Scarica l'app
educalingo
cheloso

Significato di "cheloso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHELOSO

La palabra cheloso procede de chele.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHELOSO IN SPAGNOLO

che · lo · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHELOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cheloso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHELOSO IN SPAGNOLO

definizione di cheloso nel dizionario spagnolo

La definizione di cheloso in portoghese è Legañoso.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHELOSO

anheloso · caudaloso · cauteloso · celoso · cerebeloso · coloso · doloso · escandaloso · fabuloso · goloso · maravilloso · meloso · meticuloso · musculoso · orgulloso · peloso · proceloso · receloso · repeloso · velloso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHELOSO

checoslovaco · cheer leader · chef · cheira · cheje · chela · chele · cheli · chelín · chelista · chelo · chenca · chenilla · chentino · chepa · chepe · chepear · chepenana · chepenano · chepia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHELOSO

anguloso · arcilloso · ardiloso · argiloso · brilloso · calloso · escrupuloso · estiloso · filoso · inescrupuloso · jubiloso · maloso · nebuloso · piloso · populoso · puntilloso · quisquilloso · resbaloso · sigiloso · tuberculoso

Sinonimi e antonimi di cheloso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHELOSO»

cheloso · legañoso · akal · color · dice · también · chiche · véase · rubio · chele · chelsea · denominación · común · combinaciones · coloraciones · vivas · doradas · predominan · aplicadas · algunas · porcelanas · reali · zadas · nbsp · choltziij · tujaal · tziij · bebé · está · puuk · sonido · tacones · emiten · caminar · kipuk · uwek · kirb · richaq · rixajab · liit · xikuul · jaay · quot · hacen · zapatos · señorita · tantos · tiquismos · costarricensismos · chayote · blanco · dícese · persona · blanca · ojos · azules ·

Traduzione di cheloso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHELOSO

Conosci la traduzione di cheloso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cheloso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cheloso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cheloso
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cheloso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cheeky
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cheloso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cheloso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cheloso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cheloso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cheloso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cheloso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cheloso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cheloso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cheloso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cheloso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cheloso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cheloso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cheloso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cheloso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cheloso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cheloso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cheloso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cheloso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cheloso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cheloso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cheloso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cheloso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cheloso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cheloso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHELOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cheloso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cheloso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cheloso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHELOSO»

Scopri l'uso di cheloso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cheloso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal del Color
Se dice también «cheloso» y «chiche». Véase rubio. cheloso. Véase chele. Chelsea. Denominación común de las combinaciones de coloraciones vivas y doradas (predominan— tes) aplicadas a algunas de las porcelanas reali— zadas en ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Choltziij re Tujaal Tziij
El bebé está cheloso. PUUK' af. Sonido de tacones. Sonido que emiten los tacones al caminar. Kipuk'uwek ¡Puuk' puuk'! Kirb'an k'aj pe richaq rixajab' la'liit ee xikuul pe jaay. "¡Puuk' puuk'!", hacen los tacones de los zapatos de la señorita  ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
3
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Chayote de color blanco. cheloso. adj. Dícese de la persona muy blanca, con ojos azules. chicasquil. (Del náhuatl tzicatl, hormiga; y quilitl, brote, renuevo). m. Arbusto euforbiáceo {Jaíropha aconitifolia Mill; J. Multifida L.), de hojas recortadas ...
Luis Ferrero, 2002
4
Sortilegios de viejas raíces: (leyendas)
Hombre delgado, blanco, cheloso — de allí su apelativo — era de armas tomar. Pocos se metían con él. Gustaba ir los fines de semana a la hacienda Capulín, en cuyos corrales se ordeñaban a las vacas achotillas de largos cachos delga- ...
‎1998
5
Jaraguá: una novela salvadoreña, estudio fonológico
O cheloso, lagañoso, legañoso, con excrecencias en los ojos. (Salazar, 87). CHELOSO.— Derivado de CHELE. CHENCA. — En Centro América, nombre que se da también, vulgarmente, a la yegua o chinga, colilla de cigarro. Chenca, yegua ...
Publio González Rodas, 1963
6
Narrativa completa
Un bulto cheloso acababa de sumirse en la cantera, como una araña de pañal. — ¡Alistéyense! Lo dijo bajito y sereno. Se véiya nomás que aquel era su ojicio. En aquel aguarde breve, se oyó, claramente, cómo las seis lenguas de acero de  ...
Salarrué, Ricardo Roque Baldovinos, 1999
7
Don Fernández: comedia en tres actos; el tercero dividido en ...
FERRUCCIO. — ¡Lo que ha oyido! (Trans.) ¡Y lo molesto, perqué está "che- !°">"! ¡Ecco! ¡Cheloso! (Mutis r;pido). FE RNANDO. — ( Conteniéndose para no seguirlo). flviiseraETe! PAZ. — (Riendo). ¡Ay! ¡Qué gracia! ¡Dice que estás celoso !
8
Español actual
SALVADOREÑO. Ú.t.c.s. CHELE. (Del nahua celic. cosa verde o tierna.) adj. El Salv. Dícese de la persona muy blanca o rubia. Ú.t.c.s. // 2. m. El Salv. Légaña. // ESTAR CHELE, fr. fig. Nicar. Estar muerto. CHELOSO, SA. adj. El Salv. Legañoso ...
9
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Antes desinfectaban las heridas con un hierro bien chelito. ¡¡2. Dicho de una persona: Ruborizada, sonrosada. Cuando la veo me pongo chelito. rheloso, sa adj. Lagañoso. Aquí, cualquier cheloso se yergue en dirigente político. chemear* v.i., ...
Juan Ramón Saravia, 2006
10
I antología del cuento zacapaneco
Talvez que esto sea cierto, porque yo lo vi muchas veces levantarse todo brillante y cheloso a un ladito del cerro Ixtepeque, ese burrunche atorado de zarzas y peñascales, allá por Santa Catarina Mita, en donde todavía se ven las oscuras ...
Noé Padilla Fajardo, César Humberto Ortega Alvarado, 1998

FOTO SU «CHELOSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cheloso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cheloso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT