Scarica l'app
educalingo
casanova

Significato di "casanova" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CASANOVA

La palabra casanova procede de J. J. Casanova, 1725-1798, aventurero italiano.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CASANOVA IN SPAGNOLO

ca · sa · no · va


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASANOVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Casanova è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASANOVA IN SPAGNOLO

definizione di casanova nel dizionario spagnolo

La definizione di casanova nel dizionario è un uomo famoso per le sue storie d'amore.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASANOVA

anchova · andova · anjova · bossa nova · chova · cojinova · corcova · nova · ova · recova · redova · supernova · terranova · tova · trova

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASANOVA

casalero · casalicio · casamata · casamentera · casamentero · casamiento · casampulga · casamuro · casanarense · casanareña · casanareño · casapuerta · casaquilla · casaquín · casar · casariega · casariego · casarón · casateniente · casatienda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASANOVA

activa · administrativa · alternativa · atractiva · corporativa · creativa · definitiva · deportiva · directiva · diva · educativa · efectiva · exclusiva · génova · iniciativa · lleva · nueva · reserva · silva · vánova

Sinonimi e antonimi di casanova sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CASANOVA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «casanova» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASANOVA»

casanova · castigador · conquistador · donjuán · ligón · mujeriego · tenorio · paulina · rubio · hierros · pelicula · escuela · conductores · willie · colon · hombre · famoso · aventuras · amorosas · mujeres · casanova · gran · seductor · amó · judith · summers · indaga · vida · más · historia · desde · perspectiva · femenina · lanzando · nueva · fascinante · sobre · figura · aquel · peligroso · cautivador · neurología · conducta · neuropsicología · dichas · aportaciones · constituyen · hito · desarrollo · caras · mismo · problema · relaciones · entre · cerebro · capacidades · cognitivas · emociones · test · neuropsicológicos · fundamentos · para · universidad · necesaria · siglo · democracia · méxico · social · historiadores · cenicienta ·

Traduzione di casanova in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CASANOVA

Conosci la traduzione di casanova in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di casanova verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «casanova» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

卡萨诺瓦
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

casanova
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Casanova
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

casanova
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كازانوفا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Казанова
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

casanova
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Casanova
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

casanova
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

casanova
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Casanova
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カサノバ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

카사노바
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Casanova
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

casanova
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காஸநோவா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Casanova
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

casanova
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

casanova
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Casanova
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Казанова
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

casanova
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Casanova
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Casanova
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

casanova
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

casanova
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di casanova

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASANOVA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di casanova
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «casanova».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su casanova

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASANOVA»

Scopri l'uso di casanova nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con casanova e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las mujeres de Casanova: El gran seductor y las mujeres que amó
Judith Summers indaga en la vida del seductor más famoso de la historia desde una perspectiva femenina, lanzando una nueva y fascinante luz sobre la figura de aquel hombre peligroso y cautivador.
Judith Summers, 2007
2
Neurología de la conducta y neuropsicología
Dichas aportaciones constituyen un hito en el desarrollo de la neurología de la conducta y la neuropsicología, dos caras del mismo problema: las relaciones entre el cerebro y la conducta, las capacidades cognitivas y las emociones.
Jordi Peña-Casanova, 2007
3
La historia social y los historiadores: cenicienta o princesa?
«Desde hace unas décadas -escribe Julián Casanova- sociedad, economía y cultura han cautivado la atención de los historiadores», reemplazando su vieja dedicación exclusiva al estudio de la política, identificada con las acciones y ...
Julián Casanova, 2003
4
La inclusión educativa, un horizonte de posiblidades
La obra plantea, desde diferentes temáticas, las enormes posibilidades educativas que se presentan ante las personas con necesidades educativas especiales cuando el centro escolar adopta un enfoque inclusivo.
María Antonia Casanova, Humberto Javier Rodríguez, 2009
5
Lola Casanova
Novela rural ambientada en el enorme estado de Sonora, lugar fascinante donde habitan los indios seris, protagonistas de esta historia junto con la mujer inquietante y hermosa que da nombre y brillo a una novela extra a y conmovedora.
Francisco Rojas González, 1984
6
Diseño curricular e innovación educativa
La calidad educativa del sistema y de los centros docentes reside, sobre todo, en la calidad de su currículum y en el aprovechamiento de las posibilidades que éste ofrece para la innovación permanente de la enseñanza a las necesidades y ...
María Antonia Casanova, 2006
7
México ante la crisis
El libro que tiene el lector en sus manos corresponde a uno de los esfuerzos más importantes que sobre este problema han realizado en México diversos especialistas en ciencias sociales (economistas, politólogos, historiadores) para ...
Pablo González Casanova, Héctor Aguilar Camín, 1985
8
Homenaje a Casanova (1725-1798)
UN ENEMIGO ESPAÑOL DE DON JAIME CASANOVA JOSÉ GIMÉNEZ CORBATÓN Aguardarán a que la multitud abarrote cada rincón de la plaza. La muerte, estos últimos tiempos, se ha instalado ferial y placentera en la crueldad, vaivén ...
‎1998
9
El Estado en América Latina: teoría y práctica
LA TEORÍA DEL ESTADO Y LA CRISIS MUNDIAL PABLO GONZÁLEZ CASANOVA De las grandes corrientes del pensamiento contemporáneo sobre la teoría del Estado, la que corresponde al liberalismo conservador en boga entre los ...
Pablo González Casanova, 1990
10
América Latina: América del Sur
Aunque las naciones de América Latina tengan un pasado parecido y muchos rasgos comunes de lengua, religión, sistemas de dominación social y nacional, aunque todos los países que la integran hayan luchado contra enemigos comunes desde ...
Pablo González Casanova, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASANOVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino casanova nel contesto delle seguenti notizie.
1
Antonio Casanova, nuevo presidente de Unilever España
Unilever ha nombrado a Antonio Casanova nuevo vicepresidente ejecutivo para España, cargo que combinará con su actual rol en Unilever Jeronimo Martins, ... «Lainformacion.com, lug 16»
2
Agustín Casanova habló sobre su relación con Fer Vázquez
Mientras Agustín Casanova narraba la historia de los inicios de la banda y mencionaba a Fer Vázquez, Legrand lo interrumpió y le preguntó acerca de las ... «El Observador, lug 16»
3
'Pieles': Eduardo Casanova habla de su primera película como ...
El actor Eduardo Casanova con tan solo 25 años se ha puesto al mando de su primer largometraje, Pieles, cuyo rodaje acaba de dar comienzo. La cinta estará ... «SensaCine, lug 16»
4
"Pieles", el debut "punk" de Eduardo Casanova con el sello Alex de ...
El actor Eduardo Casanova (2i), que debuta en la dirección con "Pieles", cinta producida Álex de la Iglesia (4i), de la que comienza el rodaje que hoy se ha ... «EFE, lug 16»
5
Bailando por un sueño 2016: Agustín Casanova volvió a brillar en la ...
Con tan solo aparecer en la pista de " Bailando por un sueño 2016 ", Agustín Casanova, el líder de Márama, genera el mismo recital de agudos que Fernando ... «LA NACION, lug 16»
6
Agustín Casanova: la revelación del Bailando
Agustín Casanova, cantante de la banda de cumbia pop uruguaya Marama, llegó a la pista de Bailando por un sueño con todo. Luego de una larga previa en la ... «El Observador, giu 16»
7
Fallece Pilar Casanova, delegada de Sputnik Nóvosti en España
Casanova era también la vocal de la Junta de Govern del Colegio de Periodistas de Cataluña. La periodista era corresponsal de esta agencia desde el ... «Sputnik Mundo, giu 16»
8
Una camarera rumana acusa a Enric Casanova de insultarla por no ...
El diputado socialista Enric Casanova ha sido denunciado ante la Policía de Ibiza por supuestos insultos xenófobos después de que al pedir un té en catalán la ... «Lainformacion.com, mag 16»
9
Gina Rodríguez le cumple el sueño a Jessica Casanova, una ...
BUFFALO, Nueva York, EE.UU. (AP) — Jessica Casanova, de 17 años, originaria de Buffalo, Nueva York, fue recientemente a su baile de graduación de ... «Telemundo, mag 16»
10
Iker Casanova de EH Bildu, hoy, en 'Egun On Euskadi'
Esta mañana, Estepan Aldamiz-Etxebarria entrevistará a Iker Casanova, de EH Bildu, en el informativo 'Egun On Euskadi' de ETB1, donde analizará la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»

FOTO SU «CASANOVA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Casanova [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/casanova>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT