Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chicharronear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHICHARRONEAR IN SPAGNOLO

chi · cha · rro · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHICHARRONEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chicharronear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo chicharronear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CHICHARRONEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chicharronear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chicharronear nel dizionario spagnolo

La prima definizione di chicharronear nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è guataquear. Un altro significato di chicharronear nel dizionario è uccidere. Chicharronear sta anche licenziando qualcuno dal lavoro. La primera definición de chicharronear en el diccionario de la real academia de la lengua española es guataquear. Otro significado de chicharronear en el diccionario es matar. Chicharronear es también despedir del trabajo a alguien.

Clicca per vedere la definizione originale di «chicharronear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CHICHARRONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chicharroneo
chicharroneas / chicharroneás
él chicharronea
nos. chicharroneamos
vos. chicharroneáis / chicharronean
ellos chicharronean
Pretérito imperfecto
yo chicharroneaba
chicharroneabas
él chicharroneaba
nos. chicharroneábamos
vos. chicharroneabais / chicharroneaban
ellos chicharroneaban
Pret. perfecto simple
yo chicharroneé
chicharroneaste
él chicharroneó
nos. chicharroneamos
vos. chicharroneasteis / chicharronearon
ellos chicharronearon
Futuro simple
yo chicharronearé
chicharronearás
él chicharroneará
nos. chicharronearemos
vos. chicharronearéis / chicharronearán
ellos chicharronearán
Condicional simple
yo chicharronearía
chicharronearías
él chicharronearía
nos. chicharronearíamos
vos. chicharronearíais / chicharronearían
ellos chicharronearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chicharroneado
has chicharroneado
él ha chicharroneado
nos. hemos chicharroneado
vos. habéis chicharroneado
ellos han chicharroneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chicharroneado
habías chicharroneado
él había chicharroneado
nos. habíamos chicharroneado
vos. habíais chicharroneado
ellos habían chicharroneado
Pretérito Anterior
yo hube chicharroneado
hubiste chicharroneado
él hubo chicharroneado
nos. hubimos chicharroneado
vos. hubisteis chicharroneado
ellos hubieron chicharroneado
Futuro perfecto
yo habré chicharroneado
habrás chicharroneado
él habrá chicharroneado
nos. habremos chicharroneado
vos. habréis chicharroneado
ellos habrán chicharroneado
Condicional Perfecto
yo habría chicharroneado
habrías chicharroneado
él habría chicharroneado
nos. habríamos chicharroneado
vos. habríais chicharroneado
ellos habrían chicharroneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chicharronee
chicharronees
él chicharronee
nos. chicharroneemos
vos. chicharroneéis / chicharroneen
ellos chicharroneen
Pretérito imperfecto
yo chicharroneara o chicharronease
chicharronearas o chicharroneases
él chicharroneara o chicharronease
nos. chicharroneáramos o chicharroneásemos
vos. chicharronearais o chicharroneaseis / chicharronearan o chicharroneasen
ellos chicharronearan o chicharroneasen
Futuro simple
yo chicharroneare
chicharroneares
él chicharroneare
nos. chicharroneáremos
vos. chicharroneareis / chicharronearen
ellos chicharronearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chicharroneado
hubiste chicharroneado
él hubo chicharroneado
nos. hubimos chicharroneado
vos. hubisteis chicharroneado
ellos hubieron chicharroneado
Futuro Perfecto
yo habré chicharroneado
habrás chicharroneado
él habrá chicharroneado
nos. habremos chicharroneado
vos. habréis chicharroneado
ellos habrán chicharroneado
Condicional perfecto
yo habría chicharroneado
habrías chicharroneado
él habría chicharroneado
nos. habríamos chicharroneado
vos. habríais chicharroneado
ellos habrían chicharroneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chicharronea (tú) / chicharroneá (vos)
chicharronead (vosotros) / chicharroneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chicharronear
Participio
chicharroneado
Gerundio
chicharroneando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHICHARRONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHICHARRONEAR

chicha
chícharo
chicharra
chicharrar
chicharrear
chicharrera
chicharrero
chicharrina
chicharrita
chicharro
chicharrón
chicharrona
chicharronería
chiche
chichear
chicheme
chicheo
chichera
chichería
chichero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHICHARRONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
rabonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Sinonimi e antonimi di chicharronear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHICHARRONEAR»

chicharronear primera lengua española guataquear otro matar chicharronear también despedir trabajo alguien vida mía primeros tiempos quot chinche aprendí televisión cerca locación había panadería grupo veteranas solía allí comprar mogolla chicharrón llamaba nbsp cómo quererte alba quemar chiche fácil sencillo chiches pechos chinear llevar brazos cuidar mimar cariño ayudar chingaquedito apesadumbrado triste chiribisco hierbas cholita pequeña compita chorito universidad habana además acepción apuntan marinello ortiz piña formada aula hace más profesor pitar salió pitando decir huyendo abrir valla chancletear chaquetear

Traduzione di chicharronear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHICHARRONEAR

Conosci la traduzione di chicharronear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chicharronear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chicharronear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chicharronear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chicharronear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chicharronear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chicharronear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chicharronear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chicharronear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chicharronear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chicharronear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chicharronear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chicharronear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chicharronear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chicharronear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chicharronear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chicharronear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chicharronear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chicharronear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chicharronear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chicharronear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chicharronear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chicharronear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chicharronear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chicharronear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chicharronear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chicharronear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chicharronear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chicharronear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chicharronear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHICHARRONEAR»

Il termine «chicharronear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.648 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chicharronear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chicharronear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chicharronear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chicharronear

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHICHARRONEAR»

Scopri l'uso di chicharronear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chicharronear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vida mía
En los primeros tiempos de "El Chinche", también aprendí el significado de " chicharronear" en televisión. Cerca de la locación había una panadería y el grupo de las veteranas solía ir allí a comprar una mogolla con chicharrón que se llamaba ...
Silvia Galvis, 1993
2
Cómo no quererte, Alba!
CHICHARRONEAR: quemar CHICHE: fácil, sencillo CHICHES: pechos CHINEAR: llevar en brazos, cuidar, mimar, dar cariño / ayudar. CHINGAQUEDITO: apesadumbrado, triste. CHIRIBISCO: hierbas CHOLITA: pequeña, compita. CHORITO: ...
Iñaki Gonzalo Kitxu, 2010
3
Universidad de La Habana
... además de la acepción que apuntan Marinello y Ortiz. "Hay una piña formada en el aula que no hace más que chicharronear al profesor". PITAR, v. int. "Salió pitando", es decir, huyendo. Sinónimos: abrir valla5, chancletear (o chaquetear, ...
José Antonio Presno Bastiony, 1982
4
El Pie de Mi Padre
... chicharronear para que me manden la guafa.» El coronel esperó fuera de mi casa, incluso en la acera de enfrente. Entretanto, metí en un bolso mis recuerdos imprescindibles: las fotos de Ernesto y de mi madre, una con Ruth y Benjamín, ...
Zoé Valdés, 2002
5
Historia Regional Del Estado Apure
... era el "Chicharronear". En los pueblos existían las famosas "Pulperías", que eran negocios donde se conseguían mercancías que iban desde una medicina hasta un clavo, pasando por un sombrero "Borsalino" o una fanega de maíz; ...
Argenis Méndez Echenique, 1995
6
El lexicógrafo rioplatense
... chascar (3); chasqueador, chasqueante, chateza (2) ; chatitud (2) ; chatura, chico (2) ; chicharrear (3) ; chicharrón, chicharronear, chicharronera, chicharrero; chicharrones (2) ; chifladura, ventolera, tema (2) ; chiflar (7) ; chillar (6) ; chimenea, ...
Sergio Wáshington Bermúdez, 1941
7
Boletín de filología
Usamos aquí el infinitivo chicharronear, hacer el papel de chicharrón.. Chingar. Fornicar. Vocablo de germanía muy plebeyo que se usa en Cuba con una ligera variante inicial. Chirona. Cárcel, prisión: Es vocablo de germanía que recoge el ...
8
Nueva revista de filología Hispánica
violenta y con saña'16; expresión muy popular en todo el país. Existe también el verbo chicharronear (Santamaría, M). En Nicaragua se dice hacerse de un chicharrón 'matar a alguno, romper un objeto, echar a perder algo' (A. Valle, Dice ).
9
Universidad de la Habana
La acción realizada por un chicharrón (adulador) se denomina chicharronear, y su efecto, chicharroneria, voz registrada por Ortiz como "puesto donde se hacen chicharrones", hoy en desuso. CHIVICHANA. fem. Carretilla hecha con ruedas ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHICHARRONEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chicharronear nel contesto delle seguenti notizie.
1
“El tercer milenio”
... CHICHARRONEAR A TODOS ESOS DESGRACIADOS DELINCUENTES, PUES, AL FINAL DE CUENTAS SI LOS JUECES Y LOS POLITICOS CORRUPTOS ... «elPeriódico, gen 16»

FOTO SU «CHICHARRONEAR»

chicharronear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chicharronear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chicharronear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z