Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calate" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALATE IN SPAGNOLO

ca · la · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALATE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calate nel dizionario spagnolo

La definizione di calate nel dizionario è carate. En el diccionario castellano calate significa carate.

Clicca per vedere la definizione originale di «calate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALATE


agualate
a·gua·la·te
almoflate
al·mo·fla·te
alquilate
al·qui·la·te
balate
ba·la·te
chalate
cha·la·te
chilate
chi·la·te
chocolate
cho·co·la·te
cordellate
cor·de·lla·te
deslate
des·la·te
desplate
des·pla·te
dislate
dis·la·te
embolate
em·bo·la·te
margallate
mar·ga·lla·te
membrillate
mem·bri·lla·te
pinolate
pi·no·la·te
quilate
qui·la·te
totolate
to·to·la·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALATE

calañés
calañesa
calaño
cálao
cala
calapié
calar
calasancia
calasancio
calata
cálato
calato
calatoso
calatrava
calatraveña
calatraveño
calatravo
calavera
calaverada
calaverear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinonimi e antonimi di calate sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALATE»

calate carate vida venerauel padre ioseph anchieta companhia pero dias visitar entam ajudaua prouaçaó pera acudi quádo chegou achouo nouiçoescumádofx fazêdo visa gês terriueiszsinais diabo ouuido digas cinco libros primeros segunda parte anales poreda caufa defde çaragoça embio rogar cadilla hizieítc tenécia cadilb vrueña goçalo garcia cadañeda porq leonor nuñez beça devaca muger pcraloto caláte hernado ypcdro lúa nbsp contumazá esbozos para monografía provincial ejemplo cañazo calate wenceslao angulo alguna hizo mundo girando nuestros pies mismo compañeros durante nuestra colegiales propio sede destilerías memoria oficina mensura tierras latitud lonjitud visuales astr aprox distancias chuculai soledad hilaricos canelo primera eltos pídícrô nobre

Traduzione di calate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALATE

Conosci la traduzione di calate in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calate» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

calate
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shut up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Calate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Calate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALATE»

Il termine «calate» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calate».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calate

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALATE»

Scopri l'uso di calate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vida do venerauel padre Ioseph de Anchieta da Companhia de ...
... Pero Dias , que visitar a entam ajudaua na prouaçaó , pera que acudi'sse: &quádo ja , chegou achouo nouiçoescumádofx fazêdo visa'gês terriueiszsinais de que ti-nha o diabo em si, 6C .foi ouuido , calate , calate , n50 digas , ,nam digas.
Simão : de Vasconcellos, incisore Basset, 1672
2
Los cinco libros primeros de la segunda parte de los anales ...
Poreda caufa defde Çaragoça embio a rogar al Rey cf Cadilla.q hizieíTc dar la tenécia de aql cadilb de Vrueña a Goçalo Garcia de Cadañeda, y porq Leonor Nuñez Ca- beça deVaca muger de PcraloTo de Ef- caláte,y Hernado, yPcdro,y lúa ...
Jerónimo Zurita, 1610
3
Contumazá: o, Esbozos para la monografía provincial: ...
Por ejemplo, el cañazo de Calate de don Wenceslao Angulo, alguna vez, nos hizo ver el mundo, girando a nuestros pies, lo mismo que a nuestros compañeros, durante nuestra vida de colegiales, y en el propio Calate sede de las destilerías: ...
Fidel A. Zárate Plasencia, 1972
4
Memoria ...
Oficina de Mensura de Tierras. Calate Latitud: 21° 24' Lonjitud: 69° 52' Visuales a Az. astr. aprox. Distancias Chuculai. . . .p . . . . . . . . . . . . 4° 32 km Soledad . . . . . . . .. ,. . . 63 33 Hilaricos . . . . . . i . . . . . . . . 106 25 Canelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 ...
Chile. Oficina de Mensura de Tierras, 1908
5
Los cinco libros primeros de la primera parte de los anales ...
Eltos pídícrô al rey en nobre ó* aqlla feñoría,cj les díesse en feudo el castillo de Castro, co la villa deEstorpan za,y el puerto deBagnariá del mismo castíllo,y las Salinas de Calate;y q el rey no fe con fédérasse conloscnemioos de Pifa,y con ...
Jerónimo Zurita, 1610
6
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
C 1831 Guijarro c 1841 Moreali c 1852 Fargas y Soler Cabritar cabaletta c, o c- sol-ut Cadencia caccia cabaletta Cadencia cadenza cabeza de coros cadencia final cadenza del diavolo cabritar Calderón calando cacofonía Canción calate ...
Félix San Vicente, 2010
7
Tomo II de la Historia del Reyno de Mallorca
O* profequendo materiam fuammultum ornate, & recitath in jûo ferment proditionem &> ìnt~ quìtatemf^egts CaJlelU contra patent initam ty* ocupationem per et faEiam de villa Calate ccnclujït quod ideo conuocauit curias *vtpo- fjulm afflïftm ...
Vicenç Mut, 1650
8
GALATEA, EL VIAJE AL PARNASO Y OBRAS DRAMATICAS
Admirado el pastor de la venida de Maurisa , y mas de ver en sus manos papel de su pastora , no pudo sosegar un punto hasta leerle , y entrándose en su cabana , á la luz de una raja de teoso pino le leyó , y vió que ansi decia : CALATE» A ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, 1841
9
Anales dela corona de Aragon: ¬Los cinco libros primeros
... deEstorpan za,y elouerto de Bagnaríá del mismo çastíllo,y las Saunas de Calate;y qelrey nosecon fédérasse conlos enemigos de Pifa,y con esto dexauan todo lo. Libro quinto delos Anales.
Jerónimo Zurita y Castro, 1562
10
La Silua curiosa de Iulian de Medrano: En que se tratan ...
... que arnba dixe , Calate,y Calla : y casado, guardate de ser celoso, porque si ella descubre tuscelos,y fiente que'tupones en dudaí'u castidad, Dios te harágran merced si tu escapas los cuernos,porque naturalmente las mugeres de coraçon  ...
Julián de Medrano, 1608

