Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tamboritero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAMBORITERO IN SPAGNOLO

tam · bo · ri · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAMBORITERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tamboritero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAMBORITERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tamboritero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tamboritero nel dizionario spagnolo

La definizione di tamboritero nel dizionario è percussionista. En el diccionario castellano tamboritero significa tamborilero.

Clicca per vedere la definizione originale di «tamboritero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAMBORITERO


aceitero
a·cei·te·ro
cabritero
ca·bri·te·ro
chivitero
chi·vi·te·ro
confitero
con·fi·te·ro
cositero
co·si·te·ro
dinamitero
di·na·mi·te·ro
ditero
di·te·ro
fritero
fri·te·ro
gaitero
gai·te·ro
garitero
ga·ri·te·ro
gasfitero
gas·fi·te·ro
guitero
gui·te·ro
humitero
hu·mi·te·ro
manguitero
man·gui·te·ro
mosquitero
mos·qui·te·ro
pepitero
pe·pi·te·ro
petitero
pe·ti·te·ro
pitero
pi·te·ro
termitero
ter·mi·te·ro
titiritero
ti·ti·ri·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAMBORITERO

tamborear
tamboreo
tamborera
tamborero
tamborete
tamboril
tamborilada
tamborilazo
tamborilear
tamborileo
tamborilera
tamborilero
tamborilete
tamborín
tamborino
tamborista
tamboritear
tamborito
tamborón
tamborrada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAMBORITERO

alfilitero
bonitero
chafalditero
cuitero
delantero
empleitero
entero
frasquitero
guachafitero
helicóptero
montero
pirlitero
poquitero
portero
puntero
quintero
soltero
trastero
varitero
visitero

Sinonimi e antonimi di tamboritero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAMBORITERO»

tamboritero tamborilero pícara justina terterabue tertarabuelo materno gaitero vezino lugar estremadura llaman malpar costumbres asen_ symbolica más nbsp religiosidad popular hermandades romerías santuarios libros ayuntamiento encontramos cobra doce ducados atambor domingo echevarria natural doni juane reino navarra confinante lengua castellana tamboritero quot tamiz especie cedazo seda cerdas cual pasa cierne tabaco drogas después molidas

Traduzione di tamboritero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAMBORITERO

Conosci la traduzione di tamboritero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tamboritero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tamboritero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tamboritero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tamboritero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drummer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tamboritero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tamboritero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tamboritero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tamboritero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tamboritero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tamboritero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tamboritero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tamboritero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tamboritero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tamboritero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tamboritero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tamboritero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tamboritero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tamboritero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tamboritero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tamboritero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tamboritero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tamboritero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tamboritero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tamboritero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tamboritero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tamboritero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tamboritero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tamboritero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAMBORITERO»

Il termine «tamboritero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tamboritero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tamboritero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tamboritero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAMBORITERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tamboritero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tamboritero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tamboritero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAMBORITERO»

