaragonés
ba·jo·a·ra·go·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
navarroaragonés
na·va·rro·a·ra·go·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
veronés
ve·ro·nés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARAGONÉS

aracnológica
aracnológico
aracnólogo
arada
arado
arador
aradora
aradro
aradura
aragón
aragonesa
aragonesismo
aragonito
araguaney
araguato
aragüeña
aragüeño
aragüirá
arahuaco
aralia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARAGONÉS

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bayamonés
bayonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
nuevoleonés
padronés
polonés
taiwanés
tolonés

Sinonimi e antonimi di aragonés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARAGONÉS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aragonés» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aragonés

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARAGONÉS»

aragonés baturro maño luis hugh hefner quien sergio kevin johansen primera lengua española natural aragón otro perteneciente relativo esta comunidad autónoma españa aragonés también antiguo reino derecho civil precedido tópico literario maestro miguel ambiela cruzada albigense imperio verdadera confunda imagen románico navarro incursión seria científica sobre tema demonio arte peninsular especial análisis perspectivas globalización debate teórico teyatro benasqués historia cátaros jaime conquistador expansión corona aragónel cosme bueno descripción geográfica río quot reprint description interior

Traduzione di aragonés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARAGONÉS

Conosci la traduzione di aragonés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aragonés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aragonés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阿拉贡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aragonés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aragonese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aragonese
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أراغون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

арагонский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aragonês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আর্গোনিজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aragonais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aragonese
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aragonesischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アラゴン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아라곤어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aragonese
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aragonese
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆர்கோனீஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्गोनीज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aragon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aragonese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aragoński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

арагонский
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aragoneză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αραγονίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aragonese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aragonese
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aragonese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aragonés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARAGONÉS»

Il termine «aragonés» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.764 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aragonés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aragonés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aragonés».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARAGONÉS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aragonés» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aragonés» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aragonés

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ARAGONÉS»

El aragonés fino después de comer tiene frío.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARAGONÉS»

