Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cebuana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CEBUANA IN SPAGNOLO

ce · bua · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEBUANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cebuana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CEBUANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cebuana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cebuana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Cebuana nel dizionario della Royal Academy della lingua spagnola è Cebu naturale. Un altro significato di cebuana nel dizionario è pertinente o relativo a quest'isola dell'arcipelago filippino. La Cebuana è anche la lingua di Cebuana. La primera definición de cebuana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Cebú. Otro significado de cebuana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta isla del archipiélago filipino. Cebuana es también lengua cebuana.

Clicca per vedere la definizione originale di «cebuana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CEBUANA


aduana
dua·na
azuana
zua·na
botsuana
bot·sua·na
capuana
ca·pua·na
damajuana
da·ma·jua·na
espirituana
es·pi·ri·tua·na
higuana
hi·gua·na
iguana
gua·na
ipecacuana
i·pe·ca·cua·na
juana
jua·na
lechiguana
le·chi·gua·na
lituana
li·tua·na
mantuana
man·tua·na
mariguana
ma·ri·gua·na
marihuana
ma·ri·hua·na
minuana
mi·nua·na
paduana
pa·dua·na
peruana
pe·rua·na
ruana
rua·na
tehuana
te·hua·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CEBUANA

cebollino
cebollón
cebolluda
cebolludo
cebón
cebona
ceborrincha
cebra
cebrada
cebrado
cebratana
cebrión
cebro
cebruna
cebruno
ceb
cebú
cebuano
cebucán
ceburro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CEBUANA

alana
americana
ana
antiguana
cuatriduana
dominicana
gana
liguana
lijuana
llanquihuana
mañana
mituana
moquehuana
nauruana
palauana
sécuana
semana
triduana
tuvaluana
ventana

Sinonimi e antonimi di cebuana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CEBUANA»

cebuana primera lengua española natural cebú otro perteneciente relativo esta isla archipiélago filipino cebuana también gramática bisaya arte conpendiado gram tica this reproduction book published before compendiado apuntes para relacion romance visaya breves actitud filipinos hacia espanol joveth colina pacaanas cabe destacar siguientes manuales vocabulario hiligueyna alonso méntrida manila francisco

Traduzione di cebuana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEBUANA

Conosci la traduzione di cebuana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cebuana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cebuana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

宿务
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cebuana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cebuana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिबुआनो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السيبيونو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cebuano
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cebuano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেবুয়ানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cebuano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cebuano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cebuano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セブアノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세부 아노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cebuano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cebuano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செபுவானோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिबुआनो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cebuano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cebuano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cebuano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cebuano
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cebuano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cebuano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cebuano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cebuano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cebuano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cebuana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEBUANA»

Il termine «cebuana» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.882 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cebuana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cebuana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cebuana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CEBUANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cebuana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cebuana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cebuana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CEBUANA»

