Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cachopo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACHOPO IN SPAGNOLO

ca · cho · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHOPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachopo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACHOPO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cachopo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cachopo nel dizionario spagnolo

La definizione di cachopo nel dizionario è tronco secco e albero cavo. En el diccionario castellano cachopo significa tronco seco y hueco de árbol.

Clicca per vedere la definizione originale di «cachopo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACHOPO


biotopo
bio·to·po
chopo
cho·po
copo
co·po
escopo
es·co·po
falaropo
fa·la·ro·po
galopo
ga·lo·po
heliotropo
he·lio·tro·po
hisopo
hi·so·po
hopo
ho·po
isotopo
i·so·to·po
jopo
jo·po
joropo
jo·ro·po
ñopo
ño·po
piropo
pi·ro·po
poporopo
po·po·ro·po
topo
to·po
totopo
to·to·po
tropo
tro·po
zompopo
zom·po·po
zopo
zo·po

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACHOPO

cacho
cachola
cachón
cachonda
cachondas
cachondear
cachondeo
cachondez
cachondiez
cachondo
cachopín
cachorra
cachorreñas
cachorrillo
cachorro
cachú
cachua
cachucha
cachuchazo
cachuchero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACHOPO

anisótropo
corepíscopo
epidiáscopo
filántropo
giróscopo
guisopo
horóscopo
isótopo
isótropo
lagopo
licántropo
misántropo
olopopo
oripopo
pitecántropo
psicótropo
radioisótopo
rompopo
sompopo
zoótropo

Sinonimi e antonimi di cachopo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACHOPO»

cachopo tronco seco hueco árbol comedias escogidas fray gabriel tellez maestro tirso carrasco cachopo pues juegan nuestros señores saca naipes dinero padre tamborilero bijos bailadores ansi tahúr llamo esta ocasión siempre inclinación nbsp obras hijos ansí juntas coleccion ilustradas teatro escogido propio humor tendrás loco barajo alzo mano sota brinda copa guinda estás

Traduzione di cachopo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHOPO

Conosci la traduzione di cachopo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cachopo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachopo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cachopo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cachopo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cachopo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cachopo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cachopo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cachopo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cachopo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cachopo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cachopo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cachopo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cachopo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cachopo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cachopo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cachopo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cachopo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cachopo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cachopo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cachopo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cachopo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cachopo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cachopo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cachopo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cachopo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cachopo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cachopo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cachopo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachopo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHOPO»

Il termine «cachopo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.517 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cachopo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachopo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachopo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACHOPO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cachopo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cachopo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cachopo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACHOPO»

Scopri l'uso di cachopo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachopo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
CARRASCO, CACHOPO. CARRASCO. Pues juegan nuestros señores , Saca naipes y dinero. CACHOPO. Si el padre es tamborilero , Los bijos son bailadores : Y ansi yo tahúr te llamo , Carrasco , en esta ocasión ; Que siempre la inclinación ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
2
Obras...
CARRASCO, CACHOPO. CARRASCO. Pues juegan nuestros señores, Saca naipes y dinero. CACHOPO. Si el padre es tamborilero , Los hijos son bailadores : Y ansí yo tahúr te llamo, Carrasco , en esta ocasión ; Que siempre la inclinación  ...
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
3
Comedias escogidas, 5
CARRASCO, CACHOPO. CARRASCO. Pues juegan nuestros señores , Saca naipes y dinero. CACHOPO. Si el padre es tamborilero , Los hijos son bailadores : V ansí yo tahúr te llamo, Carrasco, en esta ocasión ; Que siempre la inclinación  ...
Tirso de Molina, 1848
4
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
CARRASCO, CACHOPO. CARRASCO. Pues juegan nuestros señores , Saca naipes y dinero. CACHOPO. Si el padre es tamborilero , Los hijos son bailadores : Y ansí yo tahúr te llamo, Carrasco, en esta ocasión ; Que siempre la inclinación  ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
5
Teatro escogido
Yo soy de tu propio humor. CARRASCO. Pues tendrás humor de loco. CACHOPO. Barajo. CARRASCO. Yo alzo de mano- Una sota , que me brinda con la copa. CACHOPO. Si una guinda estás hecho, no fue en vano. ¡Muy largas faldas son ...
Tirso de Molina, 1839
6
Teatro escogido de Fray Gabriel Tellez, conocido con el ...
Tirso de Molina. Yo soy de tu propio humor., • CARRASCO. ' . Pues tendrás humor de loco. CACHOPO. Barajo. CARRASCO. Yo alzo de mano... Una sota , que me brinda con la copa. CACHOPO. Si una guinda estás hecho, no fue en vano.
Tirso de Molina, 1839
7
Documentos de los moriscos de Ricote y Ojós (1613)
Cachopo, Francisco, escribano, vecino de Ricote: 83, 87, 93, 129, 131. Cachopo, Hernando: 176. Cachopo, Hernando (herederos de): 74. Cachopo, Hernando ( viuda de): 84, 176. Cachopo, Isabel, mujer de Diego Izquierdo Montiel: 83, 85.
‎2010
8
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina). ¡ Qué presto que se alborota ! Baraje; y torno á parar un real , y dos al pintar. CACHOPO. Diga. CARRASCO. Cúpome una sota.
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1839
9
Diccionario italiano-galego
ABANQUEIRO. CACHOEIRA. CADOIRO. CALLÓN.,. CATARATA. FECHA. FERVENZA. RUXIDA. SALTO. SEIMEIRA. Chover a cachón, llover a cántaros. CACHOPA, sf. Cachopo, tronco seco de un árbol. CA- CHOPO. / Tocón, parte del tronco ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
COCINA FAMILIAR
CACHOPO. CON. SU. GUARNICIÓN. Historia: Historias, leyendas... La primera vez que comí este plato fue en Madrid y allí le llamaban “cordón bleu”. Luego en uno de mis múltiples viajes a Asturias un amigo me llevo a cenar a un ...
Javier Romero, JavierRomer, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHOPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachopo nel contesto delle seguenti notizie.
1
“CB Cachopo”, campeón del Torneo de Verano Villa de Gádor
Gádor, 11-07-16.- El equipo “C.B. Cachopo” se ha proclamado campeón del Torneo de Verano de Baloncesto 3x3 Villa de Gádor, disputado en las Pistas ... «La Voz de Almería, lug 16»
2
Mallorca cocina el mejor cachopo del Mediterráneo
Oviedo, M. P. Sólo hace tres meses que levantó la persiana en Cas Català, en el municipio mallorquín de Calvià, y su cachopo hecho como en casa ya ha sido ... «La Nueva España, lug 16»
3
El cachopo, una supermilanesa de moda en España
El tal cachopo (nombre que según el diccionario de la RAE es el de un tronco seco y hueco, pero que en el bable asturiano al parecer designa a un rebozo en ... «El Observador, giu 16»
4
Cachopos de campeonato
Dice Alex Sampedro, jurado de la final del Campeonato de Cachopos y Cachopinos de Asturias, organizado por ELCOMERCIO junto a 'La Guía del Cachopo', ... «El Comercio Digital, mag 16»
5
La primera máquina expendedora de cachopo llega a España
Pero lo que no se había visto hasta el momento había sido una máquina expendedora de cachopo. La primera de España. "¡Y tal vez del mundo!". Juan José ... «El Mundo, mag 16»
6
GASTRONOMÍA: «Vive Gijón en Madrid»: jornadas para disfrutar el ...
Aunque el cachopo es un plato tradicional que se ha extendido más allá de Asturias, su origen, muchos desconocen en qué consiste: dos filetes de ternera ... «ABC.es, mag 16»
7
Fartones, ha llegado el «Cachopomatic»
Lo que es seguro que no existe todavía en el Imperio del Sol Naciente es una máquina expendedora de cachopos. Un Cachopomatic. El privilegio de ser, ... «La Voz de Asturias, mag 16»
8
Cuatro lugares donde puedes zamparte un buen cachopo asturiano ...
Una de las señas de identidad gastronómicas asturianas, el cachopo, ha traspasado definitivamente las fronteras y está en Madrid para quedarse. Cada vez ... «Sabemos, apr 16»
9
Un restaurante en Valdemoro acerca los cachopos asturianos a ...
La localidad madrileña de Valdemoro inaugura el próximo 4 de marzo un restaurante dedicado al cachopo, el típico plato asturiano. El establecimiento abrirá ... «InfoHoreca, feb 16»
10
El emberzao y el cachopo ponen a Caravia en el mapa gastronómico
Caravia, P. MARTÍNEZ Mucho antes de que el cachopo se pusiera de moda, antes de los clubes de seguidores y de los restaurantes especializados, en ... «La Nueva España, feb 16»

FOTO SU «CACHOPO»

cachopo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachopo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cachopo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z