Scarica l'app
educalingo
chivitero

Significato di "chivitero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHIVITERO IN SPAGNOLO

chi · vi · te · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIVITERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chivitero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIVITERO IN SPAGNOLO

definizione di chivitero nel dizionario spagnolo

La definizione di chivitero nel dizionario è chivetero.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHIVITERO

aceitero · cabritero · confitero · cositero · dinamitero · ditero · fritero · gaitero · garitero · gasfitero · guitero · humitero · manguitero · mosquitero · pepitero · petitero · pitero · tamboritero · termitero · titiritero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIVITERO

chivato · chivaza · chiveada · chivear · chivera · chivero · chiveta · chivetero · chiviar · chivichana · chiviento · chivillo · chivirico · chivital · chivitil · chivito · chivo · chivón · chivona · chivudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIVITERO

alfilitero · bonitero · chafalditero · cuitero · delantero · empleitero · entero · frasquitero · guachafitero · helicóptero · montero · pirlitero · poquitero · portero · puntero · quintero · soltero · trastero · varitero · visitero

Sinonimi e antonimi di chivitero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIVITERO»

chivitero · chivetero · habla · tierra · aliste · acevedo · cheirar · rato · garcía · lamano · cherer · lorenzo · rdtrp · port · cortés · lubián · chicharros · naturales · ángulo · chiquero · donde · separan · nbsp · léxico · leonés · actual · figura · drae · recoge · cambio · corral · aprisco · encierran · chivos · localización · león · villacidayo · apartado · todos · años · hace · pastor · corte · mediante · unas · estacas · clavadas · vocabulario · medieval · cava · llero · chibal · chiv · lugar · recogen · ruin · casilla · llamamos · chivitel · rosal · coyarr · para ·

Traduzione di chivitero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHIVITERO

Conosci la traduzione di chivitero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chivitero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chivitero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

chivitero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chivitero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sneak
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chivitero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chivitero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chivitero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chivitero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chivitero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chivitero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chivitero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chivitero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chivitero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chivitero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chivitero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chivitero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chivitero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chivitero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chivitero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chivitero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chivitero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chivitero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chivitero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chivitero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chivitero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chivitero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chivitero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chivitero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIVITERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chivitero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chivitero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chivitero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIVITERO»

Scopri l'uso di chivitero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chivitero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El habla de la tierra de Aliste
Acevedo, 72, cheirar; Rato, cheirar; García Rey, 74, cheirar; Lamano, 371, cherer ; E. Lorenzo, RDTrP., V, 104, cheirar; port, cheirar; Cortés, Lubián, cheirar. chicharros «los naturales de Mh.». chivitero «ángulo del chiquero donde se separan ...
José María Baz, 1967
2
Léxico del leonés actual: C
No figura en el DRAE, que recoge, en cambio, chivitero y chivetero, 'corral o aprisco donde se encierran los chivos'. LOCALIZACIÓN: León: Villacidayo: ' apartado que todos los años hace el pastor en la corte, mediante unas estacas clavadas ...
Janick Le Men, 2002
3
Vocabulario medieval castellano
289: cava- llero en su chibal. CHIV-IT-AL, CHIV-IT-EL, lugar do recogen los chivos; de donde a la ruin casilla llamamos chivitel (Rosal; Coyarr.). CHIV-IT- ERO, corral para chivos. L. Fern., 3o: Y un cortijo y chivitero. CHIVIT-IL, como chivetero y ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... pirlitero chivo - chivetero chivo - chivitero coco - cocotero tamboril / tamborín - tamboritero té - tetera títere - titiritero velludo - vellutero hierba - hierbatero / yerbatero piel - peletero vino - vinatero viña-viñatero En algunos de estos vocablos el ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Farsas y Eglogas: Al Modo y Estilo Pastoril y Castellano
JUAN-BENITO. Yo les mando un tomillar De buen tomillo salsero , Y un cortijo y chivitero, Y una casa y un paiar. Y un arado para arar ; Dos vacas con añojales , Y dos yeguas cadañales , Y un burro muy singular. Tenme punto en lo pasado ...
Por Lucas Fernandez, 1867
6
Revista de dialectología y tradiciones populares
Zamora, id. ; Lamano, id. Chiviritero. — «Recinto pequeño, generalmente formado por teleras, para aislar un corto número de cabezas de ganado. — - Lamano dice que es voz ant'gua, ya que aparece en L. Fernández en la forma chivitero.
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Chiv-ero, pastor de chiv-os, chivitero. Chlv-era, perilla (Bogotá, Venez.), por ser como la del chiv-o. Chlv-et-ero, corral para chiv-os (COVARR.). Chlv-íno, dimin. cariñoso de chiv-o (Palenc.). Chlv-it-al, chlv-it-el, lugar do recogen los chivos; ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
8
Lexicografía diversa
Chivitil m. Chivetero, corral o aprisco (Acad. 15, Autor., con b). Etim. De chivo, 2. Chivitero m. pr. Sal. Corral redondo y cubierto donde se tienen encerrados a los chivos, saliendo sólo a mamar hasta que por sí pueden pacer (Lamano) . 1514.
Francisco Javier Santamaría, 1922
9
Estudios geográficos
vigilando la$ hembras, a fin de recoger los cabritillos al parir, para llevarlos al « chivitero» . Es curioso notar cómo el perro, fiel custodio del rebaño, queda siempre al lado de las cabras paridas hasta que llegue el pastor para recoger las crías.
10
Obras completas
Les llamo cuchitriles, y es que así como un chiribitil o "chibitiril" es un chivitero chico, una cuadra para chivos, un cuchitril es un "cochiterü" o cochitero, una cuadra para cochos o cochinos. Y a propósito de lengua. Hay en español un verbo de ...
Miguel de Unamuno, 1959

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIVITERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chivitero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Robaron US$ 40.000 en una plaza a plena luz del día
... lacrimógeno sobre el rostro de Castromán, le arrebató la cartera y corrió hasta un "motochorro" que al lado de un carrito chivitero le aguardaba con el botín. «Diario El País, apr 14»

FOTO SU «CHIVITERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chivitero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chivitero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT