Scarica l'app
educalingo
chorreado

Significato di "chorreado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHORREADO

La palabra chorreado procede del participio de chorrear.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHORREADO IN SPAGNOLO

cho · rre · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHORREADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chorreado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHORREADO IN SPAGNOLO

definizione di chorreado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di chorreado nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è detta di un vaccino res: questo ha i capelli a strisce verticali, di colore più scuro rispetto a quello generale del livello. Un altro significato di esplosione nel dizionario è sporco, macchiato. Anche Chorreado dice dei capelli: che ha perso le onde.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHORREADO

acarreado · ajetreado · apedreado · aperreado · aporreado · arreado · atareado · cacareado · choreado · cobreado · deletreado · embreado · floreado · increado · laureado · madreado · mareado · pareado · rastreado · sombreado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHORREADO

chorote · chorotega · choroy · chorpa · chorra · chorrada · chorreada · chorreadura · chorreante · chorrear · chorreo · chorreón · chorrera · chorretada · chorretón · chorrillo · chorro · chorroborro · chorrocientos · chorrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHORREADO

albureado · alineado · asendereado · bronceado · cableado · champurreado · concreado · desempleado · diapreado · empleado · gorreado · homenajeado · laqueado · litreado · moldeado · plateado · soleado · torneado · torreado · zorreado

Sinonimi e antonimi di chorreado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHORREADO»

chorreado · raso · primera · lengua · española · dicho · vacuna · tiene · pelo · rayas · verticales · color · más · oscuro · general · capa · otro · sucio · manchado · chorreado · también · cabello · perdido · ondas · tecnología · madera · mueble · obtención · superficies · plásticas · obtienen · arena · cepillado · quemado · estos · tres · procesos · apropiados · primer · lugar · para · tratamiento · maderas · coníferas · nbsp · practicas · seguridad · abrasivo · enciclopédico · marítimo · inglés · granalla · autorizado · aire · libre · metallic · grit · blasting · metálica · circuito · cerrado · sand · pint · shot · chorreo · ligero · tank · revista · asociación · geológica · argentina · riormente · legarreta · sector · norte · neuquén · quienes · retomando · esquema · nomenclatura · groeber · proponen · subdivisión · miembros · troncoso · tosca · separando · blast · guia · temas ·

Traduzione di chorreado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHORREADO

Conosci la traduzione di chorreado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chorreado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chorreado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

chorreado
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chorreado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Blasting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chorreado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chorreado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chorreado
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chorreado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chorreado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chorreado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chorreado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chorreado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chorreado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chorreado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chorreado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chorreado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chorreado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chorreado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chorreado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chorreado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chorreado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chorreado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chorreado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chorreado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chorreado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chorreado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chorreado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chorreado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHORREADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chorreado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chorreado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chorreado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHORREADO»

Scopri l'uso di chorreado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chorreado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tecnología de la madera y del mueble
2.7.1 1 .5 Obtención de superficies plásticas Las superficies plásticas se obtienen por chorreado con arena, cepillado y quemado. Estos tres procesos son apropiados en primer lugar para el tratamiento de maderas de coníferas, ...
‎1996
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Chorreado con granalla autorizado al aire libre. metallic grit blasting. Chorreado con granalla metálica. (En circuito cerrado). sand blasting. Chorreado con arena. (Pint.). shot blasting. Chorreo ligero. (Con granalla, etc.). (Pint.). tank blasting.
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
Revista de la Asociación Geológica Argentina
riormente por Legarreta et al. (1983) para el sector norte de Neuquén; quienes retomando el esquema y la nomenclatura de Groeber (1946, 1952) proponen una subdivisión en tres miembros: Chorreado, Troncoso y La Tosca, separando a ...
4
Temas de construcción 1
Aspectos de interés para la aplicación • Antes de cualquier tratamiento de pintado deberá procederse a la eliminación de la calamina resultante del proceso de laminación mediante chorreado de arena o de granalla, al igual que el óxido ya ...
Roberto Vera Soriano, 2009
5
Juan Correa
Véase: raso, raso chorreado. Raso. (Del latín rasus. de radere. rader). Siglos XVI al XX. Tela de seda lustrosa, de más cuerpo que el tafetán y menos que el terciopelo. Véase: raso chorreado, rasilla. Raso chorreado. Cierta clase de raso  ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
6
Pinturas y barnices: [ciclo formativo de grado medio : ...
CHORREADO con AGUA Consiste en la proyección de agua a presión mecánicamente sobre un soporte pétreo o poroso con el fin de eliminar restos e impurezas incrustadas en el y de difícil eliminación por otros procedimientos. o» Fig. 6.
Eduardo Llaneza Gómez, 1999
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... chorizo (defecto de chapa) central buckle || buckles chorreado al vapor vapor blasting chorreado con granalla shotting chorreado con perdigones shot- peening chorreado (defecto del lingote) swealed chorreado en húmedo wet blasting ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Manual del aluminio
... 720 Dibujado 720 Chorreado 720 Chorreado con material de aluminio 721 Chorreado con perlas de vidrio, chorreado con bolas 721 Lapeado por chorreado a presión 721 Tratamiento superficial químico 721 Desengrasado 721 Medios de ...
W. Hufnagel, 1992
9
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
... verticales obscuras? Chorreado (los cuatro). ¿Cómo se llama el toro chorreado de rayas rojas? Chorreado en verdugo (los cuatro). ... se lama el toro con manchas paralelas como el tigre? Chorreado en verdugo (Quesada, Lucio y Parejo).
José Carlos de Torres, 1989
10
Teoría y práctica de la lucha contra la corrosión
CHORREADO CON MATERIALES ABRASIVOS Estos métodos son superiores a los descritos precedentemente (a excepción del «pickling»), ya que se obtienen superficies completamente libres de herrumbre y calamina. En la práctica ...
‎1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHORREADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chorreado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinco lugares de la CDMX que debes redescubrir este verano
... bares, restaurantes, librerías, bueno hasta El caldero chorreado, la cafetería con temática de Harry Potter se encuentra en estos rumbos, los cuales también ... «Sopitas.com, giu 16»
2
'Camarín', mejor toro de la Feria de San Isidro para los veterinarios
Camarín, marcado con el número 37, nacido en octubre de 2011, de capa negro listón, chorreado, bragado meano y axiblanco, de 560 kilos de peso, fue ... «El Mundo, giu 16»
3
Los toros de Parladé en el apartado I LAS VENTAS
2º. Nº 11. 'Jerezano'. Negro listón chorreado en morcillo. 570 kilos. 01/12. Para Iván Fandiño. 3º. Nº 22. 'Liriquillo'. Colorado chorreado en verdugo. 615 kilos. «Mundotoro.com, mag 16»
4
Dos heridos en la carrera del toro enmaromado de Benavente
El toro, de color castaño chorreado en verdugo, no ha respondido a las expectativas de su estampa y ha reculado en numerosas ocasiones, motivo por el que ... «La Vanguardia, mag 16»
5
"Niñonazo" se lesiona y cede el puesto de Enmaromado de 2016 a ...
Es un poco más joven, tiene cuatro años (2012), y pesa 620 kilos (35 kilos menos), y al igual que su hermano de sangre es castaño chorreado en verdugo. «La Opinión de Zamora, mag 16»
6
´Niñonazo´, un burel de estampa
J. A. G. "Niñonazo", un impresionante burel chorreado en verdugo de 655 kilos de peso de la ganadería albaceteña de Samuel Flórez, es el Toro Enmaromado ... «La Opinión de Zamora, apr 16»
7
Las confirmaciones de 2015
Toro: “AVIADOR”. Número 36. Chorreado. 519 kilos. Ganadería: Santiago Domecq. ... Chorreado. 537 kilos. Ganadería: Lagunajanda. Padrino: López Chaves. «Semanario Taurino Aplausos, nov 15»
8
Seis de Alcurrucén para esta tarde en Bilbao
3º Guitarra, de Alcurrucén, número 85, castaño oscuro, chorreado en verdugo, listón, bragado corrido, jirón y calcetero, de 527 kilos, nacido el 11-10. «Semanario Taurino Aplausos, ago 15»
9
Duelo de campeonísimos
... el "Muerto" Rosas, "Chino" Peñaflor, Antonio "Chorreado" Ortiz, Constantino Perales, "Mulo" Gutiérrez, Alfredo Bocanegra, Salvador "Chavicos" Enríquez, Luis ... «El Sol de Leon, ago 15»
10
Quizá Cristiano Ronaldo te haya 'chorreado' con un balón en la calle
No es que hayas perdido el toque que tenías cuando eras más jovencillo, es que el 'chorreo' te lo pegó Cristiano Ronaldo. El futbolista del Real Madrid se ha ... «Los 40 Principales, ago 15»

FOTO SU «CHORREADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chorreado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chorreado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT