Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "choripán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHORIPÁN IN SPAGNOLO

cho · ri · pán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHORIPÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Choripán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHORIPÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «choripán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
choripán

Choripan

Choripán

Il Choripán è un alimento che è sostanzialmente costituito da una salsiccia da barbecue, cioè morbida, arrostita tra due pezzi di pane tipici della gastronomia dell'Argentina, del Cile, del Paraguay e dell'Uruguay. Di solito è preparato con pane francese e salsiccia alla griglia. Chorizo ​​è il cosiddetto "chorizo ​​criollo", ovvero il broiler, tipico della zona del fiume Plate, che, a differenza di altre zone, viene fatto senza asciugare né fumare, usando quasi freschi. Di solito condito con qualche salsa come i chimichurri o il peber. La sua popolarità arriva ad includerla tra uno dei dieci piatti preferiti dell'Argentina. La sua preparazione è stata divulgata ad altre gastronomie dell'America Latina come Bolivia, Colombia, Perù, Venezuela e Cuba. Choripán es una comida que consiste básicamente en un chorizo parrillero, es decir blando, asado entre dos trozos de pan, típica de la gastronomía de Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Se prepara generalmente con pan francés y chorizo asado a la parrilla. El chorizo es el denominado «chorizo criollo», o parrillero, típico del área rioplatense, y que, a diferencia del de otras zonas, se realiza sin desecar ni ahumar, usándose casi fresco. Suele condimentarse con alguna salsa como el chimichurri o el pebre. Su popularidad alcanza a incluirlo entre uno de los diez platillos favoritos de Argentina. Su preparación ha sido divulgada a otras gastronomías de América Latina como Bolivia, Colombia, Perú, Venezuela y Cuba.

definizione di choripán nel dizionario spagnolo

La definizione di chorizano nel dizionario è panino al chorizo ​​arrosto. En el diccionario castellano choripán significa emparedado de chorizo asado.
Clicca per vedere la definizione originale di «choripán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHORIPÁN


champán
cham·pán
corupán
co·ru·pán
cubrepán
cu·bre·pán
egipán
e·gi·pán
franchipán
fran·chi·pán
ganapán
ga·na·pán
mazapán
ma·za·pán
mopán
mo·pán
pasapán
pa·sa·pán
porexpán
po·rex·pán
sampán
sam·pán
tolupán
to·lu·pán
torrupán
to·rru·pán
tulipán
tu·li·pán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHORIPÁN

choreo
choreta
choreto
choreza
chori
choricear
choriceo
choricera
choricería
choricero
choriza
chorizada
chorizar
chorizo
chorla
chorlitejo
chorlito
chorlo
choro
chorompo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHORIPÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinonimi e antonimi di choripán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHORIPÁN»

choripán choripán comida consiste básicamente chorizo parrillero decir blando asado entre trozos típica gastronomía argentina chile paraguay uruguay prepara generalmente francés parrilla emparedado social conquista popular daisy mañana mediodía noche morning noon algunas veces cosas más simples mejores ejemplo sándwich deliciosamente simple sazonado jugosa fresca dada inmensa población italiana nbsp colectivaizeishon inglés tomó todos colectivos plazoleta pompeya banda blues rock toca sobre escenario improvisado viejas miran típicas caras mirando relectura reescritura prácticas escritura parque íque suerte radio dijeron sábado lloverá abuelos tienen lugar ganaron día tras aún sienten jóvenes mucha energía chicos pasan allí libro argentino famoso chorizos poseen cierta cantidad agua ésta ayuda durante cocción homogeneizar sabores ingredientes mantenerla humedad dentro pero regla debe

Traduzione di choripán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHORIPÁN

Conosci la traduzione di choripán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di choripán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «choripán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

choripán
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

choripán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Choripán
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

choripán
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

choripán
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

choripán
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

choripán
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

choripán
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

choripan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

choripán
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

choripan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

choripán
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

choripán
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

choripán
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

choripán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

choripán
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

choripán
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Choripan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Choripan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

choripán
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

choripán
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

choripán
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

choripán
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

choripán
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Choripan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

choripan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di choripán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHORIPÁN»

Il termine «choripán» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «choripán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di choripán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «choripán».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHORIPÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «choripán» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «choripán» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su choripán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHORIPÁN»

Scopri l'uso di choripán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con choripán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
El. choripán. Algunas veces las cosas más simples son las mejores, como por ejemplo, el choripán, un sándwich de chorizo deliciosamente simple, sazonado con salsa jugosa y fresca. Dada la inmensa población italiana en Argentina, no es ...
Daisy Martinez, 2010
2
Colectivaizeishon: El inglés que tomó todos los colectivos ...
el choripán. En una plazoleta de Pompeya, una banda de blues-rock toca sobre un escenario improvisado. Algunas viejas miran a la banda con típicas caras de viejas mirando una banda de blues—rock, que no son de las caras más ...
Daniel Tunnard,, 2013
3
Relectura y reescritura de las prácticas de escritura en la ...
.}•*• CHORIPÁN EN EL PARQUE íQue suerte! En la radio dijeron que el sábado no lloverá. Los abuelos tienen un lugar en el parque, que se ganaron día tras día . Aún se sienten jóvenes y con mucha energía. Los chicos pasan por allí y ...
4
El libro del asado argentino
famoso. “choripán”). Todos los chorizos poseen una cierta cantidad de agua, ya que ésta ayuda durante la cocción a homogeneizar los sabores de los ingredientes y a mantenerla humedad dentro del chorizo. Pero hay una regla que debe ...
Eduardo Casalins
5
Dolor país y después-
Quinientos vendedores callejeros de choripán, ochocientos productores de chipá, mil quinientos acuclillados empresarios de esteras repletas de bombachas y medias desparramados por la ciudad, dos mil trescientos vendedores de ...
Silvia Bleichmar, 2007
6
Waldo, Angelita, el negro y el último día
Con las ganancias obtenidas puso un puestito de choripán con un socio, al costado de la ruta. Vendía choripán, morcipán, vacío y pollo. El microemprendimiento le duró unos pocos meses. Como la segunda mujer, madre de tres de las ...
Carlos Berizzo
7
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
charquicán:astewmadefromground beef and different types of ground or finely chopped vegetables. • choripán: chorizo sausage and a piece of bread, often as an appetizer at barbeques. • chorrillana: a Chilean dish of french fries, beef, some ...
Jared Romey, 2010
8
Mujeres
Un choripán bien grande, le dije. Y medio litro de vino tinto. La compañera me trajo todo enseguida. Luego del primer choripán y dos vasos de vino las cosas empezaron a parecerme más lindas. Ahora ponían música de cumbias y algunos  ...
Julio Carreras (h
9
!Viva el sandwich!
Ingredientes Pan francés Chorizo Salsa Chimichurri Preparación Para comer un auténtico choripán, es necesario enriquecerlo con una cucharada de salsa chimichurri, un aderezo típico argentino muy sencillo de preparar pues simplemente ...
10
Pensión virgen negra
Aconsejó que armaran el choripán según el gusto personal, aclarando que podrían elegir entre tres tipos de chimichurri, mayonesa, mostaza, aros de cebolla, pimientos rojos asados, salsa de tomate, hojas de lechuga-. Sean imaginativos.
Jorge O. Sallenave, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHORIPÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino choripán nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inicia el Festival del Choripán en el Ramafa
Este martes arrancó la primera versión de la feria que se extenderá hasta el jueves en el marco del Plan San Juan. Hay choripanes desde 7 bolivianos. «eju.tv, giu 16»
2
San Juan motiva la feria del choripán
Alrededor de 10 empresas participarán de la primera feria del choripán, que se realizará en el mercado Ramafa, donde la gente podrá comprar todos los ... «El Deber, giu 16»
3
Esperan con 'choripán' vegano a Paul McCartney
Un carnicero cordobés inventó un choripan a base de verduras para consentir al exBeatle. Otro punto de discordia entre los fans de los Beatles y los Rollings ... «Gente Online, mag 16»
4
El mejor choripán del mundo lo preparó un mendocino
El mejor choripán del mundo lo preparó un mendocino. Lo hizo el malargüino Daniel Ferrada en Córdoba. En el festival mundial, el chef utilizó ingredientes del ... «Diario Uno, mar 16»
5
Así será la nueva edición del Festival Mundial del Choripán
Mañana se celebra una nueva edición del Festival Mundial del Choripán. Habrá carros tradicionales, restaurantes gourmet y choris de ciudades invitadas. «La Voz del Interior, mar 16»
6
Choripán: conocé cómo es la versión macrista del clásico criollo
El “choripán” es además de un clásico argentino, un símbolo que remite directamente a la política nacional y que carga entre sus panes con una historia propia. «Misiones OnLine, feb 16»
7
El Festival del Choripán se federaliza
Hasta el 4 de marzo se pueden inscribir choripaneros y chefs de todo el país para que presenten sus choripanes realizados con productos regionales. «Dia a Dia, feb 16»
8
Córdoba: murió aplastado por un carro de choripán
Un suceso trágico se dio en esta mañana en la ciudad de Córdoba cuando una persona falleció al ser aplastado por un carro de choripán mientas trabajaba en ... «Perfil.com, gen 16»
9
El choripán más largo es de San Antonio de Arredondo
Con la idea de juntar fondos para el Centro Vecinal, en San Antonio de Arredondo cocinaron este domingo el choripán más largo del mundo. Llegaron a 160 ... «La Voz del Interior, dic 15»
10
Las 10 palabras más curiosas que se escuchan en las elecciones ...
¿Qué tendrá que ver un choripán con un panqueque? ¿Será que los manjares patrios que he estado disfrutando en los últimos años eran en realidad íconos ... «BBC Mundo, ott 15»

FOTO SU «CHORIPÁN»

choripán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Choripán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/choripan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z