Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chivudo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHIVUDO

La palabra chivudo procede de chiva, barba.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHIVUDO IN SPAGNOLO

chi · vu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIVUDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chivudo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHIVUDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chivudo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chivudo nel dizionario spagnolo

La definizione di chivudo nel dizionario spagnolo è che ha una lunga barba. Un altro significato di chivudo nel dizionario è anche lunatico. La definición de chivudo en el diccionario castellano es que lleva barba larga. Otro significado de chivudo en el diccionario es también malhumorado.

Clicca per vedere la definizione originale di «chivudo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHIVUDO


agudo
gu·do
boludo
bo·lu·do
cabelludo
ca·be·llu·do
crudo
cru·do
cuevudo
cue·vu·do
desnudo
des·nu·do
escudo
es·cu·do
judo
ju·do
laudo
lau·do
levudo
le·vu·do
menudo
me·nu·do
mudo
mu·do
nervudo
ner·vu·do
nudo
nu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
peludo
pe·lu·do
pseudo
pseu·do
rudo
ru·do
saludo
sa·lu·do
zancudo
zan·cu·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIVUDO

chivaza
chiveada
chivear
chivera
chivero
chiveta
chivetero
chiviar
chivichana
chiviento
chivillo
chivirico
chivital
chivitero
chivitil
chivito
chivo
chivón
chivona
chiza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIVUDO

adeudo
barbudo
cejudo
cojonudo
cornudo
embudo
estornudo
felpudo
feudo
ludo
papudo
picudo
puntiagudo
raudo
recaudo
sañudo
seudo
suertudo
velludo
viudo

Sinonimi e antonimi di chivudo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIVUDO»

chivudo lleva barba larga otro también malhumorado pioneros puertorriqueños nueva york quot curioso fecha diciembre año jesús colón poesía santa claus viejo botas negras rosada como nené dime qué hiciste tres reyes magos niñez nbsp pueblo dice crónicas colonia nene sonrisita salesman venezuela corazón opinión vaya muerda chivo dicho inmutable modo personal vete porra feir espárragos vayase diablo carrizo chivudo chiva cuba perú teatro breve contemporáneo argentino antología estoy pouo bolsillos saca máquina afeitar eléctrica pone pilas mucho cuidado comienza afeitarse silbando contrapunto

Traduzione di chivudo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIVUDO

Conosci la traduzione di chivudo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chivudo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chivudo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chivudo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chivudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nigger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chivudo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chivudo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chivudo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chivudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chivudo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chivudo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chivudo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chivudo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chivudo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chivudo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chivudo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chivudo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chivudo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chivudo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chivudo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chivudo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chivudo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chivudo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chivudo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chivudo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chivudo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chivudo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chivudo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chivudo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIVUDO»

Il termine «chivudo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.309 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chivudo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chivudo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chivudo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHIVUDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chivudo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chivudo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chivudo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIVUDO»

Scopri l'uso di chivudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chivudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pioneros Puertorriqueños en Nueva York: 1917-1947
En "El Curioso", con fecha diciembre 22 del año 1934, de Jesús Colón, "Poesía a 'Santa Claus"\ Viejo chivudo de botas negras, De tez rosada como un nené, Dime qué hiciste con los tres reyes, Los reyes magos de mi niñez. . . Viejo chivudo ...
Joaquín Colón López, 2002
2
Lo que el pueblo me dice--: crónicas de la colonia ...
Poesía a Santa Claus Viejo chivudo de botas negras, De tez rosada como un nene, Dime qué hiciste con los tres reyes, Los reyes magos de mi niñez. Viejo chivudo de sonrisita — De sonrisita de "salesman" — Dime que hiciste del rey ...
Jesús Colón, Edwin Karli Padilla Aponte, 2001
3
Venezuela en el corazón: A-C
Opinión 68). 18. vaya pa'que lo muerda un chivo (NF) Dicho inmutable con verbo en modo personal: Vete a la porra, vete a feir espárragos, vayase al diablo, vayase al carrizo. CHIVUDO (TA) (De chiva, barba), adj. Arg., Bol., Cuba, Perú y  ...
Juan Correa, 2009
4
Teatro breve contemporáneo argentino: antología
Estoy un pouo chivudo (de sus bolsillos saca una máquina de afeitar eléctrica, pone las pilas y con mucho cuidado comienza a afeitarse, Silbando. El contrapunto de voces que sigue debe tener un tono ritual y durante su trascurso, Andrenio ...
‎1981
5
La Fede: Alistándose para la revolución. La federación ...
Pedazo de haragán, bacán sin profesión; bien pronto te verán chivudo y sin colchón. ¡Ya está! ¡Llegó! ¡No hay más que hablar! Se viene la maroma sovietista. Los orres ya están hartos de morfar salame y pan y hoy quieren morfar ostras con ...
Isidoro Gilbert,, 2011
6
Ébano
Las mujeres seguían lavando; los niños corrían a lo lejos; una muchacha manchaba con blanca espuma de jabón la maravilla de su piel azabache, y un viejo chivudo pescaba con infinita paciencia a la popa de un cayuco varado. Lejos ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
7
Mis Cuatro Estaciones: Tener Una Enfermedad, No Significa ...
... Farmatodo's de Caracas buscando Cirproxina, Isoxsuprina, Riflovina Compositum, y todo aquello rico, rico que me meto en mi estomago... en fin, ese viajecito con el "chivudo" no estaría mal... hasta podría buscar a mi papá, y darle un buen ...
Danila Sigal Terranova, 2008
8
No habrá final
Quedamos como unos idiotas sentados en el sofá viendo al chivudo que acaba de hacer su entrada triunfal arrodillado en el piso y mirando cómo el de la escopeta le decía a Benito que no le disparaba porque iba a llenar de mierda todo el ...
Roberto Echeto, 2006
9
La Venezuela absurda del DRAE-92
... chigüiro, chimó, chinchorro, chinelón, chinga, chingo, chino2, chiriguare, chiripa, chirulí, chiva, chivar, chivudo, chocantería, chorote, chucuto, chuchazo, chucho4, chupaflor, churcha, degredo2, dentistería, desbabar, desentejar, desocupar, ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
10
Esos malditos tangos: apuntes para la otra historia
Tendrás que laburar pa' morfar, lo que te van a gozar, pedazo de haragán bacán sin profesión: bien pronto te verán chivudo y sin colchón. ¡Ya está! No hay más que hablar. Se viene la maroma sovietista. Los orres ya están hartos de morfar ...
Ricardo Horvath, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIVUDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chivudo nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Sería bárbaro que mis nietos me entreguen el diploma”
Lo único que me detiene es la muerte. Cuando me vaya para arriba, ¡mirá todo lo que voy a tener para contarle al chivudo! Me va a preguntar un montón de ... «Olé, lug 13»

FOTO SU «CHIVUDO»

chivudo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chivudo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chivudo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z