Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caculo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACULO IN SPAGNOLO

ca · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caculo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACULO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caculo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
caculo

Coleotteri

Coleoptera

Coleoptera sono un ordine di insetti con circa 375.000 specie descritte; Ha tante specie come piante vascolari o funghi e 66 volte più specie di mammiferi. Contiene più specie di qualsiasi altro ordine in tutto il regno animale, seguito da Lepidoptera, Hymenoptera e Diptera. Il nome comune dei coleotteri è usato come sinonimo di coleoptera, ma molti hanno i loro nomi comuni, come i lupi, i lombrici, i barnacles, le coccinelle, i sanjuaneros, i oilers, i cucaroni, i cervi volanti, le lucciole, i congorochos, i caculos ecc. Le coleotteri presentano un'enorme diversità morfologica e occupano praticamente ogni habitat, compreso l'acqua dolce, anche se la loro presenza negli ambienti marini è minima. La maggior parte dei coleoptera sono fitofagi e molte specie possono essere parassiti da colture, con larve che causano gran parte dei danni agricoli e forestali. Los coleópteros son un orden de insectos con unas 375.000 especies descritas; tiene tantas especies como las plantas vasculares o los hongos y 66 veces más especies que los mamíferos. Contiene más especies que cualquier otro orden en todo el reino animal, seguido por los lepidópteros, himenópteros y dípteros. El nombre vulgar de escarabajos se usa como sinónimo de coleópteros, pero muchos tienen nombres comunes propios, como gorgojos, carcomas, barrenillos, mariquitas, sanjuaneros, aceiteros, cucarrones, ciervos voladores, luciérnagas, congorochos, caculos, etc. Los coleópteros presentan una enorme diversidad morfológica y ocupan virtualmente cualquier hábitat, incluidos los de agua dulce, aunque su presencia en ambientes marinos es mínima. La mayoría de los coleópteros son fitófagos, y muchas especies pueden constituir plagas de los cultivos, siendo las larvas las que causan la mayor parte de los daños agrícolas y forestales.

definizione di caculo nel dizionario spagnolo

La definizione di caculo nel dizionario è una specie di coleottero nocivo la cui larva è bianca, con una testa nera e spessa. Vive sulla terra per tre anni e distrugge ogni tipo di pianta. En el diccionario castellano caculo significa especie de escarabajo dañino, cuya larva es blanca, de cabeza negra y gruesa. Vive en la tierra durante tres años, y destroza toda clase de plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «caculo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACULO


arrastraculo
a·rras·tra·cu·lo
baticulo
ba·ti·cu·lo
culo
cu·lo
lambeculo
lam·be·cu·lo
reculo
re·cu·lo
tapaculo
ta·pa·cu·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACULO

cacoquímica
cacoquímico
cacoquimio
cacorro
cacosmia
cacota
cacreca
cacreco
cactácea
cactáceas
cactáceo
cáctea
cácteas
cácteo
cacto
cactus
caculear
cacumen
cacuminal
cacuy

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
currículo
espectáculo
fascículo
habitáculo
minúsculo
montículo
músculo
obstáculo
oráculo
receptáculo
ridículo
tabernáculo
vehículo
versículo
vínculo

Sinonimi e antonimi di caculo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACULO»

caculo social coleópteros orden insectos unas especies descritas tiene tantas como plantas vasculares hongos veces más mamíferos contiene cualquier otro todo reino animal seguido lepidópteros himenópteros especie escarabajo dañino cuya larva blanca cabeza negra gruesa vive tierra durante tres años destroza toda clase caculo taladrador tallo cafeto apate francisca fabr matematicas introduccion diferencial intergral alfabético temática invicta rico para cacunda parte superior algo abultada espinazo cacuro vene avispero cacuy nocturna color plomizo ojos ribeteados amarillo nbsp ilustracion defensa fabula piramo tisbe aísi iugar citado dixo ptliato quondam prognat vertice pinus enio dîze zbzto vtinatn tnnttnort ptliofteur casa acadijftt abitgna ttrram trahis otfeo suyaí argonauticas escriue pino encina puerto contribución geografía entre escasos vocablos indígenas señalan peculiares

Traduzione di caculo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACULO

Conosci la traduzione di caculo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caculo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caculo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caculo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caculo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caculo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caculo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Caculo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caculo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caculo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caculo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caculo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caculo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caculo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caculo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caculo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caculo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caculo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caculo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caculo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caculo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caculo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caculo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caculo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caculo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caculo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caculo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACULO»

Il termine «caculo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caculo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caculo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACULO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caculo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caculo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caculo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACULO»

Scopri l'uso di caculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alfabético temática Invicta
caculo m. P. Rico. Especie de escarabajo muy dañino para las plantas. cacunda /. Ara. Parte superior algo abultada del espinazo. cacuro m. Vene:. Avispero. cacuy m. Arg. Ave nocturna de color plomizo y ojos ribeteados de amarillo, que ...
2
Ilustracion y defensa de la fabula de Piramo y Tisbe
Y aísi en el Iugar citado dixo Caculo. *Ptliato quondam prognat* vertice pinus. Enio dîze,que sue de zbzto.Vtinatn ne tnnttnort *Ptliofteur$ bus casa acadijftt abitgna ad ttrram trahis. Otfeo(si son suyaí las Argonauticas)escriue q de pino,ò encina ...
Luis de Gongora y Argote, Domingo González ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1636
3
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
Entre los escasos vocablos indígenas que se señalan como peculiares de Puerto Rico? figuran los indigenismos caculo, escarabajo; cucubano, luciérnaga, sobre la misma base de cocuyo; fatula, cucaracha, de morfología análoga a la de  ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
4
Boletín de la Academia de Artes y Ciencias de Puerto Rico
(De caculo) intr. caculear. intr. P. Rico. fig. P.Rico. fig. Mariposear. Mariposear ( Malaret). caculo. P. Rico. Especie de escarabajo. . . caculo. m. P. Rico. Persona que está en todas partes. Ejemplo: Fulano es un caculo social. (Fulano es como el ...
5
Papo Impala: Está Quitao
más, mi pana, y allá el jefe después de tanto mollero reculó azorao y se asomó por la baranda de la escalera y cuando el caculo avanzó un poquito ahí mismito arrancó gritando, y la hermana se metió debajo de la mesa temblando, y fue el ...
Juan Antonio Ramos, 1997
6
Boletín de la Academía de Artes y Ciencias de Puerto Rico
blanco. // 21. P.Rico. Formulario impreso con espacios en blanco para llenar a mano o a máquina. bocabajo, adv. m. boca abajo. //2. m. Persona servil, aduladora, claudicante. caculear. (De caculo) intr. P.Rico. fig. Mariposear. caculo . P. Rico.
7
Revista de Agricultura de Puerto Rico
Este taladrador es un caculo como de % de pulgada, de color negro. El adulto acostumbra barrenar hacia arriba, haciendo un largo túnel de mayor diámetro que el agujero de entrada empezando en la unión de las ramas con el tronco.
8
Agricultura experimental
Kl gusano blanco es la larva del caculo, el cual se alimenta royendo por la noche las hojas de la caña y otras plantas, escondiéndose de día en el terreno cerca del tronco. El caculo deposita en el terreno sus huevos, de los cuales sale el ...
9
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe
Caculo,a cerca de Cicéron, dize, que no es meneíter fer Orador para escrivir Historia, que basta no fer mentirofo. Si bien por la hermoíura de U oracion puede el Lector justamente detencrse en ei co- ; nocimientode los suceflbs,leyendo, ...
Domingo de la Ripa, 1675
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Li>gis>dtmeurt>habit«*:S. caculo , m. Habitacle , lieu four abiteï. tador, m. Habitant, manant, cante, idem. car, Hanter, demeurer,loger. cado, Fréquenté, habité. 10, ou vestido", m. Habillement, ueftement. ' ito j m. Habit & marque d' ordre le ...
César Oudin, 1675

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caculo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reuban, Sayuri U-9 chess champs
... U-9 State Chess Championship in the open category organised by Bardez Taluka Chess Association and Saraswath Caculo College, Khorlim-Mapusa jointly ... «Oherald, lug 16»
2
Sports for humanism and social transformation
The three day International Conference on Physical Education and Sports Sciences organised by the Saraswat Vidyalaya's Sridora Caculo College of ... «The Navhind Times, giu 16»
3
Oferta de arroz nacional para satisfazer a procura
O mercado angolano vai, nos próximos meses, consumir arroz produzido na comuna de Caculo Canhango, município de Icolo e Bengo, anunciou ontem a ... «Jornal de Angola, giu 16»
4
QUICK NOTES
PANAJI: The all new Compact SUV-Honda BR-V was launched in Goa at the hands of Suraj Caculo, joint managing director of Caculo Group. The BR-V (Bold ... «The Navhind Times, mag 16»
5
Angola: Caculo-Cabaça Dam to Generate 2100 Megawatts
Angola: Caculo-Cabaça Dam to Generate 2100 Megawatts ... Luanda — The hydro-electric project Caculo- Cabaça will produce 2100 megawatts, said minister ... «AllAfrica.com, mag 16»
6
Retail witnessing a boom in Goa
Shashank Mahatme, VP Head, Mall and New Ventures at Caculo's smiled when asked about the new mall and its effects on the Caculo mall. He said to ... «Oherald, mar 16»
7
Mall happy Goa
Goa's only mall at present is Caculo Mall at Panjim constructed in 2011. It is a small one though extremely successful. However the Mall De Goa coming up at ... «The Navhind Times, gen 16»
8
Service, customer loyalty key to success for malls in Goa
Keeping up to the standards of pan India mall culture, Goa will see at least three new malls, if not more, in the near future. While Caculo Mall leads the segment, ... «Oherald, gen 16»
9
Melgar y su fiesta en Arequipa por el campeonato (FOTOS) | El ...
Con una actitud de ataque incesante desde el inicio, Melgar provocó un penal a los 15 minutos por una mano del uruguayo Jorge Caculo. Pero el portero ... «El Comercio, dic 15»
10
Caculo College thrash Post Graduates
PANJIM: Striker Arjun Shetgaonkar was at his best to guide Caculo College, Mapusa to a comfortable 7-0 victory over Post Graduates of Goa University to enter ... «Oherald, nov 15»

FOTO SU «CACULO»

caculo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caculo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z