Scarica l'app
educalingo
chapela

Significato di "chapela" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHAPELA

La palabra chapela procede del vasco txapela, la cual a su vez procede del francés antiguo chapel.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHAPELA IN SPAGNOLO

cha · pe · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAPELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chapela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAPELA IN SPAGNOLO

Chapela

Chapela è una parrocchia del comune di Pontevedrés di Redondela, in Galizia. È un villaggio marino in cui l'industria ha un grande peso e la sua fabbrica principale è Pescanova. Inoltre, ospita gli editoriali e le officine grafiche del dean spagnolo, il Faro de Vigo, fondato il 3 novembre 1853.

definizione di chapela nel dizionario spagnolo

La definizione di chapela nel dizionario è un bel volo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHAPELA

carapopela · copela · erisipela · escarapela · papela · pela · principela · zacapela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHAPELA

chape · chapeada · chapeado · chapeador · chapeadora · chapear · chapeca · chapecar · chapel · chapelo · chapeo · chapera · chapería · chapero · chaperón · chaperona · chaperonada · chaperonado · chaperonear · chapeta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHAPELA

abuela · aquela · cancela · candela · canela · carmela · ciudadela · compostela · duela · escuela · estela · marcela · novela · pamela · parcela · pasarela · tela · telenovela · vela · venezuela

Sinonimi e antonimi di chapela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHAPELA»

chapela · andrea · ignacio · enrico · daniel · chapela · parroquia · municipio · pontevedrés · redondela · galicia · villa · marinera · industria · tiene · gran · peso · cuya · principal · factoría · pescanova · además · sede · redacción · talleres · gráficos · rotativo · decano · prensa · española · faro · boina · vuelo · bichos · quot · animales · caben · palma · mano · aproximación · biológica · cultural · quince · distintas · especies · características · describe · tanto · anatomía · origen · funciones · como · leyendas · poemas · incluso · diversidad · lingüística · ventana · comunidad · pueblo · hñahñu · cuadernillo · muchos · significados · cosas · tseltal · pueblos · nahuas · tepehuano · padre · wixárika · comunicación · yoreme ·

Traduzione di chapela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHAPELA

Conosci la traduzione di chapela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chapela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chapela» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

查佩拉
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chapela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chapel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Chapela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chapela
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Chapela
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Chapela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Chapela
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Chapela
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chapela
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Chapela
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

チャペラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Chapela
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Chapela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chapela
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Chapela
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Chapela
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Chapela
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Chapela
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Chapela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Chapela
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Chapela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chapela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chapela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chapela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chapela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chapela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAPELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chapela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chapela».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chapela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAPELA»

Scopri l'uso di chapela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chapela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bichos
"Bichos, o animales que caben en la palma de la mano, es una aproximación biológica y cultural a quince distintas especies y sus características, que describe tanto sy anatomía, origen y funciones como las leyendas, poemas e incluso ...
Luz María Chapela, Roberto Rojo, 2005
2
En aquella Valencia
En su exilio en Gran Bretaña compuso Perico en Londres (1947), Desnudo en Picadilly, (1959), Después de la bomba (1966) y En aquella Valencia, novela que ha permanecido inédita durante más de treinta años.
Esteban Salazar Chapela, Francisca Montiel Rayo, 2001
3
El juego en la escuela / the Game at School
El juego tiene un potencial educativo extraordinario.
Luz María Chapela, 2002
4
El pueblo wixárika y sus dioses
Introduces children to the people of Wixarika, Mexico, and their beliefs, myths, practices, and traditions.
Luz Chapela, 2007
5
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
Francisca Montiel Rayo GEXEL, Universitat Autónoma de Barcelona MÉRIMÉE FRENTE A VICTOR HUGO: LA CORRESPONDENCIA ENTRE ESTEBAN SALAZAR CHAPELA Y MAX AUB En diciembre de 1960, más de veinte años después ...
Manuel Aznar Soler, 2006
6
La Casa del Caracol (the Snail's House): Poesia Coral
Este libro ilustrado para niños contiene 6 poemas sobre el amanecer, la lluvia, las flautas y animales como caracoles, mariposas, venados y vacas.
Luz María Chapela, 1999
7
La Heredera
Primer t&ítulo de una apasionante tetralog&ía, La heredera desborda imaginaci&ón en cada una de sus p&áginas. Cuando la empez&ó a escribir, la autora apenas ten&ía 15 a&ños. Pronto aparecer&á en PUCK la segunda parte, El creador.
Andrea Chapela, 2008
8
Odisea en Albión: los republicanos españoles exiliados en ...
Salazar Chapela era militante de la Coalición Republicana Española (CRE). Esta asociación tenía un órgano de prensa — el boletín República — , desde el que, en enero de 1943, propugnaban una defensa a ultranza de la República de  ...
Luis Monferrer Catalán, 2007
9
Alimentos modificados genéticamente: una guía breve para las ...
En el análisis final, a Chapela se le negó su plaza en la Universidad de California en diciembre de 2003. En otras palabras, fue despedido. El biólogo de población profesor Wayne Getz, que era miembro del comité que recomendó a ...
Andy Rees, 2008
10
Hydrografia: la mas curiosa que asta oy a luz a salido : ...
Si quisieres yr del Proler á Zalazar yaze el Proler , y la chapela nor notdest,y su lüduest de los carpinteros;que dicê de laLamberta à cftos â de dexar de ababor , y vete al nor noroest asta que veas vn molino q esta dentro de la tierra de la ...
Antonio de Maris Carneyro, Andrés de Poza, 1675

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAPELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chapela nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Chapela une sus pasos a Rodosa
Rodosa será el nuevo patrocinador del Balonmano Chapela para la temporada 2016-2017. La empresa llevaba ya cuatro años colaborando con el club y ... «Faro de Vigo, lug 16»
2
El exteucrista David Chapela renuncia a la liga Asobal y se ...
Jugada maestra del Cisne para hacerse con un jugador que marcará diferencias en la División de Honor Plata. El exteucrista David Chapela, después de ... «La Voz de Galicia, giu 16»
3
Exámenes bajo una taladradora en Chapela
El ruido es ensordecedor. El profesor de Música en el instituto de Chapela, Miguel Pérez Lorenzo, tiene que compartir escenario con un nuevo instrumento, una ... «La Voz de Galicia, giu 16»
4
Tirán, Meira, Chapela y Moaña, en el Campeonato de España
En la categoría femenina participará Chapela junto a Cabo de Cruz, Mecos, Colindres, Hibaika y Koxtape, mientras que en juveniles Samertolameu estará ... «La Voz de Galicia, giu 16»
5
El Chapela desafía a la adversidad para recuperar su lugar en Plata
Fran Teixeira lleva seis sectores a sus espaldas como técnico del Chapela de balonmano y unos cuantos más con otros clubes a lo largo de su carrera. Este fin ... «La Voz de Galicia, mag 16»
6
Artista mexicano Enrique Chapela expone en galería de Nueva York
La galería Henrique Faria Fine Art de Nueva York exhibe la tercera exposición individual del artista mexicano Enrique Chapela, que se divide entre una serie ... «20minutos.com.mx, mag 16»
7
Chapela, con tres opciones
La jornada de eliminatorias del Campeonato de España de bateles dejó Chapela como el club de la Ría de Vigo con más opciones de medallas al lograr meter ... «Diario Atlántico, apr 16»
8
Doble triunfo de Chapela y Cabo da Cruz en A Pobra
Las finales del Campeonato de Galicia de Bateles se disputaron ayer por la mañana en A Pobra do Caramiñal, adjudicándose el C.R. Chapela (promesa ... «Faro de Vigo, apr 16»
9
Chapela, el más regular en Meira
El Club Remo Chapela volvió a imponer su admirable regularidad ayer en las finales del Campeonato Territorial Sur, adjudicándose el II Memorial Luis Maya. «Faro de Vigo, apr 16»
10
El Calvo derrotó al Chapela y ya es el nuevo líder del campeonato ...
El Calvo Xiria realizó un excelente encuentro para derrotar al Chapela (28-27) en Primera División Nacional de balonmano y situarse a falta de seis jornadas ... «La Voz de Galicia, apr 16»

FOTO SU «CHAPELA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chapela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chapela>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT