Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chinama" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHINAMA

La palabra chinama procede del náhuatl chinamitl, hojarasca.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHINAMA IN SPAGNOLO

chi · na · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHINAMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chinama è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHINAMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chinama» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chinama nel dizionario spagnolo

La definizione di chinama nel dizionario è capanna. En el diccionario castellano chinama significa cabaña.

Clicca per vedere la definizione originale di «chinama» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHINAMA


ama
a·ma
atacama
a·ta·ca·ma
cama
ca·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
dama
da·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fama
fa·ma
gama
ga·ma
lama
la·ma
llama
lla·ma
mama
ma·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pijama
pi·ja·ma
proclama
pro·cla·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
sama
sa·ma
trama
tra·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHINAMA

china
chinaca
chinacate
chinaco
chinamo
chinampa
chinampera
chinampero
chinandegana
chinandegano
chinapo
chinapopo
chinar
chinarral
chinarro
chinaste
chinastear
chinata
chinateado
chinazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHINAMA

agama
alfama
amalgama
anagrama
cártama
chama
crucigrama
derrama
escama
flama
fotograma
grama
holograma
isodínama
jama
melodrama
monograma
mucama
pentagrama
telegrama

Sinonimi e antonimi di chinama sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHINAMA»

chinama cabaña historia nueva españa eftos naturales provincia chinama como eran vafallos vueftra mageftad enemigos culúi dijeron aquellos chriftíanos ninguna manera lieifen tierra porque habían dado culúa mucha nbsp sentencias corte casación efréxi malicia conociendo buscando alguna persona anduvo alumbrando foco aludida fiesta barrio momento estaba juan bautista cerca constituciones

Traduzione di chinama in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHINAMA

Conosci la traduzione di chinama in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chinama verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chinama» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chinama
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chinama
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chinama
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chinama
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chinama
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chinama
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chinama
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chinama
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chinama
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chinama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chinama
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chinama
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chinama
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chinama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chinama
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chinama
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chinama
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chinama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chinama
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chinama
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chinama
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chinama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chinama
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chinama
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chinama
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chinama
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chinama

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHINAMA»

Il termine «chinama» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chinama» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chinama
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chinama».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHINAMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chinama» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chinama» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chinama

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHINAMA»

Scopri l'uso di chinama nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chinama e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Nueva-España
Y eftos Naturales de la Provincia de Chinama, como eran Vafallos de Vueftra Mageftad, y Enemigos de los de Culúi, dijeron á aquellos Chriftíanos, que en ninguna manera fa- lieifen de fu Tierra , porque nos habían dado los de Culúa mucha ...
Hernán Cortés, Francisco Antonio de Lorenzana, 1770
2
Sentencias de la Corte de Casación
Efréxi, con mucha malicia, como conociendo o buscando a alguna persona, anduvo alumbrando con un foco la ya aludida chinama de la fiesta del barrio: en ese momento no estaba Juan Bautista en la chinama: 5:) que ya cerca de las ...
Costa Rica. Corte de Casación, 1939
3
Constituciones y nuevas addiciones synodales del Opispado de ...
San Luis en Chinama: un Con- Vento, como de nueve a diez Reí i triólos Aucrustmos. Fue natural de este Lujar el V.P. Pedio Vetancurt, Fun- dador de los Bethlemitas , cuyo Instituto es Hospitalidad , y florece mucho en las Indias. Esta aquí el ...
Pedro M. Davila y Cárdenas, 1737
4
La isla de Tenerife: su descripción general y geografía
... unas, como las de las Mesas de Chasna, Las Coloradas, Frontones del Morisco y Tames se presentan escalonadas, otras, como las de Chipeque, Rica, Iferfe, Chinama, Guasa, Centinela y Abades aparecen aisladas, elevándose en medio ...
Juan López Soler, Manuel Hernández González, 2007
5
Solicitud de financiamiento para pequeños proyectos - FEDECOVERA
Araniva, M.T.. 4.5.2 PROYECTO DE ACHIOTE a. El proyecto se desarrollará en aquellas coopera! i vas interesa- das en el cultivo y. que disponen de tierras aptas. Dichas empresas son: Chicoj Chinama Chilté Santa Mar i a Santo Domingo ...
Araniva, M.T.
6
Historia de Nueva-España, escrita por su esclarecido ...
Hernán Cortés, Lorenzana. hobîeísen labranzas, y otras cofas, conforme á lâ calí * dad de aquellas Provincias. E á una de ellas que fe di* ce Chinama, (i) embié para ello dos Españoles: y está Provincia no es sujeta á los Naturales de Culúa;  ...
Hernán Cortés, Lorenzana, 1770
7
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
sentado «u nombre de los vecinos del Charco del Pino y Chinama, solicitando se les absolviese de la demanda referida, y se mandase llevar á puro y debido efecto la citada providencia gubernativa, con imposición de perpetuo silencio k los ...
Félix Erenchun, 1857
8
Jurisprudencia administrativa
... D. Juan Gonzalez Torres, don Gregorio Quintero, D. Juan Lopez Delgado y D. Miguel Delgado, vecinos del Charco del Pino y Chinama, en las mismas Islas , apelados en rebeldia, y mi Fiscal ante dicho Tribunal Supremo en representacion ...
9
Historiadores primitivos de las Indias occidentales, que ...
E asi fe estuvieron estos dos Es- que sien.prc haviamos confiado eu la pañoles en aquella Tierra , i al vno de amistad de los de Chinama , teníamos ellos , que era Mancebo , i Hombre pa- pensamiento, que si* se confederaban ra Guerra, ...
Andres Gonzalez Barcia, 1749
10
Consultas y resoluciones varias theologicas, juridicas, ...
Vi- -viendo yo en esta Prouincia, pufo vn Alcal- :dc mayorados.realesla chinama de pesea- -oofeco en Lallo, y obligaba so pena de azotes, a los Indios de Buguey , que traxef- •sen cada semana tantas diinantas aJLallo , y las vendiestetí a ...
Juan de Paz ((O.P.)), 1687