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comuputer: vendite calate meno del previsto nel secondo trimestre
L'appeal del computer continua a declinare, ma meno del previsto grazie alla ripresa della domanda statunitense: secondo le società di ricerca Idc e Gartner le ... «Wall Street Italia, lug 16»
2
Calate le reti del "Trabucco rotondoso". Quando la creativita' supera ...
Cerimonia di inaugurazione per l'opera realizzata dagli utenti del centro di salute mentale e del centro sociolavorativo. Un trabucco simbolo della città in una ... «Primonumero.it, lug 16»
3
Osservatorio sulla Mobilità: 'Nel 2015 calate le immatricolazioni di ...
Genova - "Nel 2015 in Liguria le immatricolazioni di autobus sono diminuite del 40% rispetto al 2014. Se si prendono in considerazione le immatricolazioni di ... «Genova Post, lug 16»
4
Mef: le tasse calate di 10 mld nel 2016
16 giugno 2016 15.15 Il governo "è impegnato a proseguire" nel percorso del calo delle tasse e "con la prossima legge di stabilità utilizzerà tutti gli spazi di ... «Rai News, giu 16»
5
Castelsangiovanni, profughi in arrivo. Il sindaco: “Scelte calate dall ...
A Castelsangiovanni l'arrivo di 5 profughi ha creato una levata di scudi da parte della giunta comunale. Il sindaco Lucia Fontana punta il dito contro il Governo e ... «Libertà, giu 16»
6
Paolo Colombo: "Con noi basta scelte calate dall'alto"
Paolo Colombo, candidato sindaco della lista Castellanza al Centro – Paolo Colombo sindaco, sta girando per la città, anticipato da un camioncino con due ... «varesenews.it, mag 16»
7
Ma allora, le tasse sono calate o no?
Gli italiani pensano che le tasse siano aumentate, dove ho sbagliato? Si chiede Renzi. Riepiloghiamo con le parole del premier. Via l'Irap costo del lavoro. «Metro, mag 16»
8
Ater, Olivieri e Laudazi alzano la voce: 'Basta nomine calate dall'alto ...
Vasto. La paradossale questione delle nomine regionali, che interessano la provincia di Chieti in generale ed in particolare il comprensorio Lanciano-Vasto, ... «CityRumors.it, mag 16»
9
Cisini a Fuori Sacco: “Nuovo Corso ok, auto calate in via Venturini”
La tanto discussa rivoluzione della viabilità in Corso Vittorio Emanuele e piazza Cittadella al centro della puntata di Fuori Sacco, la trasmissione di Telelibertà in ... «Libertà, mag 16»
10
Musumeci a TaorminaToday: «Su Taormina Arte le scelte vanno ...
Musumeci a TaorminaToday: «Su Taormina Arte le scelte vanno condivise, non calate dall'alto». Il Presidente della Commissione regionale Antimafia sta ... «TaorminaToday, mag 16»

FOTO SU «CALATE»

calate

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z