Scarica l'app
educalingo
chingua

Significato di "chingua" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHINGUA

La palabra chingua procede del quechua chihua, trenza de pelo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHINGUA IN SPAGNOLO

chin · gua


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHINGUA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chingua è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHINGUA IN SPAGNOLO

definizione di chingua nel dizionario spagnolo

La definizione di chingua nel dizionario è treccia di capelli. Un altro significato di chingua nel dizionario è anche il rotolo di fiuto destinato alla vendita.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHINGUA

changua · jangua · lengua · mengua · metalengua · pange lingua · rangua

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHINGUA

chingadazo · chingadera · chingado · chingana · chingaquedita · chingaquedito · chingar · chingaste · chinglar · chingo · chingolear · chingolingo · chingolo · chingón · chingona · chingue · chinguear · chínguere · chinguero · chinguirito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHINGUA

agua · ambigua · antigua · contigua · enagua · exigua · fragua · gua · guagua · jagua · legua · majagua · nagua · nicaragua · nigua · piragua · tagua · tregua · yagua · yegua

Sinonimi e antonimi di chingua sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHINGUA»

chingua · trenza · pelo · otro · también · rollo · fique · destinado · venta · ciencia · indígena · andes · norte · chile · romaza · utilizada · para · hinchazón · etimología · cerraja · lactuca · serriola · lengua · buey · rumex · crispus · acetosella · calandrinia · compacta · barnéoud · portul · champa · champita · pariente · nbsp · comunas · comunidades · sistemas · albarradas · anua · vlllón · funcional · esporádico · chingua · cirilo · torres · andrés · mite · sube · baja · aibarraáa · grande · destruida · mantenimiento · poza · dulce · estudio · sobre · tribus · indígenas · magdalena · hüga · ingüi · katou · mouga · máikane · koga · abeba · ikaba · biblioteca · popular · cultura ·

Traduzione di chingua in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHINGUA

Conosci la traduzione di chingua in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chingua verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chingua» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

chingua
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chingua
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chingua
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chingua
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chingua
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chingua
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chingua
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chingua
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chingua
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chingua
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chingua
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chingua
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chingua
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chingua
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chingua
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chingua
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chingua
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chingua
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chingua
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chingua
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chingua
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chingua
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chingua
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chingua
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chingua
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chingua
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chingua

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHINGUA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chingua
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chingua».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chingua

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHINGUA»