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHINAMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chinama nel contesto delle seguenti notizie.
1
A prisión traficante de drogas capturado en Las Chinamas
Meza fue capturado hace tres días con 20 libras de marihuana en la frontera Las Chinamas. La droga incautada está valorada en $10,000, según la Policía ... «La Prensa Gráfica, lug 16»
2
ZNS sends coach Chinama on leave
SUPER Division Green Eagles have sidelined coach Justin Chinama following a string ... Chinama is the sixth Super Division coach to be sidelined this season. «Zambia Daily Mail, lug 16»
3
Chinama rues draw at Nkwazi
Green Eagles coach Justin Chinama has lamented his sides' missed opportunity to pick up their third win of the season after drawing 1-1 away to Nkwazi on ... «SuperSport, mag 16»
4
DAN incauta en Las Chinamas alijo de marihuana oculta en llanta ...
Un alijo de droga, que iba oculto en la llanta de repuesto de un vehículo, fue incautado por la División Antinarcóticos de la Policía Nacional Civil (PNC) en la ... «La Prensa Gráfica, mag 16»
5
Reclaman pronta reparación de puente en Las Chinamas
... turistas desde o hacia Guatemala, fue complicado en las vacaciones de Semana Santa, por el deterioro del puente El Jobo, sobre la frontera Las Chinamas. «El Diario de Hoy, mar 16»
6
Puente Las Chinamas tiene más losas dañadas
Empresas de autobuses y turistas que a diario usan la frontera Las Chinamas, en Ahuachapán, exigieron a Guatemala y El Salvador que atienda el problema. «El Diario de Hoy, mar 16»
7
Sigue deterioro en puente fronterizo Las Chinamas
La infraestructura del puente El Jobo en la frontera Las Chinamas, en Ahuachapán, sigue deteriorándose a pesar de las reparaciones que se le han efectuado ... «La Prensa Gráfica, feb 16»
8
Continúa restricción en el paso de vehículos por la frontera de Las ...
El paso por la aduana de Las Chinamas continúa restringido por los trabajos que se realizan en el puente “El Jobo”, ubicado entre El Salvador y Guatemala, ... «El Diario de Hoy, dic 15»
9
Restringen paso en puente en la frontera Las Chinamas
El Puente El Jobo, en la frontera Las Chinamas. El número de salvadoreños que viajó al vecino país aumentó en las pasadas vacaciones agostinas. | Foto por ... «El Diario de Hoy, dic 15»
10
We missed Chakawa - Chinama
“Immediately Satchmo got injured, we were very affected so we need to work on the goalkeeping department for next season,” Chinama said. Chakawa ... «SuperSport, nov 15»

FOTO SU «CHINAMA»

chinama

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chinama [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chinama>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z