Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chabolista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHABOLISTA IN SPAGNOLO

cha · bo · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHABOLISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chabolista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHABOLISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chabolista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chabolista

Insediamento irregolare

Asentamiento irregular

Un insediamento abitativo irregolare o scadente è un luogo dove è stabilito una persona o una comunità che è al di fuori del campo di applicazione di regolamenti o norme stabilite dalle autorità competenti per la pianificazione urbana. Gli stabilimenti informali sono solitamente insediamenti densi che comprendono le comunità o gli individui alloggiati in abitazioni auto-costruite in condizioni di vita povere. Essi sono formati da occupazioni spontanee di terreni pubblici o privati ​​senza riconoscimento legale, espandendo i bordi della città che sono regolarmente emarginati ai margini delle aree urbane o in aree ad alto rischio di terreno residenziale vi si stabilì. In genere sono il risultato della necessità urgente di trovare un alloggio nelle comunità urbane con risorse economiche limitate, o gli immigrati provenienti da zone rurali, spinti dalle loro terre per molti motivi, e l'assenza di politiche che generalmente consentono questi Persone per acquisire abitazioni decenti attraverso mezzi legali. Un asentamiento irregular o infravivienda es un lugar donde se establece una persona o una comunidad que está fuera del margen de los reglamentos o las normas establecidas por las autoridades encargadas del ordenamiento urbano. Los establecimientos informales por lo general son densos asentamientos que abarcan a comunidades o individuos albergados en viviendas autoconstruidas bajo deficientes condiciones de habitabilidad. Se forman por ocupaciones espontáneas de terrenos, públicos o privados, sin reconocimiento legal, expandiendo los bordes de las ciudades en terrenos marginados que regularmente están en los límites de las zonas urbanas, o en terrenos con elevados riesgos para las viviendas alli asentadas. Típicamente son el producto de la necesidad urgente de obtención de vivienda de las comunidades urbanas de escasos recursos económicos, o de migrantes llegados de zonas rurales, empujadas a abandonar sus tierras por multiples motivos, y al no existir, generalmente, políticas que habiliten a estas personas a adquirir por medios legales viviendas dignas.

definizione di chabolista nel dizionario spagnolo

La definizione di "chabolista" nel dizionario spagnolo appartiene o appartiene ai bassifondi. Shanty Town Un altro significato di sciamano nel dizionario è anche una persona che vive in una baracca. La definición de chabolista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las chabolas. Poblado chabolista. Otro significado de chabolista en el diccionario es también persona que vive en una chabola.
Clicca per vedere la definizione originale di «chabolista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHABOLISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHABOLISTA

chabacana
chabacanada
chabacanamente
chabacanería
chabacano
chabela
chabelo
chabelón
chabisque
chabola
chabolismo
chabón
chabona
chac mool
chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalele
chacalín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHABOLISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinonimi e antonimi di chabolista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHABOLISTA»

chabolista asentamiento irregular infravivienda lugar donde establece persona comunidad está fuera margen reglamentos normas establecidas autoridades encargadas ordenamiento urbano establecimientos informales general perteneciente relativo chabolas poblado otro también vive chabola retrato piso análisis redes sociales gitana montemolín plan erradicación chabolismo integración social fotografías fotografía villalegre década ciudad promocional valliniello firma contrato alquiler constructora benéfica martín realojamiento población pedagogía indignación hace mucho joven obrero debate sobre vida barriada había pasado tiempo daba vergüenza quot ahora decía enorgullezco todos nosotros compañeros nbsp informe defensor pueblo andaluz parlamento relación este presentado anteriormente queja personas nombre otras familias residían núcleo

Traduzione di chabolista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHABOLISTA

Conosci la traduzione di chabolista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chabolista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chabolista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chabolista
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chabolista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chabolista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chabolista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chabolista
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chabolista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chabolista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chabolista
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chabolista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chabolista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chabolista
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chabolista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chabolista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chabolista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chabolista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chabolista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chabolista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chabolista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chabolista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chabolista
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chabolista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chabolista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chabolista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chabolista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chabolista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chabolista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHABOLISTA»

Il termine «chabolista» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chabolista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chabolista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chabolista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHABOLISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chabolista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chabolista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chabolista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHABOLISTA»

Scopri l'uso di chabolista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chabolista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erradicación del chabolismo e integración social de los ...
334 fotografías FOTOGRAFÍA 1 . Asentamiento chabolista de Villalegre, década de los 90 22 FOTOGRAFÍA 2. Ciudad promocional de Valliniello 75 Fotografía 3. Firma contrato de alquiler en Constructora Benéfica San Martín 88 Fotografía 4.
‎2004
2
Pedagogía de la indignación
No hace mucho, oí a un joven obrero en un debate sobre la vida en la barriada de chabolas que ya había pasado el tiempo en que le daba vergüenza ser un chabolista. "Ahora, decía, me enorgullezco de todos nosotros, compañeros y ...
Paulo Freire, 2001
3
Informe del Defensor del Pueblo Andaluz al Parlamento de ...
En relación a este asentamiento chabolista, se había presentado anteriormente la queja 00/1609 por dos personas en nombre de otras 18 familias, que residían en el núcleo chabolista de El Vacie, en Sevilla, que habían sido incluidas entre ...
Defensor del Pueblo Andaluz
4
Esplendor de Portugal
... los domingos sus tíos, sudando en sus chaquetones, recorrían cinco palmos de huerto con la esperanza de encontrar repollos estás saliendo con la chabolista, Carlos, confiesa que estás saliendo con la chabolista, de chabolista nada, qué ...
António Lobo Antunes, 2012
5
Experiencias y trayectorias de éxito escolar de gitanas y ...
El Plan Nacional para la Inclusión social cifra en 48.000 personas la población chabolista en el año 2.000, afectando entre un 10% y un 20% de la población gitana, según Rodríguez (2002). De hecho, uno de los cambios más palpables ...
Sílvia Carrasco, 2004
6
La dimensión artística y social de la ciudad
De entre todas ellas, la más reciente y quizá la más complicada de ejecutar ha sido la realizada desde 1986 por el conocido como "Consorcio para el Realojamiento de la población Chabolista de Madrid". o u k co 3. LA DIFÍCIL TAREA DEL ...
Juan Antonio Sánchez García-Saúco, España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Subdirección General de Información y Publicaciones, 2002
7
Informe anual sobre el racismo en el estado español: 1999
Los ayuntamientos donde se ubica por el poblado chabolista eran los de Mataró, Cabrils y Argentona, los cuales firmaron un convenio con el Consell Comarcal hace ya un tiempo, para erradicar de una vez por todas el poblado. Tras dos ...
Sos Racismo, 1999
8
España racista?: voces payas sobre los gitanos
Cualquiera que sea la relación entre estos dos fenómenos, lo cierto es que un rasgo importante de la representación popular gitana es su retrato de pobre- chabolista- limosnero-sucio, siendo de esta forma percibido por gran número de  ...
Tomás Calvo Buezas, 1990
9
Migraciones y redes sociales
En la actualidad, y como resultado del convenio firmado con el Ayuntamiento de Madrid, iris realiza una intervención de apoyo social en el núcleo chabolista de Pitis (distrito de Fuencarral), integrado por 140 familias de inmigrantes ...
‎2002
10
Psicologo de la Xunta de Galicia. Temario Volumen Ii Ebook
2.5.32. Actividades de trabajo para la integración sociolaboral de la población chabolista y reclusa femenina 2.5.32.1. Descripción Desarrolladas por la Xunta de Galicia a través del Servicio Gallego de Igualdad. 2.5.32.2. Objetivos Promover ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHABOLISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chabolista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vila desmantela un nuevo asentamiento chabolista en Ca n´Escandell
redacción | ibiza La Policía Local y el servicio de limpieza de Vila han desmantelado un nuevo asentamiento detectado al barrio de Ca n'Escandell. Se han ... «Diario de Ibiza, giu 16»
2
MÓSTOLES/ Adquieren 50 viviendas para la integración del núcleo ...
El IRIS, hoy Agencia de Vivienda Social, ha realojado en los últimos años a más de 2.200 familias que habitaban en más de 110 núcleos chabolistas en la ... «Noticias Para Municipios, giu 16»
3
Dos heridos en el incendio de un asentamiento chabolista en Moguer
Dos personas, de cuyas identidades se desconocen más datos, han resultado heridas –y una de ellas trasladada posteriormente a Sevilla– en la madrugada ... «HuelvaYA, mag 16»
4
EPIC denuncia la creación un «poblado chabolista» en Can Misses
redacción | ibiza El Movimiento Ciudadano EPIC denunció ayer la creación de «un poblado chabolista» en la zona de Can Misses, concretamente en el área ... «Diario de Ibiza, mag 16»
5
Sucesos.- Controlado un incendio sin heridos en un asentamiento ...
Efectivos del Consorcio Provincial de Bomberos de Huelva han dado por controlado un incendio originado este miércoles en un asentamiento chabolista ... «20minutos.es, apr 16»
6
(AMP) Detenidas seis personas en una redada antidroga en un ...
Un despliegue de más de 30 agentes de la Guardia Civil en el marco de una operación antidroga en el poblado chabolista de O Vao, en Poio (Pontevedra), ... «20minutos.es, apr 16»
7
Pamplona limpia pero no desaloja el asentamiento chabolista junto ...
La decisión que han tomado los grupos del cuatripartito municipal ha sido sorprendente: limpiar el lugar y permitir el asentamiento chabolista. Edurne Eguino ... «Navarra.com, apr 16»
8
Laparra: "La situación del poblado chabolista compete al ...
El vicepresidente de Derechos Sociales del Gobierno de Navarra, Miguel Laparra, ha afirmado que es competencia del Ayuntamiento de Pamplona atender el ... «Diario de Navarra, mar 16»
9
El gobierno inicia los trámites para desalojar el poblado chabolista ...
M. L. SERRANO El gobierno local (Somos, PSOE e IU) iniciará hoy los trámites para desalojar el poblado chabolista de La Malata, una parcela ocupada por ... «La Nueva España, mar 16»
10
El problema del asentamiento chabolista, en el Parlamento
El Partido Popular de Navarra ha registrado en el Parlamento de Navarra la solicitud de una sesión de trabajo con representantes de las Asociaciones de ... «Diario de Navarra, mar 16»

FOTO SU «CHABOLISTA»

chabolista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chabolista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chabolista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z