Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bondosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BONDOSA IN SPAGNOLO

bon · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BONDOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bondosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BONDOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bondosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bondosa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese bondosa significa gentilmente. En el diccionario castellano bondosa significa bondadoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «bondosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BONDOSA


abondosa
a·bon·do·sa
abundosa
a·bun·do·sa
baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
chandosa
chan·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
dudosa
du·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
fachendosa
fa·chen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
hacendosa
ha·cen·do·sa
jacarandosa
ja·ca·ran·do·sa
lodosa
lo·do·sa
mendosa
men·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
ondosa
on·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
undosa
un·do·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BONDOSA

bonapartismo
bonapartista
bonasí
bonaventuriano
bonche
bondad
bondadosa
bondadosamente
bondadoso
bondiola
bondoso
boneta
bonetada
bonetazo
bonete
bonetera
bonetería
bonetero
bonetillo
bonga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BONDOSA

caldosa
cuidosa
enfadosa
enredosa
gradosa
gredosa
habilidosa
impiadosa
lardosa
maldadosa
maldosa
merdosa
miedosa
modosa
perdidosa
sidosa
sudosa
vanidosa
veleidosa
verdosa

Sinonimi e antonimi di bondosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BONDOSA»

bondosa bondadoso vidas españoles célebres tesoros consuelos indigencia infortunio mereció gratitud pueblos renombre bueno índole compasiva antes autoridad viniese sancionársele heroismo esvero almedora poema doce cantos responde rosalinda agrave madama vuestra pena rigurosa sabe amar quien prescindir dádme brazos pués solo cosa pediré asequible cabe nadie nbsp aprendizagem professora alguma coisa deixa fazer justa muitas coisas moralista quando alunos não respondem utiliza força mercurio españa letras aqui estamos suerte rosas envidiamos ellas matices rojos mejor nuestra estrella primer ojos augusta isabel belía augustot soberanos chismoso comedia tres actos jure daré asenso inés hará quanto dictáre

Traduzione di bondosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BONDOSA

Conosci la traduzione di bondosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bondosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bondosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bondosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bondosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bondosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bondosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bondosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bondosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bondosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bondosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bondosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bondosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bondosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bondosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bondosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bondosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bondosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bondosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bondosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bondosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bondosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bondosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bondosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bondosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bondosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bondosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bondosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bondosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BONDOSA»

Il termine «bondosa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.476 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bondosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bondosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bondosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BONDOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bondosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bondosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bondosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BONDOSA»

