Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cendrado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CENDRADO

La palabra cendrado procede del participio de cendrar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CENDRADO IN SPAGNOLO

cen · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENDRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cendrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CENDRADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cendrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cendrado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cendrate nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è accurata. Un altro significato di cendrate nel dizionario è Cranberry. Cendrado è anche un sedile di cenere che è posto nel quadrato della fornace per accordare l'argento. La primera definición de cendrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es acendrado. Otro significado de cendrado en el diccionario es cendra. Cendrado es también asiento de ceniza que se pone en la plaza del horno de afinar la plata.

Clicca per vedere la definizione originale di «cendrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CENDRADO


acendrado
a·cen·dra·do
adrado
dra·do
almendrado
al·men·dra·do
andrado
an·dra·do
anquialmendrado
an·quial·men·dra·do
atolondrado
a·to·lon·dra·do
becuadrado
be·cua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cerrado
ce·rra·do
cilindrado
ci·lin·dra·do
cuadrado
cua·dra·do
descachalandrado
des·ca·cha·lan·dra·do
desmadrado
des·ma·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
hojaldrado
ho·jal·dra·do
registrado
re·gis·tra·do
taladrado
ta·la·dra·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CENDRADO

cencivera
cenco
cencuate
cendal
cendalí
céndea
cendolilla
cendra
cendrada
cendradilla
cendrar
cendrazo
cenefa
cenegar
ceneque
cenero
cenestesia
cenestésica
cenestésico
cenete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CENDRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
sagrado
separado

Sinonimi e antonimi di cendrado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CENDRADO»

cendrado primera lengua española acendrado otro cendra cendrado también asiento ceniza pone plaza horno afinar plata castellana explica part país cendrar colmen hist segob mandaron labrar cendrada once dineros sesenta cinco reales marco quev empieza dcxadme raiollar desheredados desventuras vida novela original kasem fué alzado apenas podia tenersu pié estaba encorvado manera terrible verdad dijo sidy yacnb empeñé gumía veinte doblns marroquíes hebreo roboam condicion nbsp paíf hift §л

Traduzione di cendrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENDRADO

Conosci la traduzione di cendrado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cendrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cendrado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我cendrado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cendrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Censored
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं cendrado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I cendrado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я cendrado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I cendrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি cendrado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je cendrado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya cendrado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich cendrado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はcendrado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 cendrado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku cendrado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi cendrado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் cendrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी cendrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben cendrado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I cendrado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I cendrado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я cendrado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I cendrado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα cendrado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek cendrado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag cendrado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg cendrado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cendrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENDRADO»

Il termine «cendrado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.570 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cendrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cendrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cendrado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CENDRADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cendrado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cendrado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cendrado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CENDRADO»

Scopri l'uso di cendrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cendrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CENDRADO, DA. part. país, del verbo Cendrar. Colmen. Hist.Segob.cap.35. §.12 . También mandaron labrar plata cendrada de once dineros , à sesenta y cinco reales por marco. Quev. Mus. 7. Son. que empieza : Dcxadme raiollar. 1 om. ir.
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Los desheredados: desventuras de la vida : novela original
Ben Kasem fué alzado. Apenas podia tenersu de pié: estaba encorvado de una manera terrible. — Di la verdad,— le dijo Sidy Yacnb. — Yo empeñé mi gumía en veinte doblns marroquíes de oro cendrado al hebreo Roboam, con la condicion ...
Manuel Fernández y González, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CENDRADO, DA. part. paíf. del verbo Cendrar. Colmen. Hift.Segob.cap.35. §л 2. También mandaron labrar plata cendrada de once dineros , à fefenta y cinco reales por marco. Quev. Muf. 7. Son. que empieza : Dcxadnie r.cfollar. Тот. II.
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Irrequieto vigore et agillitate esse; promptum , expeditum esse. CENDRADA, f. cendra. CENDRADÍSIMO, A. adj. sup. de cendrado. Purissim. Purissimits. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Purifirat. Purus. CENDRAR, a. ant. acendrar.
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Irrequieto vigore ct agillitate esse; promplurd , eipeditum esse. CENDRADA, f. cendra. CENDRADISIMO, A. adj. sup. de cendrado. Piirissim. Purissimiis. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Puri/Utal. Purus. CENDRAR, a. ant. acendrar.
Pere Labernia, 1867
6
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
Eftaesla prucuadcl jufto,q u e arrojado en las llamas de vnatribulacú n, no fe deshazecn paciencia como el malo, fino que antes falc de allí mas puro y cendrado. Salomón, en el cap, 3 .déla Sabiduría, nos declara mas cfto, dizicn éQ' .
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1604
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
être un sal- pitre. On le dit de la personne extrêmement rire. CENDRADA, s.f. V. Cendra. CENDRADÍSIMO, MA, adj. sup. de Cendrado. CENDRADO, DA, adj. (v.) Pur. V. Puro, Limpio. CENDRAR, r.a. (v.) V. Acendrar. CENEFA, s.f. Enclôture: ce  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana
Se dice de la persona que tiene mucha viveza. CENDRADA , s. f. V. cendra. CENDRADÍSIMO, MA, adj. snp. de CENDRADO. CENDRADO , p. p. ant. de cendrab. || cendhido , da, adj. met. ant. Puro, limpio. CENDRAR, v. a. ant. V. acbndbaii.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sér viu coro «no centella. CENDRADA, f. cendra. || Pasta que queda de la plata después de atinada. CENDRADÍSIMO, A. adj. sup. de cendrado. Purissim. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Purificat. CENDRAR, a. ant. acendrar.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
... de Cendrado. Cendrado, da. adj. ant. Puro, limpio. Cendrar, a. ant. Acendrar. Cenefa, t. Lista en la parle superior d s I» cortinas , doseles , camas, coleaduras, etc. || La. CEN CEN - 250 -
Ramón Campuzano, 1858

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENDRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cendrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un ciudadano a Carlos Fabra a su llegada a los juzgados: 'Ahí, a ...
La Fiscalía y la acusación popular, por su parte, han cendrado sus preguntas de este martes en la operativa de las cuentas bancarias de Fabra. «El Mundo.es, ott 13»

FOTO SU «CENDRADO»

cendrado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cendrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cendrado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z