Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calatraveño" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALATRAVEÑO IN SPAGNOLO

ca · la · tra · ve · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALATRAVEÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calatraveño può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CALATRAVEÑO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calatraveño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calatraveño nel dizionario spagnolo

La definizione di calatraveño nel dizionario spagnolo è nativo di Calatrava. Un altro significato di calatraveño nel dizionario è anche relativo a questa antica fortezza e villa nella provincia di Ciudad Real, in Spagna. La definición de calatraveño en el diccionario castellano es natural de Calatrava. Otro significado de calatraveño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua fortaleza y villa de la provincia de Ciudad Real, en España.

Clicca per vedere la definizione originale di «calatraveño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALATRAVEÑO


brasileño
bra·si·le·ño
caranaveño
ca·ra·na·ve·ño
corveño
cor·ve·ño
desempeño
de·sem·pe·ño
diseño
di·se·ño
dueño
due·ño
empeño
em·pe·ño
enseño
en·se·ño
ensueño
en·sue·ño
hondureño
hon·du·re·ño
huelveño
huel·ve·ño
madrileño
ma·dri·le·ño
navideño
na·vi·de·ño
norteño
nor·te·ño
panameño
pa·na·me·ño
pequeño
pe·que·ño
porteño
por·te·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sueño
sue·ño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALATRAVEÑO

calapié
calar
calasancia
calasancio
calata
calate
cálato
calato
calatoso
calatrava
calatraveña
calatravo
calavera
calaverada
calaverear
calaverna
calavernario
calavero
calaverón
calazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALATRAVEÑO

antioqueño
burgueño
cacereño
caribeño
ceño
cermeño
chaqueño
costeño
cruceño
deseño
extremeño
hogareño
limeño
malagueño
oaxaqueño
ordeño
quiteño
risueño
salteño
sureño

Sinonimi e antonimi di calatraveño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALATRAVEÑO»

calatraveño natural calatrava otro también perteneciente relativo esta antigua fortaleza villa provincia ciudad españa nuevo viaje ensayo faciendo vía calatraveño monografía acerca diftería prólogo hechos médicos relacionados descubrimiento américa peste bubónica instrucción científica metódica citrófeno estudio este medicamento niños sufren educación física infancia trabajo premiado cinematógrafo

Traduzione di calatraveño in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALATRAVEÑO

Conosci la traduzione di calatraveño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calatraveño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calatraveño» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Calatraveño
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calatraveño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calatraveño
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Calatraveño
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Calatraveño
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Calatraveño
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Calatraveño
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Calatraveño
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Calatraveño
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calatraveño
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Calatraveño
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Calatraveño
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Calatraveño
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calatraveño
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Calatraveño
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Calatraveño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Calatraveño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Calatraveño
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calatraveño
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Calatraveño
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Calatraveño
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Calatraveño
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Calatraveño
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Calatraveño
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Calatraveño
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Calatraveño
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calatraveño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALATRAVEÑO»

Il termine «calatraveño» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.207 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calatraveño» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calatraveño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calatraveño».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALATRAVEÑO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calatraveño» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calatraveño» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calatraveño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALATRAVEÑO»

