Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chingadazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHINGADAZO IN SPAGNOLO

chin · ga · da · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHINGADAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chingadazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHINGADAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chingadazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chingadazo nel dizionario spagnolo

La definizione di chingadazo nel dizionario è un duro colpo. En el diccionario castellano chingadazo significa golpe fuerte.

Clicca per vedere la definizione originale di «chingadazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHINGADAZO


alabardazo
a·la·bar·da·zo
almohadazo
al·mo·ha·da·zo
azadazo
a·za·da·zo
baldazo
bal·da·zo
bandazo
ban·da·zo
cebadazo
ce·ba·da·zo
cedazo
ce·da·zo
codazo
co·da·zo
coyundazo
co·yun·da·zo
dedazo
de·da·zo
fregadazo
fre·ga·da·zo
hondazo
hon·da·zo
izquierdazo
iz·quier·da·zo
jardazo
jar·da·zo
lindazo
lin·da·zo
maridazo
ma·ri·da·zo
pedazo
pe·da·zo
riendazo
rien·da·zo
traquidazo
tra·qui·da·zo
zurdazo
zur·da·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHINGADAZO

chinga
chingada
chingadera
chingado
chingana
chingaquedita
chingaquedito
chingar
chingaste
chinglar
chingo
chingolear
chingolingo
chingolo
chingón
chingona
chingua
chingue
chinguear
chínguere

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHINGADAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
mazo
pazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Sinonimi e antonimi di chingadazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHINGADAZO»

chingadazo golpe fuerte cocina yucateca crónicas reincidente alba contesté enseñé mano empuñada pero bien hagas fiesta termine hermano favor afortunadamente lolita cuenta estaba pasando nbsp silencio periódico vendía calles quot compre treinta centavos trae cambio deje peso aunque gente jaramillo sonreía oír voceador comentaban entre tanto cuesta educación using spanish mamporro narices sigues port ́andote nalgada como arrear sopapo cuando ́ı escalera basta hostia dado malasuerte tijuana verdad siento cómo sentirás estos momentos dolió comprendo estás desesperado detective eres pendejo menos tienes huevos espero tengas suerte encontrando pícara historia memorias

Traduzione di chingadazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHINGADAZO

Conosci la traduzione di chingadazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chingadazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chingadazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chingadazo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chingadazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chingadazo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chingadazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chingadazo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chingadazo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chingadazo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chingadazo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chingadazo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chingadazo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chingadazo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chingadazo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chingadazo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chingadazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chingadazo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chingadazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chingadazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chingadazo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chingadazo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chingadazo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chingadazo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chingadazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chingadazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chingadazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chingadazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chingadazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chingadazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHINGADAZO»

Il termine «chingadazo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chingadazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chingadazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chingadazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHINGADAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chingadazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chingadazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chingadazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHINGADAZO»

Scopri l'uso di chingadazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chingadazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crónicas del reincidente
Un chingadazo, Alba, le contesté, un chingadazo — y le enseñé mi mano empuñada pero bien empuñada — . No hagas que la fiesta termine mal, hermano, por favor. Afortunadamente Lolita se dio cuenta de lo mal que la estaba pasando y, ...
Rogelio Guedea, 2006
2
Fuerte es el silencio
El periódico se vendía en las calles: "Compre su chingadazo, a treinta centavos el chingadazo, si no trae cambio deje el peso" y aunque la gente de la Jaramillo sonreía al oír al voceador, comentaban entre sí: "Tanto que cuesta la educación  ...
Elena Poniatowska, 1980
3
Using Spanish Synonyms
... le dio un mamporro en las narices si sigues port ́andote mal, te dar ́e una nalgada como no te calles te voy a arrear un sopapo cuando me ca ́ı de la escalera me di un chingadazo; basta o te doy un chingadazo hostia que te ha dado!
R. E. Batchelor, 2006
4
Malasuerte en Tijuana
—De verdad que lo siento, no sé cómo te sentirás en estos momentos, me dolió el chingadazo pero te comprendo, estás desesperado... Como detective eres un pendejo, pero al menos tienes huevos... Espero que tengas suerte encontrando  ...
Hilario Peña, 2012
5
PíCara Historia de Las Memorias de Don Hilario, Hombre con ...
... los cuerpos de los peludos hombres ya no caminaban, sino que en el piso se fueron a estampar, y después de haberse dado un buen chingadazo,24 que quién sabe en dónde a cada quien el golpe le tocó, bien tirados en el piso quedaron ...
FéLix Cantú Ortiz, 2011
6
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
Y luego brincó el de al lado que me quiso decir no sé qué cosa pero lo agarré lo mismo que al primero, mocos, otro chingadazo y ahí quedaron los dos cabezas p 'a- bajo tallándose la cara. Entonces, todos en cosa de un minuto dejaron ...
Angel Flores, 1985
7
Territorios de la violencia: reflexiones desde la literatura
Entretelas. sin. corazón. (o. chingadazo. con. chingadazo. pago). Luis Aguilar -A sus órdenes señor presidente El carraspeo se repitió. Don Aurelio Gómez-Anda se desatascaba, calmadamente, la garganta. Quizá estuviese bebiendo café o ...
Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, 2003
8
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Chingadazo o chingatazo. Aunque aumentativos de chingo, montón, multitud de cosas o seres vivos, estos dos términos significan "golpe con la mano empuñada " (trompada) o con cualquier cosa contundente. Equivale a cabronazo, golpazo ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
9
La bicicleta embarazada
Entré de chingadazo a la vida. Entré de chingadazo a la guitarra. Entré de chingadazo al rock. Entré de chingadazo al rocanrol del rocanrol, a la gran repartición de la rueda de la fortuna. Quién me iba a decir que las viejas se iban a rasgar ...
Jesús Camacho Morelos, 1976
10
Frontson
... los distanciaba, pero haciendo cuentas,elgordo supo queno había gran diferencia,pero, claro,elContador pudo educarse y estudiar, mientras queAndrés se hizo apuro chingadazo, como él decía. El morenazosiempre repetíala mismafrase.
Paco Chamartín, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHINGADAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chingadazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chingadazo en la Carretera Uruapan-Pátzcuaro de Heridos
Siete personas lesionadas fue el saldo de un accidente registrado sobre la autopista Siglo 21 en el tramo Uruapan-Pátzcuaro, en dicho percance participaron ... «La Extra, lug 16»
2
Puerto Libre – Guillermo Hernández Puerto
El chingadazo político que les propinó el obispo de Saltillo fue demoledor cuando dice, la reforma educativa que el gobierno federal lleva a cabo es similar a lo ... «Despertar de Oaxaca, lug 16»
3
Reordenamiento para mejorar el estado
... docena –quizás- de políticos que empiezan a pesar en nuestra doméstica política, pero están muy pollos para soltarlos de chingadazo en el gallinero estatal. «TabascoHOY.com, lug 16»
4
Cuen, Sinaloa y la UAS...
... alguna forma, y eso no le ayuda en veces y se descontrola, pero díganme ustedes quien aguanta tanto chingadazo que no llega el momento en que explote. «Critica Politica, lug 16»
5
Joyeros, mina de oro para secuestradores en Guerrero
"El interrogatorio fue pregunta, chingadazo, pregunta, chingadazo", recuerda. Él explicó que un proveedor le vendió la mercancía después de conseguir un ... «La Silla Rota, giu 16»
6
A punta de chingadazos
Es uno de los primeros recuerdos de la infancia, casi casi como la cobertura televisiva del asesinato de John F. Kennedy: Un negro de 22 años había dicho que ... «Excélsior, giu 16»
7
'Debíamos regresar con nuestros hermanos de México': Anti Flag
... y los locales de Seguimos Perdiendo, Cardiel y Chingadazo de Kung Fu, terminaron por abarrotar el escenario instalado al poniente de la Ciudad de México. «Milenio.com, mar 16»
8
Ruta sonora
... el hardcore de Fucked Up (Toronto), el shoegaze-punk de Cardiel (Venezuela) y el punk fresón pero efectivo de Chingadazo de Kung Fu (México). Domingo ... «La Jornada en linea, mar 16»
9
Un domingo lleno de punk con Anti-Flag en el Monumento a la ...
Fucked Up, Wavves, Seguimos perdiendo, Cardiel y Chingadazo de Kung Fu son las bandas de punk, en su mayoría, que se estarán presentando el fin de ... «Garuyo, mar 16»
10
Checa las bandas internacionales de punk que van a cerrar House ...
Las bandas mexicanas Seguimos Perdiendo, Cardiel, y Chingadazo de Kung Fu conforman el resto del cartel. Este evento se llevará a cabo el próximo ... «LifeBoxset, mar 16»

FOTO SU «CHINGADAZO»

chingadazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chingadazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chingadazo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z