Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chabisque" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHABISQUE IN SPAGNOLO

cha · bis · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHABISQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chabisque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHABISQUE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chabisque» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chabisque nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese chabisque significa fango, fango. En el diccionario castellano chabisque significa lodo, fango.

Clicca per vedere la definizione originale di «chabisque» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHABISQUE


aunque
aun·que
bosque
bos·que
chasque
chas·que
chisque
chis·que
chusque
chus·que
cosque
cos·que
descasque
des·cas·que
desque
des·que
guardabosque
guar·da·bos·que
huesque
hues·que
pisque
pis·que
porque
por·que
quequisque
que·quis·que
quiquisque
qui·quis·que
rebusque
re·bus·que
sotobosque
so·to·bos·que
tempisque
tem·pis·que
trisque
tris·que
vesque
ves·que
yesque
yes·que

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHABISQUE

cha
chabacana
chabacanada
chabacanamente
chabacanería
chabacano
chabela
chabelo
chabelón
chabola
chabolismo
chabolista
chabón
chabona
chac mool
chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalele

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHABISQUE

aplique
aque
arranque
ataque
bloque
boutique
buque
cheque
choque
duque
empaque
enfoque
enrique
parque
que
remolque
roque
saque
tanque
toque

Sinonimi e antonimi di chabisque sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHABISQUE»

chabisque lodo fango boletín española lada charco también otros lugares iribarren adic cejador tesoro chabisque taberna recoge drae baráibar álava andalucía alcalá pequeña lenguaje trasformaciones estructura unidad chabaean arse enflaquecer ponerse flaco ojeroso rillo málaga esto desmedrarse ohab laguneja maragat como chab asca chasca leña ramillas delgadas tchapa golpear sois peregrinos camino transición unos

Traduzione di chabisque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHABISQUE

Conosci la traduzione di chabisque in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chabisque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chabisque» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chabisque
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chabisque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chabisque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chabisque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chabisque
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chabisque
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chabisque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chabisque
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chabisque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chabisque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chabisque
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chabisque
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chabisque
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chabisque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chabisque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chabisque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chabisque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chabisque
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chabisque
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chabisque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chabisque
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chabisque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chabisque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chabisque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chabisque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chabisque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chabisque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHABISQUE»

Il termine «chabisque» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.785 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chabisque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chabisque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chabisque».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chabisque

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHABISQUE»

Scopri l'uso di chabisque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chabisque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Real Academia Española
lada, chabisque 'charco', y también de otros lugares Iribarren, Voc, Nav. Adic, y Cejador, Tesoro, 9, 611. Chabisque 'taberna' no lo recoge el DRAE. Lo da Baráibar óe Álava. Lo recoge de Andalucía Alcalá, chabisque 'taberna pequeña'.
Real Academia Española, 1964
2
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
A-chabaean-arse, enflaquecer, ponerse flaco, ojeroso y ama rillo (Málaga), esto es desmedrarse. Ohab-ar-co, laguneja pequeña, charco (Maragat.); como chabisque. Chab-asca, chasca ó leña de ramillas delgadas; del tchapa golpear.
Julio Cejador y Frauca, 1912
3
¿sois Peregrinos? 1976, Un Camino en la Transición
Unos chavales de nuestra edad enseguida nos acogieron y nos ayudaron a acampar junto al río; allí mismo pudimos bañarnos muy gratamente; después acudimos con ellos al pueblo, a su chabisque, que era el local que montaba 39 ...
Fernando Lalanda
4
Duo Alberto Ciáurriz: El cuarteto de Marrakech + Métodos de ...
Sudamos lo nuestro para sacar agua de un pozo, a cubazo limpio, y medio llenar un depósito de plástico de donde bajaba hasta el váter, el lavabo y una ducha de cebolleta oxidada que teníamos en un chabisque formado por cuatro tablas, ...
Alberto Ciáurriz, Alberto Ciáurriz Belzunegui, 2013
5
Contribucionesn Cientificas en Memoria del Profesor Dr. ...
... bardo) o fango (slurry, llim, lokatz, chabisque), términos a los que se sumaban otras expresiones relacionadas como limo, (lime, limon, istil), lodo y cieno creando cierta confusión. Siendo definitivamente adoptado por la International Society ...
Antonio Cendrero Uceda, 2008
6
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
los primeros enamoramientos, diversiones, el paisaje y la vida en Vera de Bidasoa. Voces navarras son: bocha, chocholo, cerora, chabisque, moñoño, mozorro, petacho, pitha- rra, porru-salda, reolina, sacaperros, saldicomáldico, suranguilla, ...
Consuelo García Gallarín, 1991
7
Léxico del 98
(Galería de tipos de la época, 837). «Lo mismo da que sea Ruskin Ta§ine o el currinche del periódico.» (Final del siglo xix, 699). chabisque. Nav. Cobertizo pequeño para almacenar leña, carbón, estiércol (Iribarren). «Daremos una vuelta por ...
Consuelo García Gallarín, 1998
8
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
barrizal bardizal, bardera, barducal, enfanga / chabisque, cha- marcal, chipichape, licot. barro bardo / buro / babada / chabisque, chipichape, licot / pl. ( parásito) berro. barrote barot. barruntar berruntar / prexinar. bártulos trastes. barullero ...
Antonio Martínez Ruiz, 2002
9
El cuarteto de Marrakech
... chabisque formado por cuatro tablas,fueradela vivienda.Hasta lavamosel coche. Se empeñó JuanCarlosen dejarlo limpio, paraevitar que lohicierael negrito cuando viniera, como nos lo había prometido. Quería ahorrarse los pocos dirhams ...
Alberto Ciáurriz, Alberto Ciáurriz Belzunegui, 2011
10
En la Primera de Navarra (1936-1939): (memorias de un ...
En una levísima depresión de la cima, un «chabisque» —no llega a «chabola»— de piedra seca, de unos cuatro metros cuadrados, que se confundía —al estar recubierto de nieve helada— con cuanto le rodeaba. Allí vivían Tejero y su ...
Javier Nagore, Spain. Radio Requeté de Campaña en Navarra, 1986

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHABISQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chabisque nel contesto delle seguenti notizie.
1
La nueva ordenanza de chabisques, casi perfilada
novedades La nueva ordenanza, igual que la actual, distingue entre centro de reunión de ocio (para todo el año) y chabisque (solo para las fiestas de agosto y ... «Noticias de Navarra, mar 16»
2
Los chabisques, objeto de debate
Marcar si un chabisque puede cerrarse a una determinada hora es un tanto complejo, se trata de una propiedad privada aunque su utilización puede interferir ... «Noticias de Navarra, gen 16»
3
Miguel angel remirez nuevo jefe de la policia municipal de Estella
Puede ser pequeña o grande, pero siempre digo que cuando nos llaman por un chabisque a las seis de la mañana los adultos y serenos somos nosotros. «Diario de Navarra, ago 15»
4
Un salmorejo melodramático, cucharagramos y el crumble ensalada
El laboratorio de pruebas defensor certifica que, tras añadir el agua con gas al chabisque de sandía y limón, se obtiene un litro y medio de refresco. Exacto. «EL PAÍS, ago 15»
5
Una licencia de chabisque a cuatro días de que acabe el plazo
estella-lizarra - Tan solo una cuadrilla de Estella ha presentado la solicitud de licencia de chabisque para las próximas fiestas de la ciudad del Ega. «Noticias de Navarra, lug 15»
6
El Puy, día grande para Estella
“Tenemos aquí el chabisque y nuestra cuadrilla, junto con los vecinos y vecinas, recuperó en su día esta fiesta”, recordaron los representantes del barrio de ... «Noticias de Navarra, mag 15»
7
La casa de juventud se cambia por el chabisque a partir de los 15 ...
La casa de juventud se cambia por el chabisque a partir de los 15 años. Crecen los locales de reunión a la vez que baja la edad de los usuarios en el edificio ... «Diario de Navarra, apr 15»
8
El Ayuntamiento trabaja en una ordenanza para los chabisques
Una de las cuadrillas de Mendavia posa en la puerta de su chabisque, donde se ha colocado un papel informativo con la normativa. juan suberviola. 0 ... «Diario de Navarra, ago 14»
9
Los jóvenes solucionan los chabisques de fiestas con casetas de obra
Casetas de obra, pero también como chabisque. El uso de las típicas cabinas rectangulares de metal que acompañan siempre a la edificación de una obra y ... «Diario de Navarra, set 12»

FOTO SU «CHABISQUE»

chabisque

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chabisque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chabisque>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z