Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cachorreñas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CACHORREÑAS

La palabra cachorreñas procede de cachorro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CACHORREÑAS IN SPAGNOLO

ca · cho · rre · ñas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHORREÑAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachorreñas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACHORREÑAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cachorreñas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cachorreñas

Cachorreñas

Le cachorreñas sono costituite da minestre preparate con pane imbevuto di acqua calda, aglio, paprika, sale e aceto. A Siviglia è solitamente chiamato arance acide e di solito partecipa come ingrediente facendo qualche zuppa di pesce. La zuppa è tradizionale della cucina pastorale Extremadura. È considerata una specie di gazpacho caldo. Las cachorreñas consiste en unas sopas elaboradas con pan remojado en agua caliente, ajo, pimentón, sal y vinagre. En Sevilla se suele denominar así a las naranjas ácidas y suelen participar como ingrediente elaborándose alguna sopa de pescado. La sopa es tradicional de la cocina extremeña pastoril. Es considerado una especie de gazpacho caliente.

definizione di cachorreñas nel dizionario spagnolo

La definizione di cachorreñas nel dizionario spagnolo significa zuppe fatte con acqua calda, olio, aglio, cornetilla rossa o paprika, sale e aceto. En el diccionario castellano cachorreñas significa sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre.
Clicca per vedere la definizione originale di «cachorreñas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACHORREÑAS


calañas
ca·la·ñas
cortaúñas
cor·ta·ú·ñas
limpiaúñas
lim·pia·ú·ñas
pasamontañas
pa·sa·mon·ta·ñas
pintaúñas
pin·ta·ú·ñas
salvaúñas
sal·va·ú·ñas
valdepeñas
val·de·pe·ñas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACHORREÑAS

cacho
cachola
cachón
cachonda
cachondas
cachondear
cachondeo
cachondez
cachondiez
cachondo
cachopín
cachopo
cachorra
cachorrillo
cachorro
cachú
cachua
cachucha
cachuchazo
cachuchero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACHORREÑAS

alias
amazonas
ambas
apenas
árgueñas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Sinonimi e antonimi di cachorreñas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACHORREÑAS»

cachorreñas consiste unas sopas elaboradas remojado agua caliente pimentón vinagre sevilla suele denominar así naranjas ácidas suelen participar como ingrediente elaborándose alguna sopa pescado tradicional cocina extremeña pastoril considerado especie gazpacho hechas aceite ajos cornetilla colorada actas congreso internacional filología hispánica sobre cachorreña indica drae sirve para designar amplia localización había nbsp modismos comparativos andalucía cachorreñas gonzález anaya naranjos mezquita barcelona eres más tonta tragó estrebes trébedes tesoro trévedes cerco hierro gastronómico términos refranes citas poemas comer campo andaluz veces añaden bacalao cachucho vasija tosca pequeña botijo cachuela cultura andaluza punta cabo book localidad malagueña cártama salmorejo alboronía piononos qué plaza toreó curro romero última antes retirarse puerto santa maría algaba antequera pocket spanish languages sart soap used countrj people made

Traduzione di cachorreñas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHORREÑAS

Conosci la traduzione di cachorreñas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cachorreñas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachorreñas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cachorreñas
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cachorreñas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cachorreñas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cachorreñas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cachorreñas
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cachorreñas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cachorreñas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cachorreñas
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cachorreñas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cachorreñas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cachorreñas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cachorreñas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cachorreñas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cachorreñas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cachorreñas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cachorreñas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cachorreñas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cachorreñas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cachorreñas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cachorreñas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cachorreñas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cachorreñas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cachorreñas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cachorreñas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cachorreñas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cachorreñas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachorreñas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHORREÑAS»

Il termine «cachorreñas» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.666 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cachorreñas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachorreñas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachorreñas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACHORREÑAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cachorreñas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cachorreñas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cachorreñas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACHORREÑAS»

