Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reforzada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REFORZADA

La palabra reforzada procede del participio de reforzar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REFORZADA IN SPAGNOLO

re · for · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFORZADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reforzada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REFORZADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «reforzada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reforzada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rafforzata nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta soprattutto di un pezzo di artiglieria o macchinario: ciò ha rafforzamento. Un altro significato di rinforzato nel dizionario è detto di un certo tipo di nastro o nastro cucito su un indumento. Rinforzato è anche detto di un certo tipo di nastro o nastro su una larghezza del dito. Lo era La primera definición de reforzada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente de una pieza de artillería o de una maquinaria: Que tiene refuerzo. Otro significado de reforzada en el diccionario es se dice de cierta especie de listón o cinta que se cose sobre una prenda de vestir. Reforzada es también se decía de cierta especie de cinta o listón de un dedo de ancho aproximadamente. Era.

Clicca per vedere la definizione originale di «reforzada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REFORZADA


alcanzada
al·can·za·da
alcorzada
al·cor·za·da
almorzada
al·mor·za·da
alzada
al·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
calzada
cal·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
cruzada
cru·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
esforzada
es·for·za·da
forzada
for·za·da
gozada
go·za·da
lanzada
lan·za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
trazada
tra·za·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REFORZADA

reforestar
reforma
reformable
reformación
reformada
reformado
reformador
reformadora
reformar
reformativa
reformativo
reformatoria
reformatorio
reformismo
reformista
reforzado
reforzador
reforzadora
reforzamiento
reforzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REFORZADA

abrazada
acorazada
aderezada
alfabetizada
aplazada
avergonzada
azada
cabezada
desvergonzada
empalizada
encarnizada
esperanzada
frazada
granizada
izada
lazada
palizada
punzada
rizada
traumatizada

Sinonimi e antonimi di reforzada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REFORZADA»

reforzada primera lengua española dicho especialmente pieza artillería maquinaria tiene refuerzo otro dice cierta especie listón cinta cose sobre prenda vestir reforzada también decía dedo ancho aproximadamente niño hiperactivo intervención aula profesores iniciaron aplicación autoevaluación después haber entrenado sistemáticamente alumnos autoinstrucciones reinicio clases tras vacaciones navidad galeota modificación terapia conducta adultos aún queda clara importancia puede tener énfasis diferente corresponde práctica modelado participati procedimientos exposición prolongada tanto como nbsp quince años construcción unión europea través adopción actos legislativos decisiones marco cooperación según amsterdam señala siguiente primero efectos necesarios para desarrollo filología lingüística estudios ofrecidos antonio quilis superioridad bajo algo poco pizca

Traduzione di reforzada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REFORZADA

Conosci la traduzione di reforzada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di reforzada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reforzada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

加强
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

reforzada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reinforced
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रबलित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عززت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

армированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reforçado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাঙ্গা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

renforcée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diperkukuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verstärkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dikiataken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

củng cố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலுப்படுத்தியது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनरावृत्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

takviyeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rinforzato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wzmocnione
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

армований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

armat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενισχυμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versterk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förstärkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsterket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reforzada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFORZADA»

Il termine «reforzada» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reforzada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reforzada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reforzada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REFORZADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reforzada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reforzada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reforzada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REFORZADA»

Scopri l'uso di reforzada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reforzada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El niño hiperactivo (TDA-H): intervención en el aula : un ...
Los profesores iniciaron la aplicación de la autoevaluación reforzada en el aula después de haber entrenado sistemáticamente a los alumnos en el uso de las autoinstrucciones (reinicio de clases tras las vacaciones de Navidad).
‎1999
2
Modificación y terapia de conducta: Adultos
Aún no queda clara la importancia que puede tener el énfasis diferente que corresponde a la práctica reforzada, al modelado participati- vo y a los procedimientos de exposición prolongada. Tanto la práctica reforzada como el modelado ...
Harold Leitenberg, 1982
3
Quince años de construcción de la Unión Europea a través de ...
Adopción de actos legislativos y decisiones en el marco de la cooperación reforzada El art. 44 del TUE ( según Amsterdam ) señala lo siguiente: Primero: A efectos de la adopción de los actos y decisiones necesarios para el desarrollo de la ...
José Escribano Úbeda-Portugués, 2008
4
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
2) una superioridad reforzada con refuerzo bajo, algo/un poco/una pizca más _ que..., 2.1) una inferioridad reforzada con refuerzo bajo, algo/un poco/una pizca menos _ que..., 3) una superioridad reforzada con refuerzo medio no restrictiva, ...
‎2005
5
Odontologia Restauradora. Salud Y Estetica
Porcelana fedespática reforzada con leucita: otra alternativa para reforzar la porcelana feldespática fue a través de la adición de aproximadamente un 50% de cristales de leu- cita a la matriz de vidrio, lo que confirió un aumento de la ...
Nocchi, 2008
6
Los Cimientos de Los Estados Unidos de Europa
cooperación reforzada en cualquiera de los ámbitos contemplados en el Tratado constitucional, a excepción de la política exterior y de seguridad común M, dirigirán una solicitud a la Comisión, en la que precisarán el ámbito de aplicación y ...
José Pascual Ruiz Maciá, 2007
7
Código de Derecho Penal Europeo E Internacional
La decisión de conceder o negar la protección reforzada sólo se puede basar en los criterios mencionados en el Artículo 10. 8. En casos excepcionales, cuando el Comité ha llegado a la conclusión de que la Parte que pide la inscripción de ...
Luis Arroyo Zapatero, Adan Nieto Martín,
8
Derecho de la Unión Europea
El procedimiento que debe seguirse para el establecimiento de una cooperación reforzada, con sus trámites, en el art. 329 TFUE. En su primer apartado se regula el procedimiento general. Y en el segundo, el procedimiento específico para ...
Víctor M. Sánchez (Dir.), R. Abril, S. Borràs, C. Espaliú, A. Fabra, X. Fernández, A. Galán, E. García, A. González, V. L. Gutiérrez, M. Iglesias, J. D. Janer, M. Julià, M. Á. Martín, E. Moragas, N. Ochoa, M. Palomares, C. Pérez, Ma E. Salamanca, 2010
9
La protección de los bienes culturales durante los ...
Para que se otorgue la protección reforzada, los bienes deben inscribirse en una Lista de Bienes Culturales bajo Protección Reforzada establecida por el Comité para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado 22° ...
Margarita Badenes Casino, 2005
10
Nuevas cartas de la última prisión de Quevedo
58. et intractabile] [se lee, et ñ tractabile] palabra ilegible] [al parecer, son cinco letras: una G o Q, seguida de una 1, más otra letra ilegible, más on] 64. padre] [la p, reforzada con tinta oscura y pluma fina] 65. Provincial] [la P, reforzada con ...
Francisco de Quevedo, James O. Crosby, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFORZADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reforzada nel contesto delle seguenti notizie.
1
El CAA pide equiparar en televisión el horario de protección ...
A esta actuación, el CAA añade la solicitud a la CNMC para que "revise los criterios de aplicación de las franjas de protección reforzada en los periodos de ... «Lainformacion.com, set 16»
2
LA GALICIA DE HOY | ECONOMÍA (II): Galicia toma la delantera ...
LA GALICIA DE HOY | ECONOMÍA (II) Galicia toma la delantera, sale reforzada de la crisis y ya crece al ritmo de España. Los datos del PIB avalan la ... «ABC.es, set 16»
3
PP pide cambiar la Ley Electoral para dotar de una mayoría ...
... promuevan un cambio de la Ley Electoral para dotar de una mayoría reforzada al partido más votado con el objetivo de facilitar así la formación de gobierno. «Lainformacion.com, set 16»
4
Con seguridad reforzada, La Meca se prepara para una nueva ...
Comienza este sábado. Buscan evitar avalanchas como la del año pasado, que dejó más de 2.000 muertos. Oración. Peregrinos musulmanes, antes de la ... «Clarín.com, set 16»
5
M80 Radio inicia la nueva temporada con programación renovada y ...
M80 Radio ha iniciado la temporada 2016-2017 con una programación renovada y una reforzada apuesta por la música de los 80, 90 y 2000, con Juan Luis ... «Cuatro, set 16»
6
Cardenal: “España sale reforzada de los Juegos”
El presidente del Consejo Superior de Deportes (CSD), Miguel Cardenal, considera que el deporte español “sale reforzado” por su papel en Río, un saldo de 7 ... «El Ideal Gallego, ago 16»
7
Seguridad es reforzada en el AILA por invitados a toma de posesión ...
Debido a la llegada de presidentes y demás personalidades invitadas a la toma de posesión del presidente Danilo Medina, la cual está pautada para el ... «Proceso.com.do, ago 16»
8
El Coliseo y el Vaticano, con seguridad reforzada por posibles ...
Italia amplió la zona de máxima seguridad que incluye además a la plaza San Pedro, los museos vaticanos, iglesias y la Vía del Corso. Varios policías vigilan la ... «Clarín.com, ago 16»
9
La banca italiana "reforzada" tras los test
La Asociación Bancaria Italiana (ABI) consideró hoy que la credibilidad del sector bancario del país se ha visto "reforzado", tras conocerse anoche los ... «Finanzas.com, lug 16»
10
Reforzada la seguridad en el aeropuerto de Ginebra tras recibir ...
La Policía de Ginebra ha reforzado las medidas de seguridad y los controles de identidad en el aeropuerto de la ciudad tras recibir "informaciones" que se ... «Europa Press, lug 16»

FOTO SU «REFORZADA»

reforzada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reforzada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reforzada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z