Scopri l'uso di chingua nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chingua e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
La romaza es utilizada para la hinchazón. ETIMOLOGÍA: cerraja ver Lactuca serriola. Lengua de buey, ver Rumex crispus Romaza ver Rumex acetosella Calandrinia compacta Barnéoud, PORTUL t'champa, t'champita, pariente de la chingua ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
2
Comunas y comunidades con sistemas de albarradas: ...
Anua vlllón) Funcional Esporádico Chingua 1 (Cirilo Torres) Funcional Esporádico Chingua II (Andrés Mite) Funcional Esporádico Sube y Baja Aibarraáa Grande Destruida Sin mantenimiento Poza Dulce Destruida En 1994. Destruida 97 La ...
‎2004
3
Estudio sobre las tribus indígenas del Magdalena
Chingua hüga. Chingua hüga ingüi katou. Chingua hüga mouga katou. Chingua hüga máikane katou Koga hüga. Koga hüga ingüi katou. Koga hüga mouga katou. Abeba hüga. Abeba hüga ingüi katou. Abeba hüga mouga katou. Ikaba hüga.
Jorge Isaacs, 1951
4
Biblioteca popular de cultura colombiana
Chingua húga. Chingua hüga ingüi katou. Chingua hüga mouga katou. Chingua hüga máikane katou Koga hüga. Koga hüga ingüi katou. Koga hüga mouga katou. Abeba hüga. Abeba hüga ingüi katou. Abeba hüga mouga katou. Ikaba hüga.
5
Los trenes del verano
—Prestaríame sabere pur quéi nun fala ella na nosa chingua —exclamó el otro con tono suspicaz. —Pero tampoco me entiendo con él en inglés —añadió Marta . —Oye, Bretón —dijo entonces Juan Luis, con una seriedad un poco crispada, ...
José María Merino, 1998
6
Geografia moderna, 4
Al Sur la playa de la Guancha , el Cabrito , Oroja y Chingua- rime. S. Salvador de Alaxero , Lugar de 12o vecinos, cinco leguas al Sur de la Capital , con fuentes de agua viva , y campiña arboleada de higuerales , morales y palmas , perales y ...
Louis-Antoine Nicolle de Lacroix, 1779
7
Hechos de Don Garcia Hurtado de Mendoza. Quarto Marqués de ...
_ i - < La ciud ad de santa Cruz de 1 a Sierra,dista d esta de la Plata ciento y quarentaleguas,y entre aquel gouierno , y esta Prouincia de los Charcas esta la cordillera de los Chingua- naes,sin que en todo el camino aya otro pueblo , parage ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1613
8
Libro primero de las genealogias del Nueuo Reyno de Granada...
... Rio de Carare , dondc se perdicron:y a Don luan de Heredia,Encomendero en Mompox,de Chingua, Chinca, y Ctncapo, que su hijo Don Croccs. Pedro de Heredia trocòcl aftode 1 j 7i.porlaEncomiéda deToacc,Momperincc,Pic- Pcha. chelin ...
Juan Flórez de Ocariz, 1674
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Ademas del puerto principal tiene este distrito diferentes radas y surgideros; hacia el N. la Cueva del Conde la Playa de Abalo, la del Aguila y el puer- tecillo de Mahona ; y hacia el S. la Playa de la Guaucha , el Cabrito , Oroja y Chingua- rime ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
10
El Bable ¿la 'llingua asturiana'?
Para ll, frecuente en las otras hablas asturianas y en el castellano, existe aquí el Æ o ch: Æuna o chuna para 'luna', chobu o Æobu para 'lobo', Æingua o chingua para 'lengua'. En las demás hablas tenemos: lluna, llobu y llingua.
Sebastian Gauger, 2007

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHINGUA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chingua nel contesto delle seguenti notizie.
1
Domingo Mariscal: “Con la música me pagué mis estudios”
Por ejemplo chingua (chicle). Ya esto está en desuso porque la relación con Gibraltar ha cambiado. Antiguamente, mucha gente de aquí trabajaba allí y cuando ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, apr 16»
2
Afectaciones en Morelia y al interior del estado por frente frío
Asimismo, se registró caída de granizo y aguanieve en inmediaciones del Cerro del Tecolote, Zacapu, Zitácuaro, Angangueo y el Cerro del Chingua, el Cerro ... «Noventa Grados, mar 16»
3
No lea esto si no es de Algeciras
Si no sabes lo que es un chingua o si no metes el pan en la talega. La página es un test para comprobar hasta qué punto uno, el que lo lee, es de Algeciras. «EuropaSur, giu 14»
4
Ecobank prepara expansão para Angola e Moçambique em 2014
Nelson Afonso Chingua (nelsonchinguachingua@gmail.com,,,,, sou de Mozambique provincia de Inhambane no distrito de Vilankulos): Ha um Mes k tou a ... «AngoNotícias, dic 13»
5
Ejemplos de vocabulario del Campo de Gibraltar
Chingua: Chicle. Es un arcaísmo y procede del inglés, 'chewing gum'. Costo: Ración de comida que se lleva para tomar en el trabajo. De origen empresarial, ya ... «Andalucía Información, nov 13»
6
Yeísmo, ceceo y anglicismos
... chingua para el chicle (chewing gum) e incluso formas italianas procedentes de la gran colonia genovesa del peñón como machapié para acera (marcîapê). «Andalucía Información, nov 13»
7
PN apresa nueve presuntos delincuentes integraban bandas ...
Los detenidos son Jean Carlos Rosario Abad (Higo), de 18 años; Ander Hideson Rodríguez, de 22; Martin Carreño, de 36, y Alexander Marte (Chingua), de 20. «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, set 13»

FOTO SU «CHINGUA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chingua [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chingua>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT