Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tórculo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÓRCULO

La palabra tórculo procede del latín torcŭlum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÓRCULO IN SPAGNOLO

tór · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÓRCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tórculo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÓRCULO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tórculo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tórculo

Tórculo

Tórculo

Tórculo è il nome con cui è denominato ad un tipo di stampa specifico utilizzato per la stampa di incisioni in metallo o scansioni. Tórculo es el nombre con el que se denomina a un tipo específico de prensa utilizada para la impresión de grabados en metal o Calcografías.

definizione di tórculo nel dizionario spagnolo

La definizione di tórculo nel dizionario è stampa, specialmente quella usata per timbrare incisioni su rame, acciaio, ecc. En el diccionario castellano tórculo significa prensa, y en especial la que se usa para estampar grabados en cobre, en acero, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «tórculo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÓRCULO


artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
minúsculo
mi·nús·cu·lo
montículo
mon··cu·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
opérculo
pér·cu·lo
oráculo
·cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
semicírculo
se·mi·cír·cu·lo
súrculo
súr·cu·lo
tubérculo
tu·bér·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
versículo
ver··cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÓRCULO

torchuelo
torcida
torcidamente
torcido
torcijón
torcimiento
torción
torco
torculada
torculado
torda
tordella
tórdiga
tordilla
tordillo
tordo
toreador
torear
toreo
torera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÓRCULO

adminículo
culo
cenáculo
cubículo
culo
espéculo
fascículo
folículo
grupúsculo
mayúsculo
opúsculo
pedúnculo
pináculo
receptáculo
retículo
tabernáculo
tentáculo
testículo
ventrículo
vernáculo

Sinonimi e antonimi di tórculo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÓRCULO»

tórculo tórculo nombre denomina tipo específico prensa utilizada para impresión grabados metal calcografías especial estampar cobre acero exposición antológica décimo aniversario seis introducción jurisprudencia histórica galicia xurisprudencia galega tempos celto romanos romano suevos santiago compostela suevo visigóticos románicos madrid europa bajo croacia eslovenia españa italia hombres documentos filosofía española historia ronzano nbsp goya estampas litografias papel trasladado imagen figura color medio tinta poner contacto mediante presión ejercida vertical dicho lámina metálica previamente grabada piedra dirección financiera modelos avanzados decisión

Traduzione di tórculo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÓRCULO

Conosci la traduzione di tórculo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tórculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tórculo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tórculo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tórculo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torculo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tórculo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tórculo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tórculo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tórculo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tórculo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tórculo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tórculo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tórculo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tórculo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tórculo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tórculo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tórculo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tórculo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tórculo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tórculo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tórculo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tórculo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tórculo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tórculo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tórculo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tórculo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tórculo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tórculo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tórculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÓRCULO»

Il termine «tórculo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.733 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tórculo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tórculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tórculo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÓRCULO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tórculo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tórculo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tórculo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÓRCULO»

Scopri l'uso di tórculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tórculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a la jurisprudencia histórica de Galicia
A xurisprudencia galega dos tempos celto-romanos e romano-suevos, Santiago de Compostela, Tórculo, 1997. 3. A xurisprudencia galega dos tempos-suevo- visigóticos c románicos, Santiago de Compostela, Tórculo, 1997. 4.
Francisco Puy Muñoz, Francisco Puy, Milagros Otero Parga, 2006
2
Hombres y documentos de la filosofía española
Santiago de Compostela, Tórculo, 1997, 98 pp. 10689. Historia da Xurisprudencia Galega. 2.A Xurisprudencia Galega dos tempos celto-romanos e ronzano-suevos. Santiago de Compostela, Tórculo, 1997, 134 pp. 10690. Historia da ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1998
3
Goya: estampas : grabados y litografias
Papel al que se ha trasladado una imagen, figura o color por medio de la tinta, al poner en contacto mediante la presión ejercida por el tórculo o prensa vertical dicho papel con una lámina metálica, previamente grabada, o con una piedra ...
Francisco Goya, Juan Carrete Parrondo, 2007
4
Dirección financiera: modelos avanzados de decisión con excel
DOLDÁN TlÉ, F.R. (2003): Dirección Financiera, Tórculo, Santiago. — (2001): Fundamentos de las decisiones económicas de la empresa, Tórculo, Santiago. — (2001): Métodos cuantitativos de selección de inversiones, Tórculo, Santiago.
Carlos Piñeiro Sánchez, Pablo de Llano Monelos, Carlos Piñeiro, Pablo de Llano Monelos, Begoña Álvarez García, 2006
5
La Escuela de Arte de Zaragoza: la evolución de su programa ...
Zaragoza 1987, mayo, 11 Presupuesto para la compra de un tórculo para la Escuela de Artes Aplicadas de Zaragoza. A.E.A.Z., Salida 1987, «Propuesta compra», n.o de registro 51/87, sin foliar. [Dirigido a la Sra. Directora Provincial del ...
María Belén Bueno Petisme, 2010
6
Diccionario italiano-galego
Imprimir con un TÓRCULO. TÓRCULO, sm. Tórculo, máquina para pulir metales. / Tórculo, prensa pequeña para imprimir. TORDA, adj. y s. Persona que dice cosas sin ton ni son. TRAPELO. / Persona que actúa sin razonar. TORDEAR, c!
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Arte y ciencia en el grabado
Otra cosa que hay que considerar es la viscosidad de las tintas para que puedan aplicarse una sobre otra sin levantarse y dejando una película translúcida que permita que se combinen creando una rica gama. El tórculo A pesar de tener un  ...
Patricia de la Fuente Merino, 2003
8
La Exposicion Universal de Paris en 1867: Considerada bajo ...
Su sistema es casi idéntico al de la estampacion de láminas sobre papel: sus productos sobre la seda y el algodon admiran; pero la lentitud de sus movimientos en comparacion con los del tórculo, ha hecho que desaparezca de casi todos ...
Francisco José Orellana, 1867
9
Obras completas
Ricciovaro sin demora hizo prender a San Quintín a continuación y preparar un tórculo para poner y torturar su cuerpo. De forma muy cruel hace que lo pongan allí y cuando de ese modo fue colocado en aquel tórculo y en aquel madero, ...
M. Gloria Ríos Guardiola, 2011
10
Explorando el laberinto
En esta línea de investigación digital observé que podría ser factible el trasvase de la metodología utilizada en las obras de grabado al ámbito de la gráfica digital si interpretaba la función del escáner como un posible tórculo. En este sentido ...
Universidad de Castilla-La Mancha. Servicio de Publicaciones, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÓRCULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tórculo nel contesto delle seguenti notizie.
1
HP lanza la tecnología Edge Printing para la impresión de cantos ...
Tórculo Comunicación Gráfica, compañía española especializada en la impresión comercial y de libros, con sede en Santiago de Compostela, ha sido el primer ... «Interempresas, set 16»
2
El círculo, la línea y el tórculo
Su trabajo como grabador en los papeles que muestra en Espacio E es el de emplear los troqueles, las presiones del tórculo, las planchas, para añadir valores ... «Diario de León, giu 16»
3
Poliforum Cultural en Colima alberga acervo donado por Adolfo ...
... las olimpiadas, realizada en 1968; además, se impartirán clases de teatro en el auditorio; talleres de grabado para aprovechar el tórculo cedido por el artista, ... «20minutos.com.mx, giu 16»
4
Antiguos alumnos de la USC reparten diplomas entre los socios ...
... Cogal, El Progreso, José Otero Otero, Lápices SL, Limpiezas Salgado, Restaurante Camilo, Tórculo Comunicación Gráfica y Vía Láctea Comunicación. «El Progreso, giu 16»
5
Cándido Pazos, galardonado por su versión del Códice Calixtino
La obra ilustrada y manuscrita por Pazos con textos del historiador Francisco Singul, editada por Andavira e impresa por Tórculo, se quedó a un solo punto de ... «La Voz de Galicia, apr 16»
6
Tórculo: Regalos únicos, exclusivos y personalizados para estas ...
Si buscas un regalo original para estas navidades en la nueva web de la empresa santiaguesa Tórculo encontrarás originales soluciones para convertir las ... «La Voz de Galicia, dic 15»
7
Tórculo: otra forma de regalar
Una opción para romper con los tópicos es buscar la innovación, y para ello Tórculo tiene la solución. Este año tu originalidad se va a compensar con la ... «Faro de Vigo, dic 15»
8
El Tambre asume el reto de promover la creación de empleo y ...
Jacobo Bermejo, de Tórculo Comunicacións Gráfica, agradeció la distinción en nombre de las firmas galardonadas. Aludió a la falta de crédito y financiación ... «La Voz de Galicia, dic 15»
9
Mototaxi “nómada” difunde cine y arte
Muchos de los libros fueron donados por la librería Calamus del maestro y pintor Francisco Toledo, el tórculo se adquirió con lo obtenido de la venta de una ... «El Universal, dic 15»
10
La hacedora de mundos en tórculo
Figuración o abstracción bailan con una pasmosa coordinación en el tórculo ... la Escuela de Arte de León y ya hace 25 años que juró amor eterno al tórculo. «El Correo de Burgos, ago 15»

FOTO SU «TÓRCULO»

tórculo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tórculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/torculo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z