Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chorlo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHORLO

La palabra chorlo procede del alemán Schörl.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHORLO IN SPAGNOLO

chor · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHORLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chorlo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHORLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chorlo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chorlo

Calidris canutus

Calidris canutus

La spiaggia grassa, artica o sabbia rossa è una specie di uccelli Charadriiforme della famiglia Scolopacidae. È un uccello che in estate il suo piumaggio è una miscela di castagno, in bianco e nero. In inverno è grigio chiaro, ed è visto in greggi nelle paludi, nutrendo di invertebrati. El correlimos gordo, playero ártico o playero rojizo es una especie de ave Charadriiforme de la familia Scolopacidae. Es una ave limícola que, en verano, su plumaje es una mezcla de castaño, blanco y negro. En invierno es gris pálido, y se ve en bandadas en las marismas, alimentándose de invertebrados.

definizione di chorlo nel dizionario spagnolo

La definizione di chorlo nel dizionario spagnolo è silicato naturale di allumina, di colore blu, che si trova in alcune rocce gneissiche e micacee. Un altro significato di chorlo nel dizionario è anche la tormalina. La definición de chorlo en el diccionario castellano es silicato natural de alúmina, de color azul celeste, que se encuentra en algunas rocas gnéisicas y micáceas. Otro significado de chorlo en el diccionario es también turmalina.
Clicca per vedere la definizione originale di «chorlo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHORLO


arlo
ar·lo
birlo
bir·lo
charlo
char·lo
chirlo
chir·lo
chirlomirlo
chir·lo·mir·lo
churlo
chur·lo
estraperlo
es·tra·per·lo
garlo
gar·lo
marlo
mar·lo
merlo
mer·lo
mirlo
mir·lo
orlo
or·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHORLO

choricería
choricero
choripán
choriza
chorizada
chorizar
chorizo
chorla
chorlitejo
chorlito
choro
chorompo
chorote
chorotega
choroy
chorpa
chorra
chorrada
chorreada
chorreado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHORLO

alquilo
amarillo
artículo
castillo
cielo
desarrollo
ejemplo
ello
estilo
lo
malo
modelo
pablo
pelo
pueblo
regalo
siglo
lo
solo
suelo

Sinonimi e antonimi di chorlo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHORLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «chorlo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di chorlo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHORLO»

chorlo turmalina mineral nevado polar cabezon correlimos gordo playero ártico rojizo especie charadriiforme familia scolopacidae limícola verano plumaje mezcla castaño blanco silicato natural alúmina color azul celeste encuentra algunas rocas gnéisicas micáceas otro también especies argentinas peligro pico largo encorvado pero tanto como congénere zarapito trinador numenius phaeopus distingue además menor porte longitud total unos coloración nbsp obras completas buffon clasificaciones comparadas cuvier georges louis leclerc comte ísíliee oíido hierro manganeso pérdida chorlo electrico =sibarita =afrisita =iman ceilan = apirita macrófitas vertebrados sistemas límnicos chile jacana cabezón queltehue puna collar semipalmado chileno doble gritón dorado campo albert westing así según nomenclatura selway novák

Traduzione di chorlo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHORLO

Conosci la traduzione di chorlo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chorlo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chorlo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chorlo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chorlo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Squirt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chorlo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chorlo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chorlo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chorlo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chorlo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chorlo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chorlo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chorlo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chorlo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chorlo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chorlo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chorlo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chorlo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chorlo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chorlo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chorlo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chorlo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chorlo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chorlo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chorlo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chorlo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chorlo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chorlo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chorlo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHORLO»

Il termine «chorlo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.096 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chorlo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chorlo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chorlo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHORLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chorlo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chorlo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chorlo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHORLO»

Scopri l'uso di chorlo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chorlo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los que se van: especies argentinas en peligro
Es una especie de pico largo y encorvado, pero no tanto como en su congénere el chorlo o zarapito trinador (Numenius phaeopus) del que de distingue además por su menor porte. Su longitud total es de unos 34 a 35 cm. y su coloración es ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
2
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
con las clasificaciones comparadas de Cuvier Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon. • ÍSíliee 38 Alúmina 44 Gal 3, 84 Oíido de hierro.. 13 manganeso 1 Pérdida S, 16 100 CHORLO ELECTRICO. =Sibarita. =Afrisita.=Iman de Ceilan.= Apirita ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1848
3
Macrófitas y vertebrados de los sistemas límnicos de Chile
... 1845) Jacana Chorlo cabezón Queltehue Queltehue de la puna Chorlo de collar Chorlo de la puna Chorlo semipalmado Chorlo chileno Chorlo de doble collar Chorlo gritón Chorlo nevado Chorlo ártico Chorlo dorado Chorlo de campo  ...
‎2006
4
Albert van Westing
Así, según la nomenclatura de Selway y Novák (1997), estas varían desde chorlo con cantidades de Mg de hasta 10,56 % hasta chorlo-dravita (56 % de Mg) en la zona de pared de los diques, mientras que presentan valores intermedios ...
Teresa Llorens González, 1998
5
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
CHORLO TILDÍO Charadrius vociferus (Kíiideer) Un chorlo grande y ruidoso de campos abiertos, casi en todos lados menos en el lejano norte. Riberas de lagos y ríos, también en campos arados, pasturas, céspedes grandes, a menudo lejos  ...
Kenn Kaufman, 2005
6
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Son de hábitos crepusculares y nocturnos. Chorlo cabezón Burhinus superciliaris (Tschudi) Peruvian Thick-knee - Peru-Triel L. 40 cm. Es un chorlo grande, macizo, de cabeza grande; ojos igualmente grandes y patas gruesas y fuertes.
Guillermo Millie Holman, 2005
7
Elementos de mineralogia
proporciones. El cuarzo es en general blanco ó roxizo ; el chorlo es negro , obscuro , blanco ó verde : hay algunos que le dan el nombre de granito. En Londres se ven enlosados de esta especie. Segunda Var1edad. Cuarzo y Feld- Espato.
Richard Kirwan, 1789
8
Biodiversidad de Oaxaca
... amarillo PA :f Rascón pinto SS R Gallineta morada PA, SS, IS, AT R Gallineta frente roja PA, Ml, SS, IS, AT, BA, EV, OA, SC Rl Gallareta americana PA 3I Pájaro cantil IS, AT R Chorlo gris PA, AT IT Chorlo dominico PA, SS T Chorlo de collar ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
9
La orictognósia
considerable se puede privar la turmalina de su propiedad eléctrica ; y la misma se puede comunicar al chorlo negro estriado, como se vé por los experimentos de Schultz, en Hamburgo. Sammlung phys. Aufs. , &c. "(lie Naturgesch. Bóhmens  ...
Johann Friedrich Wilhelm Widenmann, 1797
10
El ciclo de Tokjuaj y otros mitos de los wichí
Tokjuaj imita a un chorlo En sus andanzas Tokjuaj llegó junto al río. En la orilla se encontraba un chorlo, parado en una sola pata. "Yo quiero pararme como él", pensó Tokjuaj. Y le preguntó al chorlo cómo hacía. El chorlo le dijo que él era así  ...
‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHORLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chorlo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crean aplicación para salvar especies en peligro
... los estudios de campo de dos de las especies de aves en peligro de extinción del estado: el chorlo nevado occidental y la golondrina marina de California. «IntelDig - Inteligencia Digital, lug 16»
2
Investigan migración de aves a Marisma Nacionales en Nayarit
“El chorlo nevado habita en la región que va desde el Lago de Texcoco en el centro de México, hasta el Lago Salado en Utah, Estados Unidos, y ha sido ... «20minutos.com.mx, lug 16»
3
Censan aves migratorias y endémicas de Nayarit
“El chorlo nevado habita en la región que va desde el Lago de Texcoco en el centro de México, hasta el Lago Salado en Utah, Estados Unidos, y ha sido ... «Agencia Informativa Conacyt, lug 16»
4
Humedales de Maullín se integran a la red hemisférica de reservas ...
También especies migratorias, como el Zarapito de Pico Recto, (Numenius phaeopus), Zarapito de Pico Curvo (Numenius phaeopus) Chorlo chileno ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, giu 16»
5
Estudian el comportamiento del chorlo de campo
"La idea es que cualquier persona que vea un chorlo de campo durante todo el año, con énfasis en los meses de mayo y septiembre, pueda cargar los datos en ... «Economía y Negocios online, mag 16»
6
Las imágenes más fascinantes del reino de las aves
El chorlo chíador es una especie que está en riesgo por causa del cambio climático, según Audubon. Esta fotografía fue premiada con una mención honorífica ... «BBC Mundo, apr 16»
7
Programa Semana Santa 2016 en Río Grande
18:00 Comunidad-Chacra XI (11) Chorlo Ceniciento 57 Lavator. y Adoración. 18:00 Cap. Jesús Nazareno Adoración hasta las 24:00. 18:00 Cap. Virgen del ... «El Sureño, mar 16»
8
Ornitólogos elaboran nueva estrategia para salvar aves
El playero occidental (74%), playero semipalmeado (13%), chorlo semipalmeado (8%), playero aliblanco, zarapito trinador, agujeta pequicorta y chorlo gris, ... «La Estrella de Panamá, feb 16»
9
Perú recibe la visita de miles de aves migratorias
Las especies avizoradas son la gaviota de Franklin (Leucophaeus pipixcan), el gaviotín elegante (Thalasseus elegans), el chorlo semipalmado (Charadrius ... «Global Voices en Español, dic 15»
10
La acción humana reduce la tercera parte de las especies de aves ...
Ante la degradación y pérdida de hábitat en zonas de invernada, la población de aves playeras como el chorlo nevado, el de Wilson, el ostrero negro y el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, nov 15»

FOTO SU «CHORLO»

chorlo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chorlo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chorlo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z