Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "montero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONTERO

La palabra montero procede de monte y -ero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONTERO IN SPAGNOLO

mon · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Montero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MONTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «montero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cacciatore

Montero

Montero è un comune in Bolivia e anche la capitale della provincia del vescovo Santistevan nel dipartimento di Santa Cruz. Situato nel cuore della Bolivia agroalimentare, a 50 km dalla città di Santa Cruz de la Sierra, è il più grande capoluogo di provincia con 112,837 abitanti. Appartiene all'area metropolitana di Santa Cruz de la Sierra. E 'la seconda più popolosa del Dipartimento di Santa Cruz, travolti da Santa Cruz de la Sierra e riuscito per città Camiri. Noto per la sua industria dello zucchero, questa città è il centro e la canna da zucchero mulino agricola dove "Guabirá" più grande produttore di zucchero e alcool nel paese funziona. Con legge del 4 Dicembre 1912 è stato dato il nome di Montero in riconoscimento delle prestazioni del colonnello Marceliano Montero durante la Guerra di Indipendenza e la battaglia di Ingavi. Montero ha ora il titolo di città per disposizione di Act 3 dicembre 1986. Con un vasto commercio e bancario, questa città è situato a 17º20 'latitudine sud e 63º23' di longitudine ovest ad un'altitudine di 298 metri, Il punto urbano ha una superficie di circa 19 km². Montero es un municipio de Bolivia y también la capital de la provincia de Obispo Santistevan en el Departamento de Santa Cruz. Situada en el corazón agroindustrial de Bolivia, a 50 km de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, es la mayor capital provincial del país con 112.837 habitantes. Pertenece al Área metropolitana de Santa Cruz de la Sierra. Es la segunda ciudad más poblada del Departamento de Santa Cruz, sobrepasada por Santa Cruz de la Sierra y sucedida por Camiri. Conocida por su industria azucarera, esta ciudad es el centro agrícola y cañero donde funciona el Ingenio Azucarero "Guabirá", mayor productor de azúcar y alcohol del país. Por ley del 4 de diciembre de 1912 se le dio el nombre de Montero, en reconocimiento a la actuación del coronel Marceliano Montero durante la Guerra de la Independencia y la Batalla de Ingavi. Hoy Montero tiene el título de ciudad por disposición de Ley del 3 de diciembre de 1986. Con un intenso comercio y actividad bancaria, esta ciudad se encuentra ubicada a 17º20' de latitud sur y a 63º23' de longitud oeste y a una altitud de 298 msnm, la mancha urbana tiene una superficie aproximada de 19 km².

definizione di montero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di montero nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è montés. Un altro significato di montero nel dizionario è una persona che cerca e persegue la caccia nella boscaglia, o guarda il posto dove i cacciatori aspettano. Montero è anche un indumento per il rifugio della testa, che di solito è fatto di stoffa e ha diverse forme, a seconda dell'uso di ogni provincia. La primera definición de montero en el diccionario de la real academia de la lengua española es montés. Otro significado de montero en el diccionario es persona que busca y persigue la caza en el monte, o la ojea hacia el sitio en que la esperan los cazadores. Montero es también prenda para abrigo de la cabeza, que generalmente se hace de paño y tiene varias hechuras, según el uso de cada provincia.
Clicca per vedere la definizione originale di «montero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONTERO


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
tintero
tin·te·ro
ventero
ven·te·ro
yuntero
yun·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONTERO

montepiado
montepío
montera
montereña
montereño
monterera
monterería
monterero
montería
monteriana
monteriano
monterilla
monterrey
montés
montesa
montesco
montesina
montesino
montevideana
montevideano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONTERO

acoyuntero
aguardentero
aspaventero
bastimentero
caridelantero
casamentero
cintero
contero
cumplimentero
frentero
frontero
guantero
hintero
imprentero
juntero
montantero
pidientero
presentero
sotamontero
suplementero

Sinonimi e antonimi di montero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONTERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «montero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di montero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONTERO»

montero batidor cazador cetrero ojeador mayor traílla lebrel montero municipio bolivia también capital provincia obispo santistevan departamento santa cruz situada corazón agroindustrial ciudad sierra provincial país habitantes pertenece primera lengua española montés otro persona busca persigue caza monte ojea hacia sitio esperan cazadores prenda para abrigo cabeza generalmente hace paño varias hechuras según cada información periodística influencia social loca casa sobre todo tórrida historia amor salvación entre rosa imaginación metodologías científicas psicología obra centra diferentes estrategias diseños investigación campo están asociados metodología encuestas observacional experimental cuasiexperimental selectiva construcción crítica alimentación vida saludable somos comemos lector

Traduzione di montero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONTERO

Conosci la traduzione di montero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di montero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «montero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

猎人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

montero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

huntsman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्याध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صياد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

егерь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caçador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chasseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemburu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jäger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

猟師
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수렵가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

huntsman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người săn đuổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேடுவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cacciatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łowca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

єгер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vânător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυνηγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jager
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huntsman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

huntsman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di montero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONTERO»

Il termine «montero» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.629 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «montero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di montero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «montero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «montero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «montero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su montero

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MONTERO»

Porfía mata venado, que no montero cansado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONTERO»

