Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caulífero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAULÍFERO

La palabra caulífero procede del latín caulis, tallo, y ‒́fero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAULÍFERO IN SPAGNOLO

cau ·  · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAULÍFERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caulífero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAULÍFERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caulífero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caulífero nel dizionario spagnolo

La definizione di cauliferous nel dizionario è una pianta: i cui fiori nascono sul gambo. En el diccionario castellano caulífero significa dicho de una planta: Cuyas flores nacen sobre el tallo.

Clicca per vedere la definizione originale di «caulífero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAULÍFERO


acuífero
cuí·fe·ro
argentífero
ar·gen··fe·ro
aurífero
au··fe·ro
calorífero
ca·lo··fe·ro
carbonífero
car·bo··fe·ro
conífero
co··fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
fosilífero
fo·si··fe·ro
fructífero
fruc··fe·ro
frutífero
fru··fe·ro
infructífero
in·fruc··fe·ro
mamífero
ma··fe·ro
metalífero
me·ta··fe·ro
mortífero
mor··fe·ro
petrolífero
pe·tro··fe·ro
plumífero
plu··fe·ro
prolífero
pro··fe·ro
somnífero
som··fe·ro
soporífero
so·po··fe·ro
umbelífero
um·be··fe·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAULÍFERO

caudina
caudino
caudón
caujazo
cauje
caula
caulescente
caulícolo
caulículo
caulífera
cauliforme
caulinar
caulote
cauno
cauque
cauquén
cauquenina
cauquenino
cauri
cauriense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAULÍFERO

alífero
aquilífero
armífero
coralífero
crucífero
diamantífero
estannífero
foraminífero
gutífero
lactífero
lucífero
odorífero
pestífero
plomífero
sacarífero
salífero
salutífero
seminífero
sudorífero
vinífero

Sinonimi e antonimi di caulífero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAULÍFERO»

caulífero dicho planta cuyas flores nacen sobre tallo nuevo lenguas española inglesa caulífero para denotar plantas tienen verdadero cauliflower species cabbage coliflor especie cáusable that which caused causable puede causado causal libro consideraciones euangelios desde pues mengua deshonra configo trac peccado ningu mejor mifmo adam quandofalio terrado parayfo corrido uergonçado hecho villano gañan vertido nbsp lisuarte grecia septimo amadis qual séptimo rare ïendo vpucs coma plazer deíceha rxiftçz ifac puedo vcngar iros пасс açabado dezir efto deíaparecio ioarte quot daua quedo recopilacion leyes destos reynos

Traduzione di caulífero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAULÍFERO

Conosci la traduzione di caulífero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caulífero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caulífero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caulífero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caulífero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cauliflower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caulífero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caulífero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caulífero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caulífero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caulífero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caulífero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caulífero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caulífero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caulífero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caulífero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caulífero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caulífero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caulífero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caulífero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caulífero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caulífero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caulífero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caulífero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caulífero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caulífero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caulífero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caulífero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caulífero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caulífero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAULÍFERO»

Il termine «caulífero» si utilizza appena e occupa la posizione 100.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caulífero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caulífero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caulífero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caulífero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAULÍFERO»

Scopri l'uso di caulífero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caulífero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Caulífero , voz para denotar las plantas que tienen . verdadero tallo. CAULIFLOWER, s. A species of cabbage. Coliflor , especie de col. CÁUSABLE. adj. That which may be caused. Causable , lo que puede ser causado. CAUSAL, adj.
Thomas Connelly, 1797
2
Libro de consideraciones sobre los Euangelios : desde el ...
Pues la mengua y deshonra que configo trac el peccado^en ningu no fe puede ver mejor que en el mifmo Adam, quandofalio dcf- terrado del parayfo, corrido y a - uergonçado : hecho de caulífero villano y gañan , vertido de pic- lc< de ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), Baltasar Simón ((Barcelona)), 1606
3
Lisuarte de Grecia, Libro septimo de Amadis, en el qual se ...
séptimo; ¿7 rare dÎ2Ïendo.Ya don caulífero vpucs coma plazer , y deíceha de, ti h rxiftçz'ii W'ifac puedo dé vos vcngar,yo iros пасс açabado de dezir efto deíaparecio que ño. yr a pte. Li ioarte-que ;no" le, daua m л%, y r ló vio mas. El quedo ...
Feliciano de Silva, 1587
4
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
de toJjs las comas q finieron, o hizíe* res , y Comendadores , y Caulífero?; ro cu codo el ciépo delta renca: è q les bícuderos,y Aícay'des de todos íos ca'f den ía parce que de l.'odeuenauer,lègu cilios y calas tuerces,)' otras qualef- cftas ...
España, 1640
5
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
... cí ce cptemdoeñKüf caplböejofae*ßbi4*€eqnaamibcfiria. feruido л caulífero öd reg fue guarido ы fu enfermebab q era lasaro lambo fe encl conioeoefcr.itoenel»i ;'tCapfO'OclaiiÍ4Ub:o délos regee Äiiibce q bateftimcnio&a famidadbcfcclga* ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
6
Dialogo de la verdadera honra militar
fu enemigo , y no tengo mas que bufcar por tal' cafo , yle- gitimamente yo y otro qualquiera que aquel defafiarele puede rehufar como a hombre defcuydadodefuhonrray quenohabuelto'por -ella . y que habido retado de mal caulífero...
Jerónimo Jiménez de Urrea, 1566
7
Lucha espiritual y amorosa entre Dios y el alma: en que se ...
Ha ceñido primero fu efpada a Chriíto, arma- dole caulífero muy galan,con fus pajesfidelifsimos,que fon verdad, manfedumbre , y juílicia , y dale luego faetas en la-mano: porque no folo pelea y haze guerra a las almas con la efoada , que es ...
Juan de los Ángeles ((O.F.M.)), 1600
8
Engaños y desengaños del profano amor: deducidos de la ...
mas decentes puede hazerlo , sin offender coñ ruyn^ dades mi decoro; porque el vltrajar ingrato aquien le estima, es querer falcar notoriamente à ladeuida atención de sino amante , y à la justa obligación de Caulífero . Siendo contra mi  ...
José Zatrilla y Vico, 1688
9
Amadis de Gaula, Los Quatro libros de Amadís d[e] Gaula: ...
... para dar en fus enemígos.Mas el caulífero déla ínfula del infante a quíc mucho pe faua de fu daño por le auer : aflegurado de parte del gígante;& aífí le auer quebrado lapromefla la promclfa/eftaua en medio deiJos con mucho cuydado q la.
‎1533
10
De las Ordenes Militares: de sus principios, gouierno, ...
... Caualleros cimcrarfe en observarlas, satisfaciendo a fu Instituto, y gloriándose de seguirle j y es muy reprehensible, el quedefcuyda desto. VnCaualíero nó Militar procu£a;CQn ansias cumplir con las obligaciones de Caulífero, porque no -lc ...
Andrés Mendo ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1681

FOTO SU «CAULÍFERO»

caulífero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caulífero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caulifero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z