Scarica l'app
educalingo
chuflido

Significato di "chuflido" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHUFLIDO

La palabra chuflido procede de chuflar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHUFLIDO IN SPAGNOLO

chu · fli · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHUFLIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chuflido è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHUFLIDO IN SPAGNOLO

definizione di chuflido nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese chuflido significa fischiare.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHUFLIDO

apellido · aullido · bellido · chiflido · chillido · cumplido · desvalido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · salido · sarpullido · soplido · suplido · valido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHUFLIDO

chufa · chufar · chufera · chufería · chufero · chufeta · chufla · chuflar · chuflay · chufleta · chufletear · chufletera · chufletero · chuica · chuico · chuj · chula · chulada · chulampín · chulángano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHUFLIDO

anélido · balido · bólido · cálido · camélido · cíclido · complido · escuálido · gélido · hidrocálido · inválido · minusválido · pálido · polido · resoplido · salpullido · sólido · tullido · válido · vellido

Sinonimi e antonimi di chuflido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHUFLIDO»

chuflido · silbido · habla · pueblos · turolenses · comarca · gúdar · chuflido · también · dice · chiflido · chulla · lonja · carne · chuleta · chupón · vástago · brota · ramas · principales · tronco · aún · raíces · árbol · chupa · nbsp · anales · centro · cultura · valenciana · flautas · chuflaor · xiulaor · silbador · chuflar · xiular · silbar · chufleta · flauteta · flautita · chúñete · silbato · xiulit · chumenera · xumenera · chimenea · churritá · xurrutá · chorreada · rimbomba · gambomba · zambomba · ciminterio · cementen · cantas · baturras · güelvo · más · avisarte · venido · anoche · salió · perro · pegué · caro · unns · veces · cuesta · arriba · otras · abajo · así · anclados · siempre · estar · nunca · llano · urros · usan · idilio · bobo · libro · relatos · tanto · ella · abandonado · umbral · contemplaba · espejo · gesto · interrogante · oyó · como · tantas · obras · tropel · carreras · locas · luego ·

Traduzione di chuflido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHUFLIDO

Conosci la traduzione di chuflido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chuflido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chuflido» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

chuflido
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chuflido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chuflido
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chuflido
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chuflido
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chuflido
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chuflido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chuflido
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chuflido
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chuflido
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chuflido
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chuflido
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chuflido
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chuflido
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuflido
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chuflido
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chuflido
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chuflido
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chuflido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chuflido
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chuflido
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chuflido
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chuflido
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chuflido
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chuflido
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chuflido
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chuflido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUFLIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chuflido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chuflido».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chuflido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHUFLIDO»

Scopri l'uso di chuflido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chuflido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Chuflido. Silbido (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). En (M.M.) también dice chiflido. Chulla. Lonja de carne, chuleta (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Chupón. Vástago que brota en las ramas principales, en el tronco y aún en las raíces de un árbol y les chupa la  ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
2
Anales del Centro de Cultura Valenciana
... flautas. chuflaor xiulaor silbador. chuflar xiular silbar. chufleta flauteta flautita. chúñete xiulaor silbato. chuflido xiulit silbido. chumenera xumenera chimenea. churritá xurrutá chorreada. rimbomba gambomba zambomba. ciminterio cementen ...
3
Cantas baturras
X No güelvo más á chuflar pa avisarte que M venido, que anoche salió tu perro y pegué caro el chuflido. XI Unns veces cuesta arriba, otras veces cuesta abajo: así anclados tú y yo siempre, sin estar nunca en el llano. (1) Los ba'urros no usan ...
‎1901
4
Un idilio bobo: libro de relatos
... en tanto ella, abandonado ya el umbral, se contemplaba en el espejo con gesto interrogante. Oyó, como tantas obras veces, un tropel de carreras locas y luego un chUflido de voz infantil. El último de los pillastres, de cara sucia y mechones ...
Angel F. Rojas, 1984
5
Sobre voces Aragonesas usadas en Segorbe
No giielvo más á chuflar pa avisarte que hi venido, que anoche salió tu perro y pagué caro el chuflido. Ya m' hi compran una burra y pronto tendré mujer, luego mercaré una vara pa lo que haiga menester. Yo bien me trago las glárimas pa ...
C. Torres Fornes, 1903
6
La II República en Jaca, 1931-1936: una época diferente
Cuente usted con mi absoluto e incondicional apoyo en contra del Estatuto. Guerra a Maciá y a Gassol. Poco soy v poco valgo, mas soy un buen español y esto, para usted, ¡ya es algo! "* "Suena a bronce Campalans, suena a chuflido Llulú, ...
Enrique Vicién Mañé, 1998
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o cuchufleta: Véase cuchufleta. chufla o cuchufleta: Véase cuchufleta chuflido o chiflido: Véase chillido chulada o chulería: En este parque se reúne la chulada o chulería madrileña, chulo o chulesco: Busca un traje chulo o chulesco para el ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
Archivo de filología Aragonesa
Recogido por Pardo. En Aguaviva, zema (p. 45). cheminera. 'chimenea'. En la Litera chiminera (Coll) y en Jaca chaminera. chiflar. 'silbar'. Borao da el valor de ' comer'. Coinciden con el nuestro los chuflar, chuflet, chuflido de La Litera (Coll),  ...
9
Cosmapa
Rubio, persona o animal. Venticinco centavos. Zopilotes. Bebida fermentada de maiz. Chuflido, silbido. Barrio bajo, terrenos con malezas y descuidados. Arbol de sombra muy grande, usado en los corrales. Niñito, niñita. Ají, cuento colorado.
José Román Orozco, 1978
10
El habla del Villar del Arzobispo y su comarca
Silbar. En arag., chuflar. Chufleta, f. Especie de chiflo. Chufleta Chuflete, m. Chiflo. En arag., chuflete. t. en Chul. (joliverte), Dom. (chuliverte) y Gest. "Pon chulivebt. Chiflete Chuflido, m. Bofetada. 2. Silbido. Chulivert, m. Perejil. En val., jolivert.
Vicente Llatas, 1959
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chuflido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chuflido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT