Scarica l'app
educalingo
caravelino

Significato di "caravelino" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARAVELINO IN SPAGNOLO

ca · ra · ve · li · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAVELINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caravelino può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARAVELINO IN SPAGNOLO

definizione di caravelino nel dizionario spagnolo

La definizione di caravelino nel dizionario spagnolo è nativa di Caravelí. Un altro significato di caravelino nel dizionario è anche relativo a questa provincia del dipartimento di Arequipa, in Perù.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARAVELINO

angelino · argelino · bivitelino · capitalino · cristalino · felino · gibelino · gobelino · illapelino · isabelino · lino · manuelino · masculino · melino · molino · oreoselino · paulino · ranquelino · univitelino · vitelino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARAVELINO

caratejo · carato · caratoso · carátula · caratulada · caratulado · caratular · caratulera · caratulero · caraú · carauz · caravaca · caravana · caravanera · caravanero · caravaning · caravasar · caravelina · caray · carayá

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARAVELINO

alcalino · angolino · aquilino · azulino · borsalino · bufalino · capitolino · carolino · cebollino · colino · coralino · gallino · huaralino · inquilino · natalino · pollino · remolino · salino · topolino · torbellino

Sinonimi e antonimi di caravelino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARAVELINO»

caravelino · natural · caravelí · otro · también · perteneciente · relativo · esta · provincia · departamento · arequipa · perú · aires · miña · terra · caravel · boca · leva · cuaselidá · outro · forza · levar · envexa · mozas · cando · xuntos · moitas · són · pandeiro · cantábanlle · este · cantar · chegues · moito · lume · volvoretiria · nbsp · españa · vista · españoles · cuaselida · cantabanll · moit · volvoretina · hora · hombre · huachanos · chancay · cualquier · puerto · litoral · quien · vino · templado · valle · vagabundo · ilusionado · emigró · legendaria · huamanga · cálida · calcinada · dejáronlo · todo · anhelantes · mejor · lingua · literatura · sociedade · galicia · anos · está · crego · tendendo · cueirinos · dixen · para · dios · jeste · meninos · micaela · fonte · mira · tamén · cregos · lles · gusta · andar · nace · chámanlle · fillos · antología · poetas · gallegos · despóis · dixeches ·

Traduzione di caravelino in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARAVELINO

Conosci la traduzione di caravelino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di caravelino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caravelino» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

caravelino
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

caravelino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Caravelino
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

caravelino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caravelino
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

caravelino
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caravelino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

caravelino
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caravelino
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

caravelino
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

caravelino
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

caravelino
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

caravelino
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caravelino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caravelino
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

caravelino
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

caravelino
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

caravelino
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caravelino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

caravelino
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

caravelino
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caravelino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caravelino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caravelino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caravelino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caravelino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caravelino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAVELINO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caravelino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caravelino».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caravelino

ESEMPI

8 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARAVELINO»

Scopri l'uso di caravelino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caravelino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aires da miña terra
si ela un caravel na boca leva por cuaselidá, el outro caravelino 30 ha de, por forza, levar. Envexa de tod'as mozas, cando xuntos ven ou van, moitas ó són do pandeiro cantábanlle este cantar: 38 «Non te chegues moito ó lume, volvoretiria  ...
Manuel Curros Enríquez, Carlos Casares, 1975
2
España vista por los españoles
... un caravel n'a boca leva por cuaselida el otro caravelino Na de — por forza — levar. Envexa de tod'as mozas cando xuntos ven ou van moitas o son d'o pandeiro cantabanll'este cantar. Non te chegues moit'o lume volvoretina real non te ...
Ceferino Palencia y Alvarez Tubau, 1947
3
Hora del hombre
Son huachanos o de Chancay, o de cualquier puerto del litoral: lo hay quien vino del templado valle caravelino, v quien, vagabundo ilusionado. emigró de la legendaria Huamanga. cálida y calcinada. . . Dejáronlo todo. anhelantes de mejor ...
4
Lingua, literatura e sociedade en Galicia: 25 anos de ...
Eu ben vin está-lo crego tendendo nos cueirinos; dixen para Dios e min: jEste crego ten meninos! Micaela vai á fonte, o crego mira pra ela; tamén ós cregos lles gusta o andar de Micaela. Ó caravel cando nace chámanlle caravelino, os fillos ...
Xesús Alonso Montero, 1977
5
Antología de poetas gallegos
Despóis que si me dixeches, e en proba do teu amor, décheme un caravelino que gardéi no corazón. Negro caravel maldito que me firéu de dolor. Mais ao pasar pol-o río o caravel afundóu. jTan bó camino ti leves como o caravel levóu!
Alvaro María de las Casas, 1939
6
Entre a vendima e a castan̄eira: contos
... cereixas, mordiscadas por o panicio dos dentes, dos labros, eran... pra un mozo rexo, lindo caravelino inocente que o mesmo día de me enferrollar eiquí, por eiquí pasóu de criado de longa récua de mulas, dinas do arcebispo de Santiago.
Ramón Otero Pedrayo, 1957
7
Obras escogidas: poesía, teatro, prosa, recopilados
Si ela vai a romaria, él á romaría val; si ela da un cnavo on cego, él outro chavo na de dar ; y-espeilo de namorados, d'o seu cariño en sinal, si ela un caravel n-a boca leva por causeiidá, él outro caravelino ha de, por forza, levar. Envexa de ...
Manuel Curros Enríquez, 1956
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Pimpinela, Pimpinela, mina prenda, mina rosa, meu caravelino lindo, mina cereixifia nova. £ Vai mais un pano cativo con dous corazóns pintados que os panos do Senor Fuco, que enchen todos os almarios? mais ser mozo ou ser rico ? mais ...
‎2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caravelino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caravelino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT