Significato di "oficialista" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI OFICIALISTA IN SPAGNOLO

o · fi · cia · lis · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OFICIALISTA

Oficialista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OFICIALISTA IN SPAGNOLO

governo

Gobierno

Il governo è in genere l'autorità che dirige, controlla e gestisce le istituzioni statali, che sta guidando la politica o l'esercizio del potere statale. In questo senso, essa è di solito inteso come il corpo al quale la Costituzione o la legge fondamentale di uno Stato attribuisce la funzione o potere esecutivo e il potere politico esercitato sulla società. Può anche essere l'organo che dirige qualsiasi comunità politica. In generale, il governo è quella struttura che esercita le varie attività statali, comunemente chiamate poteri dello Stato. Il governo, nel suo stesso senso, tende a identificarsi con l'attività politica. Il governo non è lo stesso dello Stato, è legato ad esso dall'elemento di potere. Il governo passa, cambia e si trasforma, mentre lo stato rimane identico. In questo senso, il governo è l'insieme degli organi di governo di uno Stato attraverso il quale si esprime il potere statale, attraverso l'ordinamento giuridico. Può essere analizzato da tre punti di vista: secondo i suoi attori, come un insieme di funzioni, o dalle sue istituzioni.

El gobierno es, normalmente, la autoridad que dirige, controla y administra las instituciones del Estado el cual consiste en la conducción política general o ejercicio del poder del Estado. En ese sentido, habitualmente se entiende por tal al órgano al que la Constitución o la norma fundamental de un Estado atribuye la función o poder ejecutivo, y que ejerce el poder político sobre una sociedad. También puede ser el órgano que dirige cualquier comunidad política. En términos amplios, el gobierno es aquella estructura que ejerce las diversas actividades estatales, denominadas comúnmente poderes del Estado. El gobierno, en sentido propio, tiende a identificarse con la actividad política. El gobierno no es lo mismo que el Estado, está vinculado a éste por el elemento poder. El gobierno pasa, cambia y se transforma, mientras que el Estado permanece idéntico. En ese sentido, el gobierno es el conjunto de los órganos directores de un Estado a través del cual se expresa el poder estatal, por medio del orden jurídico. Puede ser analizado desde tres puntos de vista: según sus actores, como un conjunto de funciones, o por sus instituciones.

definizione di oficialista nel dizionario spagnolo

Nel dizionario oficialista castigliano significa dire di una persona: sostenitore della sentenza o che gli appartiene.

En el diccionario castellano oficialista significa dicho de una persona: Partidaria del oficialismo o perteneciente a él.

TRADUZIONE DI OFICIALISTA

Conosci la traduzione di oficialista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di oficialista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oficialista» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 裁决
• spagnolo: oficialista
• Traduttore italiano - inglese: Official
• Traduttore italiano - hindi: सत्तारूढ़
• Traduttore italiano - arabo: حكم
• Traduttore italiano - russo: господствующий
• Traduttore italiano - portoghese: dominante
• Traduttore italiano - bengalese: শাসক
• Traduttore italiano - francese: décision
• Traduttore italiano - malese: pemerintah
• Traduttore italiano - tedesco: Entscheidung
• Traduttore italiano - giapponese: 裁定
• Traduttore italiano - coreano: 지배
• Traduttore italiano - giavanese: ngatur
• Traduttore italiano - vietnamita: cầm quyền
• Traduttore italiano - tamil: ஆளும்
• Traduttore italiano - marathi: राज्य
• Traduttore italiano - turco: egemen
• Traduttore italiano - italiano: regnante
• Traduttore italiano - polacco: rządzący
• Traduttore italiano - ucraino: панівний
• Traduttore italiano - rumeno: conducător
• Traduttore italiano - greco: απόφαση
• Traduttore italiano - afrikaans: regerende
• Traduttore italiano - svedese: styrande
• Traduttore italiano - norvegese: kjennelse

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OFICIALISTA»

Scopri l'uso di oficialista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oficialista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La política después de los partidos

Isidoro Cheresky. Ni oficialista ni opositor: Ni oficialista ni opositor: Ni oficialista ni opositor: Ni oficialista ni opositor: Ni oficialista ni opositor: más acá de la nacionalización de la campaña. La significación del caso moronense Rocío ...

Isidoro Cheresky, 2006

La audacia y el cálculo: Kirchner 2003-2010

oficialista” toman el insulto y lo dan vuelta, en una dinámica de cambio de sentido bien conocida en la historia de las formaciones ideológicas plebeyas o en las capas medias que quieren fundirse con el pueblo: descamisados, cabecitas ...

Beatriz Sarlo,, 2011

Historia y memoria: 2 de abril de 1957

oficialista. Dos eran los medios de prensa que representaban las posiciones del Gobierno en la época: el diario La Nación y el diario Clarín. Ambos compartían un sello un tanto populista y su relativa incondicionalidad respecto del gobierno  ...

Pedro Milos, 2007

la muerte de los suenos

Daniel Rodríguez Paz. -Ahora los llaman a los del bloque oficialista, les dicen que tienen una denuncia sobre los boliches bailables y negocian algunos contratos a cambio de callarse la boca -afirmó Martin.

Daniel Rodríguez Paz, 2005

Historia del libro en Chile (alma y cuerpo)

Ellas más bien se proyectaron desde mediados de la década del 80 en una franja editorial oficialista y en otra de tipo contestado o disidente. Aunque en sentido estricto no todo lo que se produce en estas franjas tiene un carácter gobiernista ...

Bernardo Subercaseaux, 2000

Eramos tan libres: Periodismo en los'70

Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista.

Jorge Gadano, 1999

Manos en el fuego

El serpismo oficialista no es una ideología, no es una doctrina ni es un cuerpo programático para un país en crisis. Es simplemente una candidatura que ya pasó. Y que al decir de su propio gestor, no se repetirá. Lo dijo en un discurso al  ...

Jaime Jaramillo Panesso, 2006

El mito democrático costarricense: La constitución de la ...

Por lotanto, loqueel sector oficialista utilizaba como presunción eraquela reforma delrégimen de pensionestenía como objetivo sanear elsistema de pensiones y asípoder dotar alos educadores de“una pensión segura,digna y justa”[64] ...

Laura Álvarez Garro, 2013

Manual de Historia Constitucional Argentina

de la aplicación del sistema de representación política de la ley Sáenz Peña la oposición tenía una tercera parte de las bancas, de las cuales 44 pertenecían al principal partido no oficialista, la Unión Cívica Radical. En el seno del ...

México al inicio del siglo XXI: democracia, ciudadanía y ...

No obstante este intento por sustituir al sindicalismo oficialista por otro interlocutor, el gobierno de Salinas no significó un rompimiento con el sindicalismo oficialista, a pesar de que éste estaba en contra de su proyecto de modernización ...

Alberto Aziz Nassif, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OFICIALISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oficialista nel contesto delle seguenti notizie.

Detienen en Honduras alcalde oficialista por presunto asesinato

El alcalde de la localidad hondureña de El Negrito, el oficialista Delvin Leonardo Salgado, fue detenido este miércoles por las fuerzas de seguridad por su ... «NTN24, set 16»

VIDEO Realidad de la marcha oficialista del #1S

La marcha convocada por el Gobierno de Nicolás Maduro, para el pasado 1° de septiembre no estuvo tan repleta como se pudo observar a través de las ... «El Impulso, set 16»

Maduro en concentración oficialista: "Derrotamos la intentona ...

Caracas, 1 de septiembre.- La concentración del oficialismo, desde la Avenida Bolívar, estuvo encabezada por el presidente de la República, Nicolás Maduro, ... «El Impulso, set 16»

Corte avala antejuicio a diputado oficialista de Guatemala por ...

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) de Guatemala decidió hoy por unanimidad dar trámite a la solicitud de antejuicio contra el diputado oficialista Edgar Ovalle ... «W Radio, ago 16»

Ordenan nueva resolución de antejuicio a diputado oficialista de ...

La Corte de Constitucionalidad de Guatemala otorgó hoy un amparo solicitado por la Fiscalía en el que ordena al Supremo emitir una nueva resolución sobre ... «Terra.com, ago 16»

Socialismo oficialista rechaza propuesta de enmiendas y dice que ...

El oficialista Partido Socialista Ecuatoriano ha rechazado la propuesta de enmiendas constitucionales presentada en la Asamblea Nacional esta semana por el ... «La República Ecuador, ago 16»

Una diputada oficialista en el Parlasur pidió a Macri que, en vez de ...

28.07.2016 | La dirigente riojana Marcela Crabbe es una de las líderes del movimiento provincial en rechazo de la megaminería y representante de la provincia ... «La Prensa, lug 16»

El diputado oficialista que bachaquea productos básicos por Twitter

Loengri Matheus es un diputado de tendencia oficialista, representante del estado Trujillo. En la “bio” de su cuenta en Twitter se puede leer, entre otros datos ... «El Nacional.com, lug 16»

Tarima oficialista tranca calle en La Campiña

La calle que está frente a Pdvsa La Campiña está trancada por una tarima oficialista. Tuiteros reportan que la plataforma limita el traslado de vehículos. «El Nacional.com, giu 16»

La pérdida del relato oficialista

La pérdida del relato oficialista. La pérdida del relato fue quedando en evidencia con el retroceso en el apoyo ciudadano en las encuestas de opinión. «LaTercera, mag 16»