Scopri l'uso di montero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con montero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La loca de la casa
La loca de la casa es, sobre todo, la tórrida historia de amor y salvación que hay entre Rosa Montero y su imaginación.
Rosa Montero, 2012
2
Metodologías científicas en psicología
Esta obra se centra en las diferentes metodologías y las estrategias o diseños de investigación en el campo de la psicología que le están asociados: metodología de encuestas, observacional, experimental, cuasiexperimental y selectiva.
Orfelio G. León García, Ignacio Montero García-Celay, 2006
3
Alimentación y vida saludable: ¿somos lo que comemos?
El lector interesado en contemplar la alimentación desde una óptica más global puede contar con este compendio de diferentes materias, tanto experimentales como sociales, que tiene como objetivo hacer más cercano y comprensible el hecho ...
Carmen Montero Morales, 2003
4
Medicina de Urgencias. Guía terapéutica
Tercera edición del "Compendio de Medicina de Urgencias: Guía terapéutica", compendio y complemento de la cuarta edición de la obra, publicada recientemente, "Medicina de Urgencias y Emergencias: guía diagnóstica y protocolos de ...
Luis Jiménez Murillo, F. Javier Montero Pérez, 2011
5
El Abrazo del Padre: Como Encontrar la Comunion Genuina con Dios
Fue el abrazo del Padre el que tornó su rebeldía y le ayudó a superar el dolor de un padre alcohólico y ausente.
Danilo Montero, 2001
6
Bella y oscura
Bella y oscura narra la infancia vivida y soñada de una niña que viaja desde la soledad del orfanato hasta el marginal Barrio, donde la acoge una singular familia: doña Bárbara, su abuela, mujer de poderosa presencia; Amanda, su tía, ...
Rosa Montero Gayo, 2011
7
Aprendiendo con videojuegos: jugar es pensar dos veces
Atreverse a incorporar videojuegos en el contexto educativo habitual sorprende, motiva y establece nuevos puentes de comunicación y aprendizaje con niños y adolescentes, creando condiciones que posibilitan, de un modo nuevo y lúdico, el ...
Eloísa Montero Pascual, Montero, Eloísa (Coord.), María Ruiz Dávila, 2010
8
Temas de literatura y de cultura dominicanas
Hemos leído con asombro, en la edición de 1968, con prefacio de Emilio Rodríguez Demorizi, la novela de Pedro Francisco Bonó, El montero, reputada como la primera novela dominicana. Decimos con asombro porque, después de los ...
Giovanni Di Pietro, 1993
9
Te trataré como a una reina
Te trataré como a una reina, la tercera novela de Rosa Montero, puede ser vista como una farsa negra y como una tragedia rosa.
Rosa Montero Gayo, 2011
10
Reflexiones: Angélica Gorodischer:
Mayra. Montero. Nace en La habana, Cuba, en 1952, pero desde muy pequeña reside en Puerto Rico. Estudió periodismo tanto en Puerto Rico como en México y por unos años trabajó como corresponsal en diversos países de Cen- ...
Priscilla Gac-Artigas, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino montero nel contesto delle seguenti notizie.
1
María Casado será la sustituta de Mariló Montero al frente de 'La ...
Había una gran expectación por saber quién se pondría al frente de este magacín después de la salida de la polémica Mariló Montero y de que el espacio fuera ... «20minutos.es, ago 16»
2
Mariló Montero se denuncia a sí misma por no llevar casco en una ...
La presentadora y periodista Mariló Montero ha presentado una denuncia contra sí misma por no llevar casco cuando conducía una motocicleta por las calles ... «20minutos.es, ago 16»
3
Pablo Iglesias recula sobre Mariló Montero: “Sentimos si el ...
Así lo han apuntado a Efe fuentes de Podemos tras conocerse que Mariló Montero ha recurrido al Instituto de la Mujer para “denunciar públicamente” las ... «OKDIARIO, lug 16»
4
Iglesias a Irene Montero mientras la entrevistan en La Sexta: “Sonríe ...
La responsable de Movimientos Sociales de Podemos, Irene Montero, acudía por primera vez a La Sexta Noche hecha un manojo de nervios… pero no estaba ... «OKDIARIO, lug 16»
5
El mensaje de Mariló Montero a los tuiteros críticos tras su marcha ...
La presentadora Mariló Montero sorprendió el pasado jueves a los telespectadores al anunciar su marcha de TVE tras estar desde 2009 al frente de Las ... «20minutos.es, lug 16»
6
Mariló Montero abandona TVE
Después de siete años como presentadora de TVE, Mariló Montero, actualmente presentadora y subdirectora de La Mañana de La 1, ha anunciado su ... «20minutos.es, giu 16»
7
Otorgan visa a madre de dominicano que falleció en masacre de ...
Su hijo, Óscar Aracena Montero, de 26 años, vivía en Kissimmee y trabajaba ... otorgó la visa a la madre de Aracena Montero, Altagracia Montero, para que ... «El Nuevo Herald, giu 16»
8
Así fueron los 'zascas' de Buenafuente a Mariló Montero en 'Late ...
El martes fue un día ”redondo” para Mariló Montero en el que fue noticia por todos los costados. Amanecimos con la tesis doctoral que confirmaba que los ... «La Vanguardia, mag 16»
9
El gran secreto familiar derrumba a Mariló Montero
Mariló Montero, la presentadora de Las mañana de La1, no ha podido reprimir las lágrimas durante su participación en el programa de la televisión vasca EiTB ... «La Vanguardia, apr 16»
10
Captan a Pablo Montero con seis mujeres en un hotel
Hace unas horas se dio a conocer a través de las redes sociales, el video del paparazzi que captó al cantante Pablo Montero disfrutando de un “encerrón” con ... «Informador.com.mx, apr 16»

FOTO SU «MONTERO»

montero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Montero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/montero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z