Scopri l'uso di aragonés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aragonés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...
“No se confunda.
David Barreras Martínez, David Barreras Martínez, 2010
2
La imagen del mal en el románico navarro
La imagen del Mal en el Románico Navarro es la primera incursión seria y científica sobre el tema del demonio en el arte Románico peninsular, y en especial en el navarro.
Esperanza Aragonés Estella, 1996
3
La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...
La verdadera historia de los Cátaros, Jaime I el Conquistador y la expansión de la corona de Aragón
David Barreras, 2007
4
El aragonés Cosme Bueno y la Descripción geográfica del Río ...
"Reprint of Bueno's description of the interior regions of the La Plata Viceroyalty, including Chile, Alto Perú, Tucumán, and Chaco, follows a solid introduction.
Ramón María Serrera Contreras, Luisa Vila Vilar, María Concepción Hernández-Díaz Tapia, 1996
5
Album cervantino aragonés de los trabajos literarios y ...
Que el autor que compuso la segunda parte tordesillesca era aragonés: afirmación resuelta y terminante. Cierto; mas la palabra aragonés tenía en aquellos siglos dos acepciones distintas: específica y literal la una, y la otra amplia y genérica ...
Maria del Carmen de Aragón Azlor e Idiáquez de Goyeneche Villahermosa (duquesa de), 1905
6
Instituciones de derecho civil aragonés
Instituciones completas de Derecho aragonés. Ello no obstante, tales manuscritos corren de mano en mano y son copiados con avidez por los que deseando adquirir alguna noticia de lo dispuesto por nuestros Fueros, conocen la dificultad ...
Luis Franco y Lopez, Felipe Guillén y Carabantes, 1841
7
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
A D. BRAULIO FOZ: migo mió '. aunque no mediasen los motivo» de la amistad , que para mí siempre serán muy principales , bastaría para ofrecerle este Ensayo el derecho que tiene V. á ella, como escritor aragonés , que no se deshonra de ...
Peralta, 1836
8
Instituciones de Derecho civil Aragonés
Luis FRANCO Y LOPEZ (and GUILLEN Y CARABANTES (Felipe)), Felipe GUILLEN Y CARABANTES. 'á las que agregaron las di5posiciones'mas' importantes (le nuestros Fue-ros, que algun tiempo despues aumentó en sus notas el Dr. D.
Luis FRANCO Y LOPEZ (and GUILLEN Y CARABANTES (Felipe)), Felipe GUILLEN Y CARABANTES, 1841
9
La leyenda de un cruzado aragonés
Santiago Iglesias de Paúl. 7. La batalla de Gaza Hans, no sin pena, se fue tras la comida. Él jamás llegaría a entender del todo mi postura, pero tampoco me importaba en exceso que ese hombre obstinado, con aquel pedazo de corazón,  ...
Santiago Iglesias de Paúl, 2006
10
Valor en riesgo: aplicación a la gestión empresarial
El Valor en Riesgo se esta convirtiendo en un instrumento estandar de gestion en instituciones de todo el mundo, gozando de una rapida y amplia expansion.
José Ramón Aragonés, José Ramón Aragonés González, Carlos Blanco, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARAGONÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aragonés nel contesto delle seguenti notizie.
1
El aragonés Luis Milla nuevo entrenador del Real Zaragoza
El entrenador aragonés natural de Teruel y exjugador de equipos de renombre como el Valencia, Barcelona y Real Madrid será el encargado de que el equipo ... «Tercer Equipo, giu 16»
2
Las anécdotas de Luis Aragonés en la final del 74 contra el Bayern
Uno de los grandes protagonistas de la final de la Copa de Europa de 1974 entre Atlético y Bayern fue Luis Aragonés. El 'Sabio de Hortaleza' marcó el gol que ... «MARCA.com, apr 16»
3
Una emotiva historia con Fernando Torres y Luis Aragonés como ...
Una historia hecha por varias historias y una de ellas, la protagonizan Fernando Torres y Luis Aragonés, el hijo del mito del Atlético de Madrid y del fútbol ... «Mundo Deportivo, mar 16»
4
Artigas cree que es "injusto" que el Gobierno aragonés imponga el ...
La consejera de Medio Ambiente y Movilidad del Ayuntamiento de Zaragoza, Teresa Artigas, ha considerado "injusto" que el Gobierno aragonés imponga a los ... «20minutos.es, mar 16»
5
Adolfo Aragonés, nuevo presidente de la ASOBAL
El Aldolfo Aragonés, de 62 años y hasta ahora vicepresidente y miembro de su comisión delegada, ha sido elegido este lunes nuevo presidente de la ... «MARCA.com, feb 16»
6
Dos años sin Luis Aragonés, un genio irrepetible
Luis Aragonés se marchó el 1 de febrero de 2014, pero su legado sigue presente en el mundo del fútbol, que hoy recuerda la figura del legendario técnico ... «MARCA.com, feb 16»
7
​Un montañero muerto y otro grave en dos accidentes en el Pirineo
Trágico comienzo de puente festivo en las montañas del Pirineo aragonés. Dos graves accidentes de montaña han obligado a actuar a los servicios de rescate ... «Heraldo.es, dic 15»
8
Proyecto para que el aragonés sea lengua vehicular en Primaria e ...
El Gobierno de Aragón ha encargado a la Universidad de Zaragoza un programa piloto para incorporar el aragonés a la enseñanza obligatoria como lengua ... «El Mundo, nov 15»
9
Luis Aragonés dará nombre al estadio del Polideportivo Municipal ...
El campo de fútbol del polideportivo municipal de Alcobendas (Madrid) se llamará 'Estadio Luis Aragonés' en honor al exseleccionador nacional de fútbol y ... «20minutos.es, mar 15»
10
Las frases inolvidables de Luis Aragonés
Cuando se cumple un año de su fallecimiento, Luis Aragones sigue muy presente en la memoria de los aficionados del Atlético de Madrid y del fútbol español ... «ABC.es, feb 15»

FOTO SU «ARAGONÉS»

aragonés

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aragonés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aragones>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z