Scopri l'uso di calatraveño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calatraveño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La salud y el Estado: El movimiento sanitario internacional ...
Joaquín Aleixandre, José Barber, Fernando Calatraveño, José Francos Rodríguez, Juan Ramón Gómez Pamo, José Grinda, Julio Jiménez, Ángel Larra y Cerezo, Nicasio Mariscal, Federico Montaldo, Felipe Óvilo, Ricardo Revenga, Enrique ...
Josep Lluís Barona Vilar, Josep Bernabeu-Mestre, 2011
2
La Orden Calatrava: Religión, Guerra y Negocio
La reconquista del campo calatraveño se extendió. El castillo de Dueñas fue ocupado en 1213. Y unos pocos años después la Orden de Calatrava construyó un nuevo castillo sobre el de Dueñas, cerca y frente al castillo de Salvatierra, en el ...
Jesús de las Heras, 2008
3
Isabel la Católica en la Real Academia de la Historia
En 1431 se dispuso a tomar parte en la guerra de Granada, en la que tuvo la victoriosa batalla de Higueruela; pero una enfermedad le detuvo en Córdoba; fue entonces cuando «faciendo la vía del Calatraveño a Santa María, por tierra ...
Luis Suárez Fernández, Carmen Manso Porto, Real Academia de la Historia (Spain), 2004
4
Antología de la poesía medieval
18 Se trata probablemente de Hinojosa del Duque, pueblo cordobés situado al norte de Sierra Morena, en la provincia de Córdoba, cerca del Calatraveño, puerto que comunica esta ciudad con los territorios de la orden de Calatrava, en la ...
Antonio Rey Briones, 2006
5
Anales de la Real Academia de Medicina - 1900 - Tomo XX - ...
Reanudado el debate sobre Constitución Médica, El Sr. Calatraveño, Corresponsal, que quedó en el uso de la palabra al terminarse la sesión anterior , empezó demostrando la dificultad de distinguir en las aguas el bacilo de Eberth del ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1913 - Tomo XXXIII ...
296 Idem id., del Sr. Calatraveño 296 Del 12 de Abril de 1913 297 Presentación de niña microcéfala ó idiota, por el Sr. Calatraveño. 297 Observaciones sobre dicbo asunto, del Sr. Decref 297 Termoterapia interna: Comunicación del Sr.
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
7
Itinerario de Enrique III
Francisco de Asís Veas Arteseros. Calatrava (Ciudad Real): E: 233; maestrazgo de: E: 202, 221, 232. Calatraveño, puerto del (Puerto Calatraveño, Córdoba): E: 81, 196. Caldas (Caldas de Luna, León): R: 305. Calera: Chozas. Calera (Calera  ...
Francisco de Asís Veas Arteseros, 2003
8
Antología básica de literatura en lengua española
Miy tan fermosa non ví en la frontera, como una vaquera de la Finojosa 2 Faciendo la vía del Calatraveño 3 a Sancta María4, vencido del sueño por tierra fragosa perdí la carrera \ do ví la vaquera de la Finojosa. En un verde prado de rosas e ...
Luis Fernando Quijano López, 1983
9
Bibliografía del arte en España: artículos de revistas ...
1958. 70. Calatayud, Manuel Véase: G. Riancho, Javier. Calatchi, Robert Tapices de Oriente. G. 1960-61. 202. Calatraveño, F. Excursión a Alcalá de Henares. Bol. Esp. Exc., t. 4. 1896-97. 17. Notas de viaje: Stuttgart, Munich. Bol. Esp. Exc., t.
María Paz Aguilo, Amelia López-Yarto, María Luisa Tarraga, 1978
10
Las Ordenes militares en el mediterráneo occidental (s. ...
Respecto al gobierno local en los municipios del señorío calatraveño queda mucho por matizar, y podemos decir que se combinaba la elección tradicional de los regidores y alcaldes por el vecindario, junto a la aprobación, confirmación o ...
Casa de Velázquez, Instituto de Estudios Manchegos, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALATRAVEÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calatraveño nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peregrinos sin barreras
... se ha dividido en varios tramos (El Vacar, Puerto de El Calatraveño, Alcaracejos, Fuente la Lancha) para posibilitar relevos que han hecho posible a algunos ... «Diario Córdoba, mar 16»
2
Llanto, y grito, andaluz por tres cipreses catalanes
... Cruz de Mudela, lenguas románticas silenciosas del paisaje calatraveño que hay que atravesar para llegar a Madrid desde Córdoba, por poner un ejemplo. «Libertad Digital, feb 16»
3
Falleció el fundador de la Federación de Peñas y pandorgo Justo ...
... estuvo muy vinculada a la cultura popular y sus celebraciones, empresario taurino y apoderado de José Ruiz Calatraveño, y presidente de la peña taurina de ... «La Tribuna de Ciudad Real, feb 16»
4
Fuerte granizada en Espiel
Una intensa granizada ha cubierto de blanco, durante al menos una hora, varios kilómetros de la N-432, y la N-502 a la altura del Puerto del Calatraveño. «Cadena SER, gen 16»
5
25 años de devoción torera
... a su vez, correspondió donando para los fondos del museo taurino de Almodóvar una de sus obras, y también a los maestros José Ruíz Baos "Calatraveño", ... «Cadena SER, nov 15»
6
El Club Taurino Almodóvar puso colofón a su XXV aniversario
... Cid”, quien recibió los trofeos al Mejor Toreo de Capa “Rafael de Paula”, Mejor Faena Trofeo “Sánchez Puerto”, y Triunfador de la Feria Trofeo “Calatraveño”. «Lanza Digital, nov 15»
7
Se presenta el libro "La vida en el ruedo. Ruta de la Edad de Oro ...
En el acto, que contó con la asistencia de un nutrido público, entre los que se encontraban los matadores de toros José Luis Bote y José Ruiz «El Calatraveño», ... «La Razon, nov 15»
8
El club taurino de Almodóvar falla los premios de la pasada feria de ...
Este es el elenco de premiados de la pasada feria y fiestas de Almodóvar del Campo: Triunfador de la feria septembrina 2015, trofeo "Calatraveño" para el ... «La Voz de Puertollano, ott 15»
9
El Cid, Luque, Galán, Núñez y Serrano Suñer, triunfadores de la ...
Triunfador de la feria septembrina 2015, trofeo "Calatraveño" para el diestro Manuel Jesús "El Cid". Mejor toreo de capa, trofeo "Rafael de Paula" para "El Cid". «La Comarca de Puertollano, ott 15»
10
El Valle de Alcudia y sus cantores
... están modelados por algunas consideraciones producidas entre 1953, fecha del viaje serniano que daría salida a la 'Vía del calatraveño', y 1955, año en que ... «Mi Ciudad Real, ott 15»

FOTO SU «CALATRAVEÑO»

calatraveño

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calatraveño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calatraveno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z