Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cebratana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CEBRATANA IN SPAGNOLO

ce · bra · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEBRATANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cebratana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CEBRATANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cebratana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cebratana

cerbottana

Cerbatana

Un soffiatore è un'arma composta da una pistola in cui vengono introdotti freccette, piccole frecce o altri elementi taglienti che sparano soffrendo con forza da un'estremità. È utilizzato principalmente da tribù indigene. A volte, per una maggiore efficienza, il dardo è avvelenato. Molte culture hanno usato questa arma, ma le varie tribù della foresta pluviale dell'America e dell'Asia sudorientale sono i tiratori più conosciuti. Le bombe sono raramente utilizzate come armi reali da queste tribù, piuttosto li usano per cacciare le scimmie avvelenando i dardi in un processo che consiste nel macerare con la pelle delle rane velenose senza danneggiarli. Così, il dardo è impregnato dal veleno ed è pronto per essere utilizzato. Il canuto deve essere lungo per essere in grado di dare il potere al dardo per essere licenziato di questo. La dimensione del canuto dipende dalla dimensione del dardo. I freccette dovrebbero pesare non più di 30 grammi in modo che possano essere licenziati ad alta velocità. Questa velocità può raggiungere fino a 45 m / s. Il canuto deve essere stretto in modo che l'aria dia più potere. Una cerbatana es un arma compuesta de un canuto en el que se introducen dardos, pequeñas flechas u otros elementos punzantes que se disparan soplando con fuerza desde uno de los extremos. Es principalmente utilizado por las tribus indígenas. A veces, para mayor eficacia, el dardo se envenena. Muchas culturas han empleado este arma, pero las variadas tribus de la selva tropical de América y Asia suroriental son los tiradores más conocidos. Las cerbatanas se usan raramente como armas reales por estas tribus, más bien las usan para cazar monos envenenando los dardos en un proceso que consiste en untarlos con la piel de ranas venenosas sin hacerles daño. Así, el dardo queda impregnado del veneno y está listo para usarse. El canuto debe ser largo para poder dar potencia al dardo al ser despedido de éste. El tamaño del canuto depende del tamaño del dardo. Los dardos no deben pesar más de 30 gramos para que puedan ser disparados a gran velocidad. Dicha velocidad puede llegar hasta los 45 m/s. El canuto debe ser estrecho para que el aire dé más potencia.

definizione di cebratana nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese zebratana significa blowgun. En el diccionario castellano cebratana significa cerbatana.
Clicca per vedere la definizione originale di «cebratana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CEBRATANA


alpatana
al·pa·ta·na
altana
al·ta·na
amalfitana
a·mal·fi·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
catana
ca·ta·na
cerbatana
cer·ba·ta·na
charlatana
char·la·ta·na
chiricatana
chi·ri·ca·ta·na
fontana
fon·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napolitana
na·po·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
tarlatana
tar·la·ta·na
ventana
ven·ta·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CEBRATANA

cebollino
cebollón
cebolluda
cebolludo
cebón
cebona
ceborrincha
cebra
cebrada
cebrado
cebrión
cebro
cebruna
cebruno
ceb
cebú
cebuana
cebuano
cebucán
ceburro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CEBRATANA

antana
bogotana
carpetana
costana
espartana
ilicitana
jerosolimitana
layetana
lusitana
malacitana
puntana
puritana
queretana
regiomontana
samaritana
sotana
tartana
tibetana
tramontana
vallisoletana

Sinonimi e antonimi di cebratana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CEBRATANA»

cebratana cerbatana arma compuesta canuto introducen dardos pequeñas flechas otros elementos punzantes disparan soplando fuerza desde extremos principalmente utilizado tribus indígenas veces para mayor eficacia dardo envenena muchas culturas empleado compendio mathematico contienen todas hagafe canon diafragma tenga valvula abra abaxo ázia arriba cierre tambien macho embolo nbsp tercera parte monarchia ecclesiastica historia algo mejor excplo emperador feglar quclosprdados ecclcfialtieos aqui iacaremos doctrina quan peligrofafea ambición ecdefiaílicos dize fant antonino tiendo cíle niño clérigo historiadores primitivos indias hicieron embajada contratacion lcspondíó irípat habló icieselo pedían maravíllóse navegarou larga habían hecho aquellos hombres míos nuevo lenguas española inglesa especie asno

Traduzione di cebratana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEBRATANA

Conosci la traduzione di cebratana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cebratana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cebratana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cebratana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cebratana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zebraton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cebratana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cebratana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cebratana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cebratana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cebratana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cebratana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cebratana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cebratana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cebratana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cebratana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cebratana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cebratana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cebratana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cebratana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cebratana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cebratana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cebratana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cebratana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cebratana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cebratana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cebratana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cebratana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cebratana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cebratana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEBRATANA»

Il termine «cebratana» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.543 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cebratana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cebratana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cebratana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CEBRATANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cebratana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cebratana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cebratana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CEBRATANA»

Scopri l'uso di cebratana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cebratana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
Hagafe el canon , o cebratana LM con el diafragma CD, que tenga fu valvula que abra de abaxo ázia arriba , y cierre de arriba para abaxo. Hagafe tambien el macho , o embolo EF , con fu valvula que abra de abaxo para arriba, y cierre al ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
2
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Algo mejor excplo dio el Emperador feglar, quclosprdados'ecclcfialtieos :ydc aqui iacaremos doctrina quan peligrofafea 1-a ambición en los ecdefiaílicos . Dize mas fant Antonino que Tiendo cíle Emperador niño,vio a vn clérigo vna cebratana ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
3
Historiadores primitivos de Indias
Hicieron su embajada le parte del Emperador por paz, pan y contratacion. lcspondíó5irípat'la al que le habló con la cebratana que ' el1icieselo que pedían; y maravíllóse de la navegarou tan larga que habían hecho aquellos hombres y míos.
Hernán Cortés, Fransciso López de Gómara, Pedro de Alvarado, 1858
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Especie de asno con listas blancas, negras y pardas. Zebra , an animal refembling an afs Jlriat- ed from the back to the belly viith vihite , black , or broten eoloured Jiripes. CEBRATANA, s. f. V. cerbatana. cebratana. (Art.) Especie de culebrina.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
... -frmdo !th I ' Zamba bydraulicazxpulfi-aa. fig. ii¡ .r wc' A bomba expulsiva fe' fabrica como se figue: Haglsea'm L el cañon , ò cebratana LM con e! diafragma CD,-ï-...r que tenga su valvula que abra de abaxo àzia 2kúbú,s;éjzjz; cierre de ...
Thomas Vicente Tosca, 1727
6
Mañanas de la Almeda de México: Publícalas para facilitar á ...
... ó sea de 1096 de J. C, estando Topihzin divirtiendose en sus jar- dines vió un animal pequeño con cuernos como de venado: mandólo matar con una cebratana, y reconociéndolo curiosamente vió que era un conejo. Sorpreendióse luego ...
Carlos María de Bustamante, 1835
7
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Dizc mas sant Antonino que íìendo csteEmpcra- dornino,vioa vn clcrigo vna cebratana de plata^y que le dio voiuntad dclla , y la píd;o aiclcrigo,promcticndole por clla vn obispado-en íìendo Emperador,y el cleri go se lo acordo y el se le dio:  ...
Juan de Pineda, 1588
8
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Criaban (a) Hoy llaman en Oaxaca adobador, 'es un cañuto de fierro con filo, dentro del cual meten la pelota de barro húmeda, le dan vueltas, y con el filo la recortan hasta acomodarla al buque ó calibre de la cebratana. bestias, fieras ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
9
Compendio mathematico: En que se contienen todas las ...
A bomba expulsiva se fabrica como se sigue z Hagzse el cañon , ò cebratana LM con el diafragma CD, que tenga su valvula que abra de abaxo àiia arriba ,- y cierre de arriba para baxo : hagase tambien el macho ,, è embolo EF , con su ...
Tomàs Vicent Tosca, 1727
10
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Cebratana lo dijo al que clbba co¡i el Саьс!» , Gengibre , Canfora , que es Go- Rei por vna Reja: el qual, finalmente, та de Copey , Mirabolanos, i otras Medico U embajada con gran reveren- dicinas. Unos Arboles, cuias ojas, en ca- cia, cofa  ...
Andrés González de Barcia, Francisco López de Gómara, 1749

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEBRATANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cebratana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capturan a sospechosos del triple crimen en iglesia en Honduras
Autoridades policiales reportaron este miércoles la muerte de la tercera víctima del ataque ocurrido dentro de una iglesia evangélica en Cebratana, municipio ... «La Prensa de Honduras, giu 14»
2
Caen presuntos sicarios involucrados en muerte de unas 50 personas
... en el listado de víctimas figuran dos personas muertas en Naranjito, Santa Bárbara, y otras asesinadas en la aldea Cebratana de San Juan de Opoa, Copán. «La Prensa de Honduras, feb 14»
3
Enee anuncia interrupción del servicio de energía en occidente y ...
... Los Naranjos, Trincheras, Cebratana, Belén del Callejón, Carrizal, Los Plancitos, El Higuito, Beneficio Eveling, Montecristo, EXPROCCI, INAGINSA, San Juan ... «La Prensa de Honduras, mag 13»
4
La Enee anuncia cortes de energía para mañana jueves
... San Agustin , Dolores, Veracruz, San Jose ,San Nicolas, Trinidad , ESAILKA, SNC L 358 Naranjitos, Concepcion Corralito,Trincheras, Cebratana, Doriguaque ... «La Prensa de Honduras, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cebratana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cebratana>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z