Scopri l'uso di cebuana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cebuana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gram Tica Bisaya-Cebuana...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Encina, 2012
2
La actitud de los Filipinos hacia el espanol
Joveth Colina Pacaanas. Cabe destacar también los siguientes manuales: “ Vocabulario de la lengua bisaya-hiligueyna” del P. Alonso de Méntrida, Manila 1637; “Arte de la lengua bisaya y cebuana” del P. Francisco de Encina, Manila 1769 y ...
Joveth Colina Pacaanas, 2009
3
Homenaje al profesor A. Roldán Pérez
Apuntes para una gramática visaya cebuana en relación con la castellana. Cebú , 1868, XVIII+160 págs., sin cubierta. AFV: 99.210. Apuntes para una gramática visaya cebuana en relación con la castellana. Manila, Imprenta del Colegio de ...
Ricardo Escavy Zamora, 1997
4
Hombres y documentos de la filosofía española
1 tomo, en lengua cebuana. Ms. 8375. Varias cartas y observaciones. Ms. (Arch. Provincial del Convento de Manila, leg. 2.°: Papeles de Méjico). Estudios: ALvAREz Y BAENA, J. A.: Hijos de Madrid... Vol. IV, p. 139. BALLESTEROS ROBLES ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1983
5
Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y ...
... Imprenta Amigos del País, 1887; Gramática bisaya- cebuana del P. Francisco Encina; Julián Bermejo, Arte compendiado de la lengua cebuana, sacado del que escribió Francisco Encina; D) otros lugarEs : Marcos de Lisboa, Vocabulario  ...
Isaac Donoso, 2013
6
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... M. Dayot, por Tomás Oliva, 1836, 168 págs. Otra edición: — Arte compendiado de la lengua cebuana por ell MR.P. ex provincial F r... sacado del que escribió el R. P. Fr. Francisco de Encina agustino descalzo, 2“ ed., Tambobong, Pequeña.
‎2005
7
Hispanismos en cebuano: contribución al estudio de la lengua ...
Bermejo, Julián: Arte compendiado de la lengua cebuana, sacado del que escribió el R. P. fray Francisco Encina. 2.a ed., Tambobong, 1894. ICH : R 499-5( 914) Ber. AFV : 37781 (corresponde a otra ed. de 1895). 3. Encina, Francisco: Arte de ...
Antonio Quilis, 1976
8
Catalogo de la libreria de P. Vindel: Bibl. oriental. ...
Binondo, 1566. 2 tomos en folio; pergamino. 2020. ENCINA (Fr. F.). Arte-lengua cebuana. Manila, 1836. En 8.°; pergamino. 2021. — Gramática bisaya-cebuana reformada por Fr. Nicolás González. Manila, 1885. En 4.° mayor; cartón. 2022.
Pedro Vindel, 1912
9
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
El Padre Fray Joseph de Madrid sabía la lengua cebuana, la bisaya, la tagala, la de Ytuy y la china; además, hablaba la italiana; la portuguesa y, en la latina, fue consumado retórico humanista y poeta . Fray Esteban Ortiz supo con perfección  ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
10
Atlas de la lengua española en el mundo
La lengua cebuana, La labor educativa de España en Filipinas se fue estableciendo muy lentamente, por la pluralidad lingüística del territorio. Antonio Qui/is. La lengua española en cuatro mundos (1992). FILIPINAS Farallán de Pájaros ' Isla ...
Fundación Telefónica, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEBUANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cebuana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cebuana Lhuillier strengthens business presence in Middle East
Aiming to better serve Filipinos within and outside the Philippines, Cebuana Lhuillier executives led by Cebuana Lhuillier Services Corporation Vice-President ... «Inquirer.net, giu 16»
2
Cebuana runner to vie in Rio Tabal gets green light
This after the Philippine Athletics Track and Field Association (Patafa) accepted the Cebuana back in the national team roster yesterday, clearing the way for her ... «Philippine Star, giu 16»
3
Cebuana receives global recognition for anti-tumor research
A Filipino student has reaped the benefits of her hard work. Arianwen Rollan of Cebu City was credited by the Qatar Foundation during the 2016 Intel ... «Inquirer.net, mag 16»
4
Cebuana Lhuillier Microinsurance calls for disaster resilience
Gearing up for the onslaught of possible disasters and calamities this 2016, Cebuana Lhuillier Microinsurance has pledged to bolster disaster resilience in the ... «Inquirer.net, gen 16»
5
NEXT CEBUANA STAR
... year's UAAP beach volleyball MVP Cherry Rondina, another young Cebuana by the name of Isabel Molde is poised to make her own mark in the big leagues. «Inquirer.net, ott 15»
6
Hapee knocks out no. 1 seed Cebuana to return to PBA D-League ...
A depleted Hapee pulled through and stunned top-seed Cebuana Lhuillier, 73-66, in their rubber match Thursday to barge in to the 2015 PBA D-League ... «Inquirer.net, giu 15»
7
Undermanned Hapee outmuscles Cebuana for 1-0 lead in semis
Undermanned Hapee continued its inspired run in the 2015 PBA D-League Foundation Cup, stunning top-seed Cebuana Lhuillier, 82-71, to take a 1-0 lead in ... «Inquirer.net, giu 15»
8
PBA D-League: Cagayan nips top-seeded Cebuana
Without head coach Alvin Pua, Cagayan Gerry's showed that it can still compete at a high level by nipping Cebuana Lhuillier, 102-95, Monday in the 2015 PBA ... «Inquirer.net, mag 15»
9
Cebuana fends off late KeraMix surge, takes 3-game win streak
MANILA, Philippines – Cebuana Lhuillier had their luster game as it fended off a late rally from KeraMix, 95-88, to stay perfect in the PBA D-League Aspirants' ... «Inquirer.net, mar 15»
10
Cebuana outshines MP Hotel, scores third-all time D-League record
MANILA, Philippines – Cebuana Lhuillier demolished MP Hotel 118-78 setting the third best team scoring performance in the PBA D-League Thursday at ... «Inquirer.net, mar 15»

FOTO SU «CEBUANA»

cebuana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cebuana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cebuana>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z