Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cahizada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAHIZADA IN SPAGNOLO

ca · hi · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAHIZADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cahizada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAHIZADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cahizada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cahizada nel dizionario spagnolo

La definizione di cahizada nel dizionario spagnolo è un pezzo di terra che può essere seminato con un grano cahíz. Un altro significato di cahizada nel dizionario è anche nella provincia di Saragozza, misura agricola equivalente a 38.140 aree approssimativamente. La definición de cahizada en el diccionario castellano es porción de terreno que se puede sembrar con un cahíz de grano. Otro significado de cahizada en el diccionario es también en la provincia de Zaragoza, medida agraria equivalente a 38,140 áreas aproximadamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «cahizada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAHIZADA


alcoholizada
al·co·ho·li·za·da
alfabetizada
al·fa·be·ti·za·da
artizada
ar·ti·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
chorizada
cho·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
desautorizada
de·sau·to·ri·za·da
desnaturalizada
des·na·tu·ra·li·za·da
empalizada
em·pa·li·za·da
encarnizada
en·car·ni·za·da
erizada
e·ri·za·da
granizada
gra·ni·za·da
izada
za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
palizada
pa·li·za·da
rizada
ri·za·da
traumatizada
trau·ma·ti·za·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAHIZADA

caguairán
caguama
caguaso
caguayo
cague
cagüeña
cagüeño
cagueta
cahíta
cahíz
cahuama
cahuerco
cahuín
cai
caí
caíble
caico
caicobé
caícos
caíd

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAHIZADA

abestializada
alzada
amestizada
anglicanizada
avanzada
calzada
carrizada
cruzada
descristianizada
destiranizada
embarazada
encañizada
entapizada
escuchimizada
esquizada
forzada
incivilizada
lanzada
reforzada
tabernizada

Sinonimi e antonimi di cahizada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAHIZADA»

cahizada porción terreno puede sembrar cahíz grano otro también provincia zaragoza medida agraria equivalente áreas aproximadamente cartuja vall crist antiguo régimen gadas tiss brazas quind añs vinal •i quarton nbsp memorias sociedad económica valenciana tiene quatro taú uasy media menos once quartillo como extensamente verá esta combinacion plan estado demuestra reduccion coret peris humanismo filológico docente cahizadas meliana valor libras valoraron quot economica madrid taúllas compuesta seis anegadas nueve palmos valencianos cada quadradas superficiales multiplicadas dedos

Traduzione di cahizada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAHIZADA

Conosci la traduzione di cahizada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cahizada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cahizada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cahizada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cahizada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caimanized
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cahizada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cahizada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cahizada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cahizada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cahizada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cahizada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cahizada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cahizada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cahizada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cahizada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cahizada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cahizada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cahizada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cahizada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cahizada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cahizada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cahizada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cahizada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cahizada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cahizada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cahizada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cahizada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cahizada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cahizada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAHIZADA»

Il termine «cahizada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cahizada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cahizada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cahizada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAHIZADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cahizada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cahizada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cahizada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAHIZADA»

Scopri l'uso di cahizada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cahizada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cartuja de Vall de Crist en el fin del Antiguo Régimen, ...
... Cj D B CJ o B B B B cahizada d- ti-rs 10 s-gadas d- tiss y m-dia y 18 brazas Quind-nio 5 añs, 4 m-ss y m-dio d- una cahizada d- ti-rs cahizada d- tiss -n Vinal- sa * •i ~ cahizada d- tiss -n Vinal-sa 2 hs-gadas d- tiss y un quarton cahizada d- tiss ...
Emma Dunia Vidal Prades, 2006
2
Memorias de la Sociedad Económica
Y la cahizada valenciana tiene quatro taú- Uasy media menos once brazas, y un quartillo, como mas • extensamente se verá esta combinacion en el plan, ó estado , nwn. 5. en que se demuestra la reduccion de la cahizada valenciana ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Sociedad Económica de Madrid, 1780
3
Coret y Peris (1683-1760) o el humanismo filológico y docente
36v-39r. Las 5 cahizadas en Meliana en valor de 1.720 libras se valoraron:!'1 cahizada: 390 libras (fol. 36v); 2" cahizada: 360 libras (fol.36v);3a cahizada: 280 libras (fol.37); 4a cahizada: 330 libras (fol. 37); 5J cahizada: 360 libras (fol. 37v).
León Esteban, León Esteban Mateo, 1996
4
Memorias de la Real sociedad economica de Madrid: Con ...
Y la cahizada valenciana tiene quatro taúllas y media menos once brazas , y un quartillo , como mas extensamente se verá esta combinacion en el plan , o estado , num. 5. en que se demuestra la reduccion de la cahizada valenciana ...
R. Sociedad economica de amigos del pais, Madrid, 1780
5
Memorias de la Sociedad Economica
5. en que se demuestra la reduccion de la cahizada valenciana , compuesta de seis anegadas de à 2oo brazas de à nueve palmos valencianos cada una , quadradas superficiales, multiplicadas por dedos, las extensiones quadradas de la ...
Sociedad Económica de Madrid, 1780
6
Revista Minera
En Zaragoza , en el término de Miratlores se emplean 476 metros cúbicos por un riego de una cahizada. Como 1 cahiza- da=20 cuartales=0,heclB476787 resultan 998,5 metros cúbicos por hectárea y una capa de 0 ,""0998=4,25 pulgadas ...
7
Señorío y propiedad en los dominios valencianos de la Casa ...
sueldos; d. = dineros. * Entrada por las casas (respectivamente, mayores, medianas y pequeñas) en seis años. ** Se debe entregar una entrada de 4 libras por cahizada. Fuente: A.D.M., cartas-puebla de dichos lugares. Elaboración propia.
Antoni Grau i Escrihuela, 1999
8
Formularios de escrituras publicas
Y defde hoy en adelante , me defapo- dero , defifto , y aparto de la accion , propiedad , pof* fefsion, titulo, voz, recurfo, ü otro qualquier derecho que me pertenezca en dicha cahizada de Tierra , ó me haya podido pertenecer , ó huviere ...
Carlos Ros y Hebrera, Diego Mallen ((Valencia)), 1773
9
Formularios de escrituras publicas
Y defde hoy en adelante , me defapo- dero , defifto , y aparto de la accion , propiedad , pof- fefsion, titulo, voz, recurfo, ü otro qualquier derecho <jue me pertenezca en dicha cahizada de Tierra , ó me haya podido pertenecer , ó huviere ...
Carlos Ròs, 1773
10
La cultura de la caña de azúcar en el Levante español
Y añade, para explicar esta cuantía, que «...no se deue el lector marauillar, considerando que en vna cahizada de tierra, que es lo que puede harar vn par de bestias en vn día, en aquel campo, se planta la caña dulce del azúcar y da un  ...
José Pérez Vidal, 1973

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAHIZADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cahizada nel contesto delle seguenti notizie.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Vinu e ogghiu
... mesura per a grans de 666 litres, e cafissada, quantità di terra seminabile con un cafis di grano, ai castigliano cahiz e cahizada, quest'ultima pari ad are 38,14 ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, gen 16»
2
De toda el agua que baje en la época de Jaume I a sólo 212 ...
... proporcionaría el agua necesaria, toda el agua del río si hiciera falta, aunque reservándose el nombramiento del Acequiero y cobrando por cada «cahizada» ... «levante.emv.com, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cahizada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cahizada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z