Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desmadrado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESMADRADO

La palabra desmadrado procede del participio de desmadrar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESMADRADO IN SPAGNOLO

des · ma · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESMADRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desmadrado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESMADRADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desmadrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desmadrado nel dizionario spagnolo

La definizione di desmadrado nel dizionario è un proverbio: abbandonato dalla madre. En el diccionario castellano desmadrado significa dicho de un animal: Abandonado por la madre.

Clicca per vedere la definizione originale di «desmadrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESMADRADO


acendrado
a·cen·dra·do
adrado
dra·do
almendrado
al·men·dra·do
andrado
an·dra·do
anquialmendrado
an·quial·men·dra·do
atolondrado
a·to·lon·dra·do
becuadrado
be·cua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cendrado
cen·dra·do
cerrado
ce·rra·do
cilindrado
ci·lin·dra·do
cuadrado
cua·dra·do
descachalandrado
des·ca·cha·lan·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
hojaldrado
ho·jal·dra·do
registrado
re·gis·tra·do
taladrado
ta·la·dra·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESMADRADO

desmadejada
desmadejadamente
desmadejado
desmadejamiento
desmadejar
desmadrada
desmadrar
desmadre
desmadroso
desmagnetizar
desmajolar
desmalazada
desmalazado
desmalezar
desmalingrar
desmallador
desmalladora
desmalladura
desmallar
desmamar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESMADRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
sagrado
separado

Sinonimi e antonimi di desmadrado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESMADRADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desmadrado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di desmadrado

ANTONIMI DI «DESMADRADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «desmadrado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di desmadrado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESMADRADO»

desmadrado alocado desenfrenado desmandado desmedido desmelenado salido comedido dicho animal abandonado madre vocabulario contribución didáctica considerablemente productivo formación sustantivos verbos frecuencia derivado adopta forma gramatical participio pasivo desamparado deshecho deshidratado desnatado nbsp llengües especialitat noves perspectives investigació ejemplo descripción evento cultural representación teatral quot pequeña historia bien construida cuya puesta escena dosifica gran acierto ritmo tendencia creciente lleva final compañías peligrosas fuera tiempo misma murmuró disculpa siento dejó caer brazos lados abriendo cerrando puños problema masculló sólo pretendía convencer eras novia pero cosa pedagogía profana estudios sobre lenguaje subjetividad estaría segura como está seguro

Traduzione di desmadrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESMADRADO

Conosci la traduzione di desmadrado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desmadrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desmadrado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我desmadrado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desmadrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unmasked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं desmadrado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I desmadrado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я desmadrado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I desmadrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি desmadrado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je desmadrado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya desmadrado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich desmadrado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はdesmadrado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 desmadrado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku desmadrado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi desmadrado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் desmadrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी desmadrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben desmadrado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I desmadrado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I desmadrado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я desmadrado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I desmadrado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα desmadrado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek desmadrado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag desmadrado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg desmadrado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desmadrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESMADRADO»

Il termine «desmadrado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.933 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desmadrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desmadrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desmadrado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESMADRADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desmadrado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desmadrado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desmadrado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESMADRADO»

Scopri l'uso di desmadrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desmadrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El vocabulario, contribución a su didáctica
... es considerablemente productivo en la formación de sustantivos y verbos antónimos; con frecuencia el derivado adopta la forma gramatical de un participio pasivo (v. gr., desamparado, deshecho, deshidratado, desmadrado, desnatado), ...
Dalila Fasla, 1999
2
Les llengües d'especialitat: noves perspectives d'investigació
Ejemplo 14) Descripción de un evento cultural (representación teatral): "Es una pequeña historia muy bien construida cuya puesta en escena dosifica con gran acierto un ritmo con tendencia creciente que nos lleva a un final tan desmadrado  ...
Amparo Olivares Pardo, Francisca Suau Jiménez, 2005
3
Compañías peligrosas/Fuera del tiempo
... misma, murmuró una disculpa: —Lo siento. Max dejó caer los brazos a los lados, abriendo y cerrando los puños. —No hay problema —masculló—. Yo sólo pretendía convencer a Hap de que eras mi novia. Pero la cosa se ha desmadrado.
Rebecca York, Cassie Miles, 2010
4
Pedagogía profana: estudios sobre lenguaje, subjetividad, ...
Su madre no estaría segura de él como él ya no está seguro de sí mismo sin su madre, estando como está fuera de la seguridad de su madre. Desmadrado y descontrolado, fuera de sí, sustraído a su origen y arrancado a lo que podría darle ...
Jorge Larrosa, 1994
5
Deudas y dolores
Todo se ha desmadrado. Aunque no completamente... hasta hace una semana. No desmadrado con lo del aborto. No, hace solo una semana, con Marge Howells. Una chica estúpida, y eso fue más desastroso que lo sucedido en Detroit.
Philip Roth, 2011
6
西漢俚語詞典
desmadrado, da 132 he deslomado. desmadrado, da adj. y s. desmadrarse prnl. desmadre m. át-fé ...
‎2000
7
Hombres ante la misoginia: miradas múltiples
Con base en esto, se considera que "el sujeto iniciático es, pues, un sujeto desmadrado, en el doble sentido de sujeto salido de madre y sujeto sin madre, inengendrado y generador absoluto del sentido" (Amorós, 1997: 21). Este proceso ...
Daniel Cazés, Fernando Huerta Rojas, 2005
8
Selecciones de la escuelita alegre
El. León. Gringo. y. la. Reunión. El. Desmadrado. EN PRECIOS Y, GARANTlA QUINCHON LEÓN & Cía, SU ESTABLECIMIENTO. Dicen que en la montaña de la cumbre en su espesura, hubo una reunión de altura para tratar, cosa extraña,  ...
Herman Allan Padgett, 1967
9
Sexamor
Yo fui un desmadrado. La turra que me alumbró me apagó enseguidita, abandonándome. Según cuentan viejos vecinos de barrio, era una turra que se entregaba a cualquiera. Yo no soy hijo de nadie, sino hijo de cualquiera, lo que es peor, ...
Juan Filloy, 1995
10
“Conociendo a Dios a través de la Ciencia”: “ Realidades que ...
... una época terrible, tan ves me he convertido en un reaccionario, pero hace tiempo que pienso que la biología molecular se ha desmadrado y hace cosas de las que no se puede responsabilizar. La ciencia comete hoy auténticos crímenes ”.
Frank Zorrilla, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESMADRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desmadrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival goleador del Valencia en Finlandia
Todo parecía indicar que continuaría la goleada de forma evidente, pero la cosa no se ha desmadrado.El gol de Santi Mina de penalti, que él mismo ha forzado ... «MARCA.com, lug 16»
2
La gran estafa de la democracia estadounidense
EEUU es lo que Francia podría haber sido si su Revolución no se hubiera desmadrado en un baño de sangre, o si los Borbones no hubieran regresado, o si la ... «El Mundo, lug 16»
3
A tres mil kilómetros de Estambul
El propio presidente ha vuelto a mencionar de pasada la pena de muerte como ejercicio correctivo para el personal que se le ha desmadrado. No pretendo ... «eldiario.es, lug 16»
4
Soluciones radicales
Si ahora parece que se ha desmadrado, hay que verlo también como una consecuencia de los tiempos que vivimos. Los conflictos rebuscados surgen de ... «El Periódico, giu 16»
5
Machuca aseguraba que se quería entregar pero que no veía ...
Decía que la causa se había desmadrado en términos jurídicos. Que se había politizado demasiado y que no existían garantías procesales para presentarse y ... «LaCapital.com.ar, giu 16»
6
Dicen que el problema de los secuestros "no está desmadrado"
"Los secuestros extorsivos en determinados momentos puede haber más o menos, pero no está dentro de una problema o una ola, no está desmadrado", ... «Diario Democracia, mag 16»
7
En Contexto. El desmadre del Hoy no circula o el ejercicio de la ...
Y como todo está desmadrado, es indispensable describir el significado de desmadrarse: “De des y madre 'hembra que ha parido', 'cauce por donde corre un ... «SDPnoticias.com, mag 16»
8
El fútbol interesaba a menos del 5% de los clientes de R y Euskaltel
Euskaltel ofrecía fútbol, pero en la actualidad estos contenidos están “descartados” porque “el pago de los derechos está desmadrado”, explica el presidente de ... «Movilonia.com, apr 16»
9
Costas te invita a un desmadrado botellón 'ochentero'
Contraportada Notas alternativas. Costas te invita a un desmadrado botellón 'ochentero'. inCompartir0. Menéame. Enviar noticia por mail. An error occurred. «EL BOLETIN.com, feb 16»
10
“Es espantoso, pero necesario”
“El crecimiento fue algo completamente desmadrado, y no se verifica en ninguna escala de crecimiento de las actividades, ni en la transformación de la ... «Página 12, feb 16»

FOTO SU «DESMADRADO»

desmadrado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desmadrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desmadrado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z