Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALATA IN SPAGNOLO

ca · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calata è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CALATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
calata

Calatayud

Calatayud

Calatayud è una città della provincia di Saragozza, Comunità Autonoma di Aragona, in Spagna, capitale della regione e del partito giudiziario che prende il nome. Ha l'Accademia di Logistica dell'esercito spagnolo, che riunisce i primi IPE 1 e 2, nonché un centro universitario nazionale di formazione a distanza. Porta il titolo di "città molto nobile, fedele, sempre augusta e più fedele di Calatayud". Calatayud es una ciudad de la provincia de Zaragoza, Comunidad Autónoma de Aragón, en España, capital de la comarca y del partido judicial que lleva su nombre. Cuenta con la Academia de logística del Ejército de Tierra español, que aglutina los antiguos IPE n.º 1 y n.º 2, además de un centro Universidad Nacional de Educación a Distancia. Ostenta el título de «muy noble, leal, siempre augusta y fidelísima ciudad de Calatayud».

definizione di calata nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese calata significa nudo, in pelle. En el diccionario castellano calata significa desnudo, en cueros.
Clicca per vedere la definizione originale di «calata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALATA


balata
ba·la·ta
chirlata
chir·la·ta
corcholata
cor·cho·la·ta
correlata
co·rre·la·ta
culata
cu·la·ta
elata
la·ta
escarlata
es·car·la·ta
hojalata
ho·ja·la·ta
lata
la·ta
malata
ma·la·ta
mujalata
mu·ja·la·ta
mulata
mu·la·ta
oblata
bla·ta
paraulata
pa·rau·la·ta
pececillo de plata
pe·ce·ci·llo de pla·ta
plata
pla·ta
rotulata
ro·tu·la·ta
traslata
tras·la·ta
turulata
tu·ru·la·ta
varaplata
va·ra·pla·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALATA

calañas
calañés
calañesa
calaño
cálao
cala
calapié
calar
calasancia
calasancio
calate
cálato
calato
calatoso
calatrava
calatraveña
calatraveño
calatravo
calavera
calaverada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALATA

ata
bachata
barata
candidata
comelata
contrata
data
gálata
gata
inmediata
mata
naguatlata
pata
pirata
quiebraplata
rata
recholata
tirulata
trata
zapata

Sinonimi e antonimi di calata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALATA»

calata desiree acosta calatayud ciudad provincia zaragoza comunidad autónoma aragón españa capital comarca partido judicial lleva nombre cuenta logística ejército tierra aglutina antiguos además centro desnudo cueros nouveau sobrino françois espagnol calamaia sonfiderable morea belvedere tberamne calamina viüe indts indias calata belota siciu villa sicilia geográfico descripción todos reynos cofta afia isla léro village fujeto turcos quot llota íbbre miímo valle mazara montaña mjíma otros pueblos nbsp bellota sobre mismo misma noto fimi mazaró universal condado propia denominacion como enciclopedia metódica geografía moderna margenes entre castellamare mediodia primera antonio nebrija lebrija sevilla alcalá comitia dicebantur auctore gelio quae collegio pontifi haberi

Traduzione di calata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALATA

Conosci la traduzione di calata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

calata
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Calata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Calata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Calata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Calata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Calata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Calata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Calata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALATA»

Il termine «calata» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALATA»

Scopri l'uso di calata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Calamaia , ciudad sonfiderable de la Morea , en la provincia de Belvedere. Lat. Tberamne. CALAMINA, Viüe des Indts. Calamina , ciudad de las Indias. Lat. Calamina. CALATA - BELOTA , Viüe de la SiciU. Calata Belota , villa de la Sicilia.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
2
Diccionario geográfico, ò descripción de todos los Reynos...
Cofta del Afia , al S. de la Isla de Léro , con un Village de fu nombre , fujeto í los Turcos. "Calata-Bf.llota , Villa de Sicilia íbbre el rio de el miímo nombre , en el Valle de Mazara, al pie de una montaña. Hay en la mjíma Isla otros Pueblos de el ...
3
Diccionario geográfico
Calata-Bellota , Villa de Sicilia sobre el rio del mismo nombre , en el Valle de Mazara, al pie de una montaña. Hay en la misma Isla otros Pueblos del mismo nombre en el Valle de Noto. Calata-Fimi , Ciudad de Sicilia en Mazaró.
Juan LA SERNA, 1772
4
Diccionario geográfico universal...
Calata-Bellota , Ciudad de . Sicilia sobre el rio del mismo nombre , en el Valle de Mazara, al pie de una Montaña , con título de Condado. Hay en la misma Isla otros Pueblos con la propia denominacion : como son Calata- Fimi en el mismo ...
Antonio VEGAS, 1795
5
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
CALATA BELLOTA , Ciudad de Sicilia á la margenes del rio del mismo nombre , en el valle de Mazara , al pie de una montaña. CALATA -HMI, Ciudad de Sicilia en el valle de Mazara , entre Mazara , y Castellamare , al mediodia de la primera  ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1792
6
Antonio de Nebrija: Lebrija (Sevilla) 1441 o 1444 - Alcalá ...
Calata comitia dicebantur auctore Gelio: quae pro collegio pontifi- cum haberi solcbant aut regis: aut flaminum inaugurandorum causa. Ea autem in dúo genera diuidiuan- tur curiata uidelicet & centuriata... Calcarla est fornax uci calx ex coctis  ...
José D. Perona Sánchez, 2010
7
Aulii Gelii Noctes atticae:
QUÉ SON LOS COMICIOS CALATA; QUÉ, LOS CURIATA; QUÉ, LOS CENTURIATA; QUÉ, LOS TRIBUTA; QUÉ, CONCILIUM; Y AHÍ, ALGUNAS COSAS DE ESE GÉNERO 1 En el libro primero de Lelio Félix A Quinto Mucio,'12 está escrito ...
Amparo Gaos Schmidt, 2006
8
El nuevo bronce de Osuna y la política colonizadora romana
Los comitia calata acabaron deviniendo comitia curiata. Más activo era. 5.1 Creemos pertinente incorporar aquí una breve recapitulación sobre el sistema comicial romano, recogiendo sucintamente aquellos argumentos mas directamente ...
Antonio Caballos Rufino, José A. Correa Rodríguez, 2006
9
Incas y españoles en la conquista de los chachapoya
Cabildo Pata El tercer sitio arqueológico de Atuén se ubica en el lado oeste de La Sierpe, en un cerro relativamente angosto, a la misma altura que La Peña Calata al otro lado del lago. El sitio es llamado Cabildo Pata. Está en muy mal ...
Inge Schjellerup, 2005
10
CONTABILIDAD GENERAL Y TESORERÍA
Actividad resuelta 3.4 Realiza las modificaciones oportunas en la situación patrimonial de la empresa CALATA, atendiendo a los diferentes hechos contables: En enero, CALATA se constituye con tres socios con una aportación inicial de ...
Susana Delgado González, Belén Ena Ventura, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calata nel contesto delle seguenti notizie.
1
SABC charges Lukhanyo Calata
Cape Town - Lukhanyo Calata, the Cape Town parliamentary reporter who led the charge in the Western Cape province against apparent censorship at the ... «Independent Online, lug 16»
2
SABC undoing what my father died for: Fort Calata's son
Cape Town - The SABC is “curbing media freedom” according to seasoned parliamentary reporter Lukhanyo Calata. The journalist and filmmaker issued a ... «Independent Online, giu 16»
3
Calata targets 2016 net income to hit P200 million
LISTED AGRIBUSINESS firm Calata Corporation expects net income to jump by nearly a third this year, as it sees revenues getting a boost from new and ... «BusinessWorld Online Edition, giu 16»
4
Festa della Repubblica per la prima volta in Calata Anselmi a Porto ...
Questa mattina per la prima volta lo slargo di Calata Anselmi nel capoluogo, liberato dalle transenne, ha accolto le celebrazioni ufficiali per la Festa della ... «La Stampa, giu 16»
5
Elección calata, por Andrea Stiglich y Carlos Ganoza | El Comercio ...
Mientras que a nosotros nos tomó un libro entero (“El Perú está calato”, Planeta 2015) hacer notar cómo nuestras deficiencias institucionales atentan contra el ... «El Comercio, apr 16»
6
Son of Cradock Four's Calata appeals to assassins to explain
JOHANNESBURG, 27 March 2016 - One of the families of the Cradock Four says they won't get closure until the truth is revealed. This comes after the man who ... «eNCA, mar 16»
7
Calata seeks to raise up to P300M from debt notes
Listed agribusiness firm Calata Corp. is looking to raise as much as P300 million from the fixed income market to fund expansion programs. In a disclosure to the ... «The Manila Times, dic 15»
8
Carlos Basombrío: ...Y de nuevo se calatea
Dice la calata textualmente: “PPK21. A juzgar por la edición del pasado viernes, Perú21 ha decidido apoyar a PPK. Ese ´espontáneo beso´ en la pelada y la ... «Diario Perú21, dic 15»
9
Calata's Lechon party & Kapuso stars
MANILA, Philippines – A fun and exciting vibe enveloped Quezon City Memorial Cirle as GMA Kapuso stars jazzed up Calata Corporation's lechon party. Calata ... «Philippine Star, dic 15»
10
Calata expands into lechon business
In a disclosure to the stock exchange, Calata Corp. Corporate Secretary Jose Marie E. Fabella said company has established business partnerships with ... «BusinessWorld Online Edition, nov 15»

FOTO SU «CALATA»

calata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z