Scopri l'uso di cachorreñas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachorreñas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Sobre la voz cachorreña indica hoy el drae (cf. rae 2001: s. v. cachorreñas) que sirve para designar en español unas 'sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre'. Esa amplia localización había  ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
2
Modismos comparativos de Andalucía
Que Cachorreñas (S. GONZÁLEZ ANAYA, Los naranjos de la Mezquita, Barcelona, 1935, 354: «–A ver si eres más tonta que Cachorreñas, el que se tragó las estrebes–trébedes–». COV, Tesoro, 977: Trévedes, «es un cerco de hierro con ...
Juan José Antequera Luengo
3
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Cachorreñas.- Sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre. Se suele comer en el campo andaluz. A veces le añaden bacalao. Cachucho.- Andalucía.- Vasija tosca y pequeña, botijo. Cachuela.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
4
Cultura Andaluza de Punta a Cabo. E-book
... la localidad malagueña de Cártama? a) Cachorreñas. b) Salmorejo. c) Alboronía. d) Piononos. 74. ¿En qué plaza toreó Curro Romero por última vez antes de retirarse? a) Puerto de Santa María. b) Sevilla. c) La Algaba. d) Antequera. 75.
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cachorreñas, s. f. pi. Sart of .soap, used by countrj people, made of oil, orange, bread, and salt. Cachorro, ra. ». т. y/. Grown welp or puppy ; young of animali; pocket pistol. Cadiucho, ». vi, Oil measure containing the sixth part of a pouud; ...
6
Ruta Del Califato
Plaza de la Paz, castillo y palacio de Zuheros Platos, quesos y dulces La cocina, campera y serrana, con platos como las cachorreñas o las migas, se redondea además con excelentes quesos de cabra y una variada repostería de roscos, ...
‎2007
7
Artículos fronterizos
... había abstraído en las delicadas brumas del abandono. Empiezo a escuchar unos vocablos entrecortados, medio incógnitos, («comiendo mocarracas», «con sus cachorreñas», «una hartá»...), palabras aprisionadas dentro de un compacto  ...
Antonio Gálvez Alcaide
8
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
También se elaboran con este producto aceites y manteca de cacao. CACHELOS: Palabra gallega para denominar a las patatas. CACHORREÑAS: Sopa hecha a base de ajos, pimentón, caldo, y la grasa que destilan los jamones durante su ...
9
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
También se elaboran con este producto aceites y manteca de cacao. CACHELOS: Palabra gallega para denominar a las patatas. CACHORREÑAS: Sopa hecha a base de ajos, pimentón, caldo, y la grasa que destilan los jamones durante su ...
10
Ruta del Califato: un recorrido histórico-monumental de ...
Las recetas caseras despliegan, a su vez, una variedad de sabores que no conviene perderse, desde las sencillas aceitunas aliñadas y las migas, a la sobrehusa -guiso de habas con huevo duro-, las cachorreñas -bacalao con naranja, ...
María Dolores Baena, Andalucía. Consejería de Cultura, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHORREÑAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachorreñas nel contesto delle seguenti notizie.
1
La festividad del Corpus Christi en distintos puntos de Andalucía ...
'ADFiesta' se acercará también a la feria de Alhaurín el Grande (Málaga) y su fiesta de las Cachorreñas y a la romería de San Mamés, en Aroche (Córdoba). «andalucesdiario.es, giu 16»
2
La cocina más tradicional de Málaga, en sólo cuatro minutos
Así, recogen platos como las almojábanas, los calamares rellenos, las albóndigas en gazpachuelo, los fideos a la parte, las sopas cachorreñas o el pulpo a la ... «La Opinión de Málaga, apr 16»
3
Málaga, como moriscos por la Sierra de Mijas
... probar las viejas recetas que recuperan los vecinos del lugar: gazpachuelo, salmorejo, maimones (sopa de ajo), cachorreñas y sopas de tomate con limón. «Blasting News, mar 16»
4
´Las Noches de la Bella Jarifa muestran la historia oculta de Cártama´
El año pasado ofrecimos sopa cachorreñas para introducir la gastronomía local, otra edición introducimos los camellos para dar un paseo?Cada año ... «La Opinión de Málaga, set 15»
5
Los almerienses solo usan el autobús para hacer uno de cada diez ...
Almería es una ciudad pequeña, el pasajero tiene unas buenas cachorreñas, no se levanta hasta que no parar el autobús, el servicio de autobuses es bueno y ... «Ideal Digital, lug 15»
6
Las naranjas, por los suelos
Entonces, esas naranjas, conocidas popularmente como 'cachorreñas', eran compradas por algunas empresas, se seleccionaban las mejores y se enviaban al ... «Sur Digital, gen 15»
7
Málaga es una fiesta permanente
... del Almendro en Guaro, del Aceite Verdial en Periana, del Jamón en Campillos, de la Molienda, de los Polvos, de las Cachorreñas, del Espárrago, de la Tapa ... «La Opinión de Málaga, gen 15»
8
Cachorreñas y mojete para todos
Fiesta de las cachorreñas. Se repartieron unos dos mil platos de esta tradicional receta hecha a base de tomate, ajo, pimiento, patatas, bacalao, aceite y ... «Sur Digital, mag 14»
9
SUR pone en marcha las I Jornadas Gastronómicas Comarcales
... base de recetas de la tierra como sopas cachorreñas, cuajada de queso de cabra, espárragos o carpaccio de caballa-, un primer plato a base de alcachofas, ... «Sur Digital, mar 14»
10
La sonrisa cítrica: sobre mandarinas, naranjas, clementinas y demás
... de elementos (chocolate negro con naranja, mermelada amarga de naranjas cachorreñas, ensaladas con naranja o mandarina, lomo al horno con naranja, ... «20minutos.es, nov 13»

FOTO SU «CACHORREÑAS»

cachorreñas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachorreñas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cachorrenas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z