Scopri l'uso di bondosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bondosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vidas de españoles célebres
... sus tesoros y sus consuelos á la indigencia y al infortunio ; al que mereció , en fin , de la gratitud de los pueblos el renombre de Bueno por su índole bondosa y compasiva, antes que la autoridad viniese á sancionársele por su heroismo.
Manuel José QUINTANA, 1827
2
Esvero y Almedora: poema en doce cantos
«Por mí» bondosa Responde Rosalinda, «no se agrave, « Madama , vuestra pena rigurosa : « No sabe amar quien prescindir no sabe. « Dádme los brazos, pués; solo una cosa « Os pediré, que en lo asequible cabe : « Que nadie mas de  ...
Juan María Mauri, 1840
3
O Tao Da Aprendizagem
A professora bondosa faz alguma coisa e deixa alguma coisa por fazer. A professora justa faz alguma coisa e deixa muitas coisas por fazer. A professora moralista faz alguma coisa e quando os alunos não respondem utiliza a força. Quando ...
Pamela K Metz, Jacqueline L Tobin, 2010
4
Mercurio de España
Las 'letras qne aqui estamos la suerte de las rosas no envidiamos. Si á ellas el sol les da matices rojos,h-i Mejor es nuestra estrella ' ' '• En ver por primer luz la. ée-\os ojos¡''' De la Augusta Isabel , bondosa y belía. A los augustot Soberanos ...
5
El chismoso: Comedia en tres actos
Sin que lo jure vm. , le daré yo asenso; y fio que Inés hará quanto dictáre el deseo de vm. para complacerle; es bondosa por extremo, servicial , agradecida y amable; no tiene pero la muchacha; sabe Dios quán grande es el sentimiento que ...
Francisco Meseguer, 1801
6
The Poems of Manuel de Cabanyes
j O Luna ! en aquel momento j Ay ! alumbra por piedad Al que un dfa Joven, su lira y su acento A ti, bondosa deidad, Dirigfa. Y sobre tus rayos, rotas Las mortales ataduras Volara Mi espfritu a las ignotas Deseadas mansiones puras De ...
7
Poesías
Ya jamas los veré: no al alma mia Las risas volverán , las esperanzas Inmortales del bien que en torno vuelan De aquella edad de mágicos encantos, La franqueza veraz , ni la bondosa Inexperiencia que inocente rie Qual á amigo hermanal ...
Nicasio Alvarez de Cienfuegos, 1798
8
Poemes de tres dómines
... tan semeyau a sos padres non se atopa tan asina por muncho que se trabaye. Hoy ye día de folixa porque bautizóse' l guaje na Ilesia de San Llorenzo, na pila d'acristianase. Fue madrina la bondosa doña Antonia, mió comadre y padrín, ...
Moisés García Fernández-Vallín, 1997
9
Poesias líricas
Si i ellas el sol les da matices rojos. Mejor es nuestra estrella En ver por primer luz la de los ojos De la Augusta lsabel, bondosa y bella. Con igual motivo. SONETO. Grime la prensa cuando al pliego [i37] La REINA aplicando A la prensa su ...
Juan Bautista de Arriaza, 1822
10
Reseña Crítica de una Introducción Al Antiguo Testamento
Puso la responsabilidad de la preservación de esta teocracia sobre la conciencia de cada ciudadano y adorador individual. BOSQUEJO GENERAL DEL DEUTERONOMIO I. Primer discurso: prólogo histórico, 1:1 — 4:49 A. Bondosa guía de ...
Gleason Archer, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BONDOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bondosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Professora morta pelo marido é homenageada por amigos em ...
“Era uma pessoa muito bondosa, muito querida por todo mundo. Fomos pegos de surpresa com essa triste notícia. Estivemos juntas uns 10 dias antes de ela ... «Correio da Bahia, mag 16»
2
Assistir TV pode tornar a Pessoa Mais Bondosa
Pesquisa da Universidade de Penn State revela que programas de TV podem influenciar no comportamento das pessoas. Uma pesquisa realizada na ... «Agência Notícias, mar 16»
3
Descubra como é a vida das mulheres nas penitenciárias brasileiras
Cabelos grisalhos, ombros curvados, pelé caída de um jeito simpático ao redor dos olhos, expressão bondosa. Ela estava sentada, quieta e isolada, no fundo ... «Folha Nobre, mar 16»
4
Elas ajudam papai Noel e são mais bonitas
Poeta deu vida para a personagem sensual e bondosa ... O fato é que da mesma forma que perdura a imagem mais bondosa e tranquilizadora da mamãe Noel ... «DM.com.br, dic 15»
5
Dia Mundial da Bondade. Já fez alguma ação bondosa hoje?
A bondade, cada vez mais rara nos dias que correm - a não ser quando acontecem grandes catástrofes -, tem hoje, dia 13 de novembro, um dia próprio para ... «Dinheiro Vivo, nov 15»
6
Crise tem sido bondosa com setor TI no Brasil, revela pesquisa
A crise tem sido muito bondosa com este setor que estima crescer 4,2% este ano, quando a economia terá uma redução de -3%. Apenas para comparar, o ... «Computerworld, nov 15»
7
O bom samaritano é ateu
Há séculos diferentes autores abordam o debate sobre se a religião, acreditar e temer a Deus, provoca nos humanos uma atitude mais bondosa, mais solidária, ... «EL PAÍS Brasil, nov 15»
8
Furacão Patrícia destrói casas no México; estrago é menor que ...
"A natureza foi bondosa, fez que (Patricia) entrasse na montanha", disse Esparza, ao explicar que a mudança de trajetória, assim como a boa resposta da ... «Zero Hora, ott 15»
9
Paolla Oliveira sobre fim da primeira fase de 'Além do Tempo': 'Épico'
Atriz comemora sucesso da atual novela das seis da Globo, diz acreditar em reencarnação e conta que Melissa aparecerá bondosa na segunda fase. Anderson ... «Globo.com, ott 15»
10
'Além do Tempo': boa na nova fase, Melissa lutará pelo amor de ...
Vilã no século 19, Melissa volta reencarnada mais amorosa e bondosa. Segundo a atriz, o maior desafio da nova personagem será dar amor ao marido, Felipe ... «Purepeople.com.br, ott 15»

FOTO SU «BONDOSA»

bondosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bondosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bondosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z