Scarica l'app
educalingo
cálculo

Significato di "cálculo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÁLCULO

La palabra cálculo procede del latín calcŭlus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CÁLCULO IN SPAGNOLO

cál · cu · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÁLCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cálculo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÁLCULO IN SPAGNOLO

calcolo

In generale il termine calcolo si riferisce al risultato corrispondente all'azione del calcolo o del conteggio. Il calcolo, a sua volta, consiste nell'esecuzione delle operazioni necessarie per prevedere l'esito di un'azione precedentemente concepita o per conoscere le conseguenze che potrebbero derivare da dati precedentemente noti. Tuttavia, l'uso più comune del termine calcolo è logico-matematico. Da questa prospettiva, il calcolo è costituito da una procedura meccanica o da un algoritmo, per mezzo delle quali possiamo conoscere le conseguenze che derivano da dati precedentemente noti formalizzati e simbolizzati.

definizione di cálculo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di calcolo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è computazione, conto o indagine che è fatta di qualcosa tramite operazioni matematiche. Un altro significato di calcolo nel dizionario è la congettura. Il calcolo è anche una concrezione anormale che si forma nella vescica delle urine e anche in quella della bile, nei reni e nelle ghiandole salivari e la cui espulsione causa l'accesso alla colica nefritica o epatica, a seconda dei casi.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÁLCULO

animálculo · artículo · círculo · crepúsculo · cubículo · currículo · espectáculo · fascículo · habitáculo · minúsculo · montículo · músculo · obstáculo · oráculo · receptáculo · ridículo · tabernáculo · vehículo · versículo · vínculo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÁLCULO

calcotipia · calculable · calculación · calculadamente · calculador · calculadora · calcular · calculatoria · calculatorio · calculista · calculosa · calculoso · calcutense · calda · caldaica · caldaico · caldaria · caldario · caldea · caldeamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÁLCULO

adminículo · báculo · cenáculo · culo · espéculo · folículo · grupúsculo · mayúsculo · monóculo · opúsculo · pedúnculo · pináculo · retículo · semicírculo · tentáculo · testículo · tórculo · tubérculo · ventrículo · vernáculo

Sinonimi e antonimi di cálculo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÁLCULO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cálculo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÁLCULO»

cálculo · cómputo · concreción · conjetura · cuenta · deducción · litiasis · premeditación · previsión · suposición · hoja · algebraico · infinitesimal · diferencial · aritmético · integral · prudencial · proposicional · general · término · hace · referencia · resultado · correspondiente · acción · calcular · contar · parte · consiste · realizar · primera · lengua · española · investigación · algo · medio · matemáticas · otro · cálculo · también · anormal · forma · vejiga · orina · bilis · riñones · glándulas · salivales · cuya · expulsión · ocasiona · accesos · cólicos · nefríticos · hepáticos · según · casos · variable · calculus · funciones · consultar · comentario · obra · completa · conceptos · contextos · igual · exitosas · ediciones · anteriores · james · stewart · conserva · ésta · idea · sintetizar · enfoques · reformista · tradicional · enseñanza · segunda · edición · existen · apéndices · especiales · temas · antes · hallaban · tratados · sólo · superficialmente · excel · aprenda · trabajar · este · manual · pretende · ofrecer · alumno · nociones · básicas · referentes · manejo · ejecución · aplicaciones · perteneciente · paquete · microsoft · office® · precálculo · estas · preguntas · motivaron · lothar · redlin · saleem · watson · escribir · libro · guía · práctica · instalaciones · eléctricas · teoría · problemas · adaptat ·

Traduzione di cálculo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CÁLCULO

Conosci la traduzione di cálculo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cálculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cálculo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

计算
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cálculo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

calculation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गणना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расчет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cálculo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হিসাব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calcul
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

banyak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Berechnung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

計算
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

계산
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pitungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கணக்கீடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गणना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hesaplama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calcolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obliczanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розрахунок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calcul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπολογισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

berekening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beräkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beregningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cálculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÁLCULO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cálculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cálculo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cálculo

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CÁLCULO»

Citazioni e frasi famose con la parola cálculo.
1
Jeremy Bentham
El vicio es un error de cálculo en la búsqueda de la felicidad.
2
John H. Newman
El cálculo nunca hace al héroe.
3
Concepción Arenal
Absurdo sería pedir al cálculo lo que puede dar la abnegación.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÁLCULO»

Scopri l'uso di cálculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cálculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calculus. 1, Cálculo con funciones de una variable, con una ...
Consultar comentario general de la obra completa.
Tom M. Apostol, 2005
2
Cálculo: conceptos y contextos
Igual que en sus exitosas ediciones anteriores, James Stewart conserva en ésta la idea de sintetizar los enfoques reformista y tradicional de la enseñanza del cálculo.
James Stewart, 2006
3
Cálculo Infinitesimal
En esta segunda edición, existen apéndices especiales para temas que antes se hallaban tratados sólo superficialmente.
Michael Spivak, 1996
4
Hoja de cálculo: Excel: Aprenda a trabajar con la más ...
Este manual pretende ofrecer al alumno las nociones básicas referentes al manejo y ejecución de las aplicaciones de la hoja de cálculo Excel, perteneciente al paquete de Microsoft Office®.
'Ana Ma Villar Varela y Ana Riascos Lomanto', 2010
5
Precálculo: Matemáticas para el Cálculo
Estas dos preguntas motivaron a James Stewart, Lothar Redlin y Saleem Watson a escribir este libro.
James Stewart, Lothar Redlin, 2007
6
Cálculo diferencial: Teoría y problemas
Adaptat a les actuals tendències dels plans d'estudi, i pensant en els estudiants que accedeixen a aquesta matèria des de diverses disciplines, com Matemàtiques, Físiques, Enginyeries i Arquitectura, aquest text és un manual teòric i ...
José M. Mazón Ruiz, 2011
7
Cálculo diferencial. Problemas resueltos
Cálculo diferencial. Problemas resueltos contiene el desarrollo, con todo detalle, y la solución del conjunto de ejercicios que aparecen en el libro de teoría Cálculo diferencial.
Ernesto Javier Espinosa Herrera, 2008
8
Lecciones de cálculo de probabilidades
El libro trata de ofrecer un curso básico sobre cálculo de probabilidades paraalumnos del primer ciclo de las facultades de ciencias, ciencias económicas y escuelasde ingeniería.
Vicente Quesada Paloma, Alfonso García Pérez, 1988
9
Problemas de cálculo infinitesimal
En este libro, versión actualizada de los dos tomos de problemas de cálculo infinitesimal con el que estudiaron muchos docentes actuales, más de 650 problemas de matemáticas se resuelven de forma exhaustiva y con explicaciones ...
E. Tébar Flores, 2005
10
Cálculo de Antenas: Antenas de última generación para ...
Armando García Domínguez, EA5BWL, Ingeniero Técnico Industrial, ha sido empleado de la Compañía Telefónica de España durante toda su vida laboral.
Armando García Domínguez, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÁLCULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cálculo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gobierno chileno recorta cálculo de crecimiento a 1,75% para el ...
El gobierno chileno recortó el lunes su cálculo de crecimiento de la economía a un 1,75% para este año, presionado por los menores ingresos de los envíos del ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
2
¿Sabía que China modificó el método de cálculo del PIB?
El Buró Nacional de Estadísticas (BNE) de China ha comenzado a utilizar un nuevo método de cálculo del Producto Interno Bruto (PIB), el cual refleja mejor la ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
3
Economía Comienzan a llegar nuevas facturas de gas y dan a ...
Fuentes del Ministerio de Energía explicaron a Télam que el cálculo se hace a través de un mix que toma en cuenta el consumo en metros cúbicos de la nueva ... «Télam, lug 16»
4
Oficializan la fórmula para calcular las nuevas jubilaciones
Hasta ahora, esos sueldos de referencia para el cálculo de la primera jubilación se ajustaban a partir de marzo de 2009 por la ley de movilidad. Pero hacia ... «Clarín.com, giu 16»
5
AyA pagó ¢2.300 millones más por mal cálculo del salario escolar
Durante 20 años, Acueductos y Alcantarillados (AyA) aplicó una fórmula errónea para calcular el pago del salario escolar de sus 3.200 empleados, lo que ... «La Nación Costa Rica, giu 16»
6
Vuelve a utilizarse IPC de INDEC para el cálculo del CER
Según la resolución 203/2016 publicada hoy en el Boletín Oficial, para el cálculo del CER se utilizará la tasa de variación diaria obtenida de la evolución ... «Ambito.com, giu 16»
7
El cálculo exacto para saber la edad “humana” de la mascota
La mayoría de las personas considera que el cálculo exacto para conocer la edad de los perros y gatos en "años humanos" es bastante simple: multiplicar su ... «Infobae.com, giu 16»
8
Galicia reina en el cálculo con ábaco
Seis escolares gallegos, cinco de la provincia de Pontevedra y otro de A Coruña, se hicieron con seis de los 26 títulos de Campeón Nacional de Cálculo con ... «Faro de Vigo, giu 16»
9
Para evitar juicios cambian por decreto cálculo de nuevas jubilaciones
El presidente de la Nación, Mauricio Macri, anunció este viernes que firmará un decreto que modifica la metodología de cálculo de las nuevas jubilaciones para ... «Ambito.com, mag 16»
10
El Banco de España modifica el método de cálculo de provisiones ...
El Banco de España ha aprobado la modificación de la circular contable de las entidades de crédito, cuyo principal objetivo es la actualización de su anexo IX ... «RTVE, mag 16»

FOTO SU «CÁLCULO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cálculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calculo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT