Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "céltica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÉLTICA

La palabra céltica procede del latín celtĭcus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÉLTICA IN SPAGNOLO

cél · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉLTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Céltica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÉLTICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «céltica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
céltica

celtico

Celta

Celtas è il termine usato dai linguisti e dagli storici per descrivere, in senso lato, il popolo o il gruppo di popoli dell'età del ferro che parlano lingue celtiche, uno dei rami delle lingue indoeuropee. In questo senso, il termine non è quindi etnica o archeologico da, perché molte delle persone che parlavano lingue celtiche, caso Goidels d'Irlanda, mai avuto modo di partecipare ai materiali culturali flussi di Hallstatt e La Tene. V'è tuttavia un concetto termine specifico, di cui in questo caso chiamato Celti storiche, intesa tradizionalmente come il gruppo di società tribali in Europa, che ha condiviso una cultura materiale che ha avuto inizio nella prima età del Ferro nelle Alpi e Più tardi nel tardo ferro, e che furono così chiamati dai geografi greci e latini. In questo gruppo i Celti continentali della Gallia, nel nord Italia, la Germania e la Boemia, i Celti di Iberia, Galli dell'Anatolia, orientale e centrale della Romania sono assegnati e ora con maggiore riluttanza dei Celti storici dell'isola britannici e irlandesi. Celtas es el término utilizado por lingüistas e historiadores para describir, en un sentido amplio, al pueblo o conjunto de pueblos de la Edad de Hierro que hablaban lenguas celtas, una de las ramas de las lenguas indoeuropeas. En este sentido, el término no es por lo tanto étnico ni arqueológico, pues muchos de los pueblos que hablaron lenguas célticas, caso de los Goidelos de Irlanda, nunca llegaron a participar de las corrientes culturales materiales de Hallstatt o La Tène. Existe sin embargo un concepto más restringido del término, referido en este caso a los llamados celtas históricos, entendidos estos tradicionalmente como el grupo de sociedades tribales de Europa, que compartieron una cultura material iniciada en la primera edad de hierro en torno a los Alpes y más tarde en el hierro tardío, y que fueron así llamados por los geógrafos griegos y latinos. En este grupo se adscriben los celtas continentales de la Galia, norte de Italia, Alemania y Bohemia, los celtíberos de Iberia, los gálatas de Anatolia, este y centro de Rumanía y ya con mayores reticencias por los historiadores británicos e irlandeses los celtas insulares.

definizione di céltica nel dizionario spagnolo

La prima definizione di celtico nel dizionario della Royal Academy della lingua spagnola appartiene o si riferisce ai Celti. Un altro significato del celtico nel dizionario è detto delle cosiddette persone in senso stretto, che nell'antichità erano state stabilite, nel sud della Lusitania ea nord della Bética, in territori che oggi corrisponderebbero al sud del Portogallo e parte del province di Badajoz, Siviglia e Córdoba. Il celtico è anche detto delle persone che hanno composto questi popoli. La primera definición de céltica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los celtas. Otro significado de céltica en el diccionario es se dice de los pueblos así llamados en sentido estricto, que en la Antigüedad se establecieron, en el sur de Lusitania y norte de la Bética, sobre territorios que hoy corresponderían al sur de Portugal y a parte de las provincias de Badajoz, Sevilla y Córdoba. Céltica es también se dice de los individuos que componían estos pueblos.
Clicca per vedere la definizione originale di «céltica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÉLTICA


antiperistáltica
an·ti·pe·ris·tál·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
asfáltica
as·fál·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
báltica
bál·ti·ca
basáltica
ba·sál·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
cobáltica
co·bál·ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
crítica
crí·ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
informática
in·for··ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
peristáltica
pe·ris·tál·ti·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÉLTICA

celsitud
celta
celtíbera
celtiberia
celtibérica
celtibérico
celtiberio
celtíbero
céltico
celtídea
celtídeo
celtismo
celtista
celtohispana
celtohispánica
celtohispánico
celtohispano
celtolatina
celtolatino
célula

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÉLTICA

acústica
alfabética
asiática
didáctica
doméstica
energética
erótica
estadística
fantástica
farmacéutica
genética
lingüística
magnética
matemática
náutica
óptica
plástica
problemática
romántica
temática

Sinonimi e antonimi di céltica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÉLTICA»

céltica celtas término utilizado lingüistas historiadores para describir sentido amplio pueblo conjunto pueblos edad hierro hablaban lenguas ramas indoeuropeas este tanto étnico arqueológico lengua española perteneciente relativo otro dice estricto antigüedad establecieron lusitania norte bética sobre territorios corresponderían portugal parte provincias badajoz sevilla córdoba céltica también individuos componían civilización obra imprescindible mundo céltico historia clásico referencia dioses hispania investiga religion indigena galicia objetivo definitivo estudio hacer intento

Traduzione di céltica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÉLTICA

Conosci la traduzione di céltica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di céltica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «céltica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

塞尔特
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

céltica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Celtic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केल्टिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلتيك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кельтский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

celta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেল্ট্ জাতির ভাষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

celtique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Celtic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

keltisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セルティック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

켈트족의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Celtic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Celtic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செல்டிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेल्टिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kelt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

celtico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Celtic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кельтський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

celtic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σέλτικ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Celtic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Celtic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Celtic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di céltica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉLTICA»

Il termine «céltica» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.819 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «céltica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di céltica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «céltica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÉLTICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «céltica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «céltica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su céltica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÉLTICA»

Scopri l'uso di céltica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con céltica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los celtas y la civilización céltica
La obra imprescindible sobre el mundo céltico, su historia, su civilización y su cultura. Un clásico de referencia.
Henri Hubert, 1988
2
Los dioses de la hispania céltica
Investiga la religion indigena de Hispania.
Juan Carlos Olivares Pedreño, 2002
3
Los pueblos de la Galicia céltica
El objetivo de este definitivo estudio es hacer un intento de interpretación histórica, en clave céltica, de la cultura castreña galaica del último milenio antes de Cristo y recoger las últimas y más importantes contribuciones que ...
Francisco Javier González García (coord.), 2007
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Todos la colocau en la Be/uria céltica , es decir á la bauda izq. del Anas, al de los Alostigos. Era del conv. jurídico de Sevilla, y su sitio corresponde sin disputa á la moderna Aroche. ARUCI: (V. Arucci.) ARUES: ald. de la prov. de Huesca ...
Pascual Madoz, 1849
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
En esta pequeña región céltica de la Betuna , es donde Plinto y Ptolomeo colocan la c. Acinipo. Tan clara y terminante está la doctrina de los maestros de la geografía acerca de su sit. Sin embargo , en las cercanías de Rotula aparecieron ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1845
6
Diccionario trilingüe castellano:
Pero sea voz céltica soldurius en su raíz, pero esta seria sortuduria que César y los latinos suavizaron; y asi era voz bascongada y significativa dedos propiedades de aquellos soldados que de puro determinados se hacian insensibles á todo ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
En esta fiequena región céltica de la Beluria, es donde Plinio y Pto- omfeo colocan la c. Acinipo. Tan clara v terminante está la doctrina de los maestros de la geografía acerca de su sit. Sin embargo, en las cercanías de Ronda aparecieron ...
Pascual Madoz, 1848
8
Enciclopedia de la Cultura Céltica
Enciclopedia de la cultura céltica que Ediciones del Serbal se complace en presentar es la primera enciclopedia céltica publicada en España.
Manuel Alberro, 2010
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
G altor um hoc invention rutilandis capillis ex /evo, & ciñere, lib.x%. que el xabon hecho de levo , y ceniza es invención de los Gallos para hacer re- сар.гъ luciente el cabello : pero no llama Plinio voz Céltica àfapç. En. el Baicuence de Eípaña ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
□'□J-Spicf céltica "Fa rm.' i-w ','' gallica OíF. .□.¡ti.-.'! 1 i. > romana Farm. л >:1 Y к ealiunca. .Off. '- '•£□□' '- □ — ~* Valeriana céltica L Л Naráus céltica Farm. .rr :: .'•! i. i Nardo céltico. I -j.)7 :..:! i-TEspijga céltica. □□ I» ИЦиса. céltica.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉLTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino céltica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roncaglia apuntalala defensa céltica
Roncaglia apuntala la defensa céltica. El club vigués cierra el fichaje del internacional argentino, petición expresa de Berizzo, por las próximas cuatro ... «Faro de Vigo, lug 16»
2
Una céltica rumbo a Estados Unidos
Vinieron a por ella... y se la llevan. La joven jugadora del Celta de baloncesto Ángela Coello (Vigo, 1997) cambiará Vigo por Rock Hill (Carolina del Sur) la ... «La Voz de Galicia, mag 16»
3
Uno de los mejores años de la historia céltica
El éxito del conjunto céltico en este curso se ha sustentado en un espectacular arranque de campeonato y en una regularidad que le ha mantenido durante ... «Faro de Vigo, mag 16»
4
Tiruleque interpretará temas propios y tradicionales el viernes en A ...
El grupo coruñés Tiruleque ofrecerá un concierto este viernes en A Cova Céltica. La formación interpretará composiciones propias y temas tradicionales en la ... «La Opinión A Coruña, feb 16»
5
Comenzó el V encuentro Patagonia Céltica
Comenzó el V encuentro Patagonia Céltica ... Además de la danza típica, hay una gran variedad de actividades en torno al encuentro Patagonia Céltica. «Diario Jornada, feb 16»
6
José Alberto Bastos y Ester Navarrete conquistan O Calvario
La céltica Navarrete inicia con fuerza la defensa del título por el ciucuito de carreras populares. Participaron cerca de un millar de atletas sin contar los otros ... «Faro de Vigo, gen 16»
7
INVITADOS INTERNACIONALES EN “PATAGONIA CÉLTICA
El V Encuentro Patagonia Celtica, el evento cultural de colectividades de ascendencia galesa, irlandesa, bretona, escocesa y gallega, comienza el viernes 12 ... «LU17.COM, gen 16»
8
La fe céltica es contagiosa
La iniciativa de algunas peñas resultó vibrante y los cánticos se sucedieron para tratar de animar a los expedicionarios célticos 24 horas antes del complicado ... «Diario Atlántico, gen 16»
9
V ENCUENTRO PATAGONIA CÉLTICA EN ESQUEL Y TREVELIN
El encuentro es organizado por la Asociación Cultural Patagonia Céltica y se realizará el 12 de Febrero en Esquel y los días 13 y 14 de Febrero en Trevelin, en ... «LU17.COM, gen 16»
10
Ya llega el V Encuentro Patagonia Céltica
El encuentro es organizado por la Asociación Cultural Patagonia Céltica y se realizará el 12 de Febrero en Esquel y los días 13 y 14 de Febrero en Trevelin, ... «Tiempo Patagonico, gen 16»

FOTO SU «CÉLTICA»

céltica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Céltica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/celtica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z