Scopri l'uso di tamboritero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tamboritero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La pícara Justina
Terterabue - Mi tertarabuelo materno fue gaitero y tamboritero, lo tamboritero y . « , jt-í j ii i i i gaitero, y sus vezino de vn lugar de Estremadura que llaman Malpar- costumbres. ^& (a)^ ^ eg yn lugar CQn g p]asen_ cia, no symbolica con él más ...
Julio Puyol, 1605
2
La religiosidad popular: Hermandades, romerías y santuarios
En los libros del Ayuntamiento encontramos «tamboritero» que en 1685 cobra doce ducados, y 14 en 1710. En 1708 encontramos el «atambor Domingo de Echevarria, natural del lugar de Doni Juane en el Reino de Navarra y confinante con ...
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
TAMBORITERO",. •. m. v. . TAMIZ, ». m. Especie de cedazo de seda ó cerdas , por el cual se pasa j cierne el tabaco y drogas después • de molidas. TAMO, s^m. IVIiií.i qm- sale en el telar al tegiT c¡ lino ó lana. |. Polvo ó paja muy menuda de ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Journal of Basque Studies
15 Mayo I552 «En la villa de Legazpia, ante mí, el escribano y testigos. De una parte Francisco de Sugasti, músico tamboritero de esta Villa y de otra Josepf de Gerra y Juan de Zabaleta Mayor, solteros y vecinos de esta Villa dijeron que entre ...
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Tamborilero , tamboritero , dambolinda- ria. Lac Tympanorriba. Tamborilcte , en la Imprenta , es la tabli* ta quadrada , que firve para igualar los incides , iz.quiren ber dmt aya. Lat. Tabula ¡equator ¡a typog'raphica. Tamborino , antiquado ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Tibia utricular i и . Gaita, de rueda, teclas y cuerdas, que comunmente tocan los ciegos, boltirula. Lat. Psal- Icrium fiilicinum. Gaita, Je tamboritero: véase flauta . Gaita, raelecina ciriscaria, ayuda, ajuda mus- curia. Lat. Clysterium, ii. Gaitería ...
Manuel de Larramendi, 1853
7
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Un NUMERO SEGUNDO. tamboritero, ';. un barbero, y DEL ABOLENGO F ES TIFO. un mafcarero G LOS S A à los quales Nace, y vive, y trou al foru , SSdS. Ц Siempre engendra un baylador Suma del nu- , « .. El padre tamboritero, ,4 fDcro. i .
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
8
Tierra rica. Estampas rurales
También se hacían juegos, siempre dirigidos por el tamboritero. Uno de ellos era el de las prendas: las mozas ponían algo suyo, que podía ser un pendiente, un anillo o alguna otra cosa, en un sombrero o similar. Luego sacaban una y ...
Florencio Acebes Fuertes
9
Antología de la novela picaresca española
5" Bisabuelo mascarero, y sus inclinaciones. " Muerte del mascarero. 52 Terterabuelo tamboritero y gaitero, y sus costumbres. " Tamboritero casamentero . 54 El tamborino de Malpartida. 55 Muerte del tamborinero. "Muerte con la flauta en el ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Utinam arqué belle partes tuas ageres. Tan bien lo ¡abes como yo. A. que tibi , ас mihi nota res eft. Juxta mecum rem tenes. Tambor. Vide Alambor. El que le toca. Tympanoiriba , tympanifta , at. Tamboril. Tympanum chorearum. Tamboritero , à ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAMBORITERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tamboritero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Cristo de Nueva levanta su hoguera
... Vela y el tamboritero Gregorio Trespalacios. Se bailaron las jotas de Cadavedo, el Cuera, Boal y Leitariegos, así como el Pericote y el Xiringüelu de Naves. «El Comercio Digital, set 16»
2
Pandereteras, piteros, tamboriteros, solistas y bailadores se suben ...
Rabelistas, pandereteras, piteros y tamboriteros, solistas de canciones montañesas o campurrianas y parejas de baile competirán por hacerse con los primeros ... «Vive Campoo, set 16»
3
Naves planta una hoguera de 35 metros en el inicio de la fiesta de ...
De animar a los plantadores se encargaron el gaitero Santi Galguera y su tamboritero Paul Balmori, así como medio centenar de mozas ataviadas de llanisca y ... «El Comercio Digital, set 16»
4
Medirse en los saltos
Antes actuará el tamboritero Antonio Martínez para poner en valor las tradiciones y a lo largo de toda la jornada los torneos deportivos y la salida de gigantes y ... «Diario de León, ago 16»
5
Los ajos volvieron a ser protagonistas con un concurrido mercado
Por entonces, en la víspera de esa onomástica, la Banda de Música de Bembibre y un tamboritero recorrían las calles de la población, deleitando a los ... «Bembibre Digital, lug 16»
6
Bembibre celebra este domingo el tradicional mercado de ajos
En la víspera de esta emblemática conmemoración la Banda Municipal de Música recorría las calles de la localidad y el tamboritero del barrio de la Fuente, ... «Bembibre Digital, lug 16»
7
San Roque no olvida su pasado
Ruenes, recitando los versos de Pablo Ardisana junto a la gaitera Graciela Fernández y al tamboritero Antón Saiz. EMILIO G. CEA. Varios de los asistentes a la ... «La Nueva España, giu 16»
8
Disco sobre tamboriteros en el Bierzo
La Casa de la Cultura de Ponferrada ha cerrado la exposición 'La chifla, el tambor y otros instrumentos de la tradición berciana' con la presentación de un ... «Diario de León, giu 16»
9
La memoria de las piedras
Cobra las flautas a 70 euros, las que suenan como tienen que sonar. No vende muchas porque “una buena dura toda la vida”, y los tamboriteros tienen 2 ó 3 y ... «RTVE, gen 16»
10
Danzantes de Villamediana en la Muestra de Burgos
«El rito, en Villamediana, tuvo en tiempos una complejidad importante, rico en matices y elementos que después de la muerte del tamboritero, en los años 40 ... «Diario Palentino, nov 15»

FOTO SU «TAMBORITERO»

tamboritero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tamboritero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tamboritero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z