Significato di "chufar" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHUFAR

La palabra chufar procede de chuflar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHUFAR IN SPAGNOLO

chu · far

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHUFAR

Chufar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo chufar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CHUFAR IN SPAGNOLO

definizione di chufar nel dizionario spagnolo

La definizione di chufar nel dizionario spagnolo è di fare derisione o derisione. Un altro significato di chufar nel dizionario sta anche dicendo bugie.

La definición de chufar en el diccionario castellano es hacer escarnio o burla. Otro significado de chufar en el diccionario es también decir mentiras.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CHUFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo chufo

tú chufas / chufás

él chufa

nos. chufamos

vos. chufáis / chufan

ellos chufan

Pretérito imperfecto

yo chufaba

tú chufabas

él chufaba

nos. chufábamos

vos. chufabais / chufaban

ellos chufaban

Pret. perfecto simple

yo chufé

tú chufaste

él chufó

nos. chufamos

vos. chufasteis / chufaron

ellos chufaron

Futuro simple

yo chufaré

tú chufarás

él chufará

nos. chufaremos

vos. chufaréis / chufarán

ellos chufarán

Condicional simple

yo chufaría

tú chufarías

él chufaría

nos. chufaríamos

vos. chufaríais / chufarían

ellos chufarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he chufado

tú has chufado

él ha chufado

nos. hemos chufado

vos. habéis chufado

ellos han chufado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había chufado

tú habías chufado

él había chufado

nos. habíamos chufado

vos. habíais chufado

ellos habían chufado

Pretérito Anterior

yo hube chufado

tú hubiste chufado

él hubo chufado

nos. hubimos chufado

vos. hubisteis chufado

ellos hubieron chufado

Futuro perfecto

yo habré chufado

tú habrás chufado

él habrá chufado

nos. habremos chufado

vos. habréis chufado

ellos habrán chufado

Condicional Perfecto

yo habría chufado

tú habrías chufado

él habría chufado

nos. habríamos chufado

vos. habríais chufado

ellos habrían chufado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo chufe

tú chufes

él chufe

nos. chufemos

vos. chuféis / chufen

ellos chufen

Pretérito imperfecto

yo chufara o chufase

tú chufaras o chufases

él chufara o chufase

nos. chufáramos o chufásemos

vos. chufarais o chufaseis / chufaran o chufasen

ellos chufaran o chufasen

Futuro simple

yo chufare

tú chufares

él chufare

nos. chufáremos

vos. chufareis / chufaren

ellos chufaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube chufado

tú hubiste chufado

él hubo chufado

nos. hubimos chufado

vos. hubisteis chufado

ellos hubieron chufado

Futuro Perfecto

yo habré chufado

tú habrás chufado

él habrá chufado

nos. habremos chufado

vos. habréis chufado

ellos habrán chufado

Condicional perfecto

yo habría chufado

tú habrías chufado

él habría chufado

nos. habríamos chufado

vos. habríais chufado

ellos habrían chufado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

chufa (tú) / chufá (vos)
chufad (vosotros) / chufen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

chufar

Participio

chufado

Gerundio

chufando

TRADUZIONE DI CHUFAR

Conosci la traduzione di chufar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chufar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chufar» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: chufar
• spagnolo: chufar
• Traduttore italiano - inglese: To suck
• Traduttore italiano - hindi: chufar
• Traduttore italiano - arabo: chufar
• Traduttore italiano - russo: chufar
• Traduttore italiano - portoghese: chufar
• Traduttore italiano - bengalese: chufar
• Traduttore italiano - francese: chufar
• Traduttore italiano - malese: chufar
• Traduttore italiano - tedesco: chufar
• Traduttore italiano - giapponese: chufar
• Traduttore italiano - coreano: chufar
• Traduttore italiano - giavanese: chufar
• Traduttore italiano - vietnamita: chufar
• Traduttore italiano - tamil: chufar
• Traduttore italiano - marathi: chufar
• Traduttore italiano - turco: chufar
• Traduttore italiano - italiano: chufar
• Traduttore italiano - polacco: chufar
• Traduttore italiano - ucraino: chufar
• Traduttore italiano - rumeno: chufar
• Traduttore italiano - greco: chufar
• Traduttore italiano - afrikaans: chufar
• Traduttore italiano - svedese: chufar
• Traduttore italiano - norvegese: chufar

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHUFAR»

Scopri l'uso di chufar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chufar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

CHUFADO, A. p. p. de CHUFAR o CHUFARSE II adj. Burlado, escarnecido II Fachendoso, vanidoso || Alabado. CHUFANTE. p. a. de CHUFAR, que chufa II adj. y s. Persona que elogia y alaba sin medida ¡ El que presume y se envanece,  ...

X. Luis Franco Grande, 1968

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Echar plantas ó bravatas. Minitare , blaterare. CHUFAR, v. n. ant. Burlar, mofar ó escarnecer. Irridere , illudere. CHUFAR.ant. Jactarse , vanagloriarse. Sese jactare. CHUFEAR, v. n. ant. Lo mismo que chufar. CHUFERÍA. s. f. La casa donde se ...

Real academia española, 1817

Boletín de filología

Alude a ias siguientes expresiones del español medieval: burla, burlar, chufa, chufar, chufa- dor, chufeta, chufleta, trufa, trufar, trufardía, trufador, truferia, escarnio, escarnir y juego, jugar, juguete, trebejo, trebejar, sosaño, sosañar, bocinfo). 3.

Libro intitulado Iornadas para el Cielo ...

chufar. que. el. pecador. examine. fu. conciencia. 4-^IS>10< ^^KSSS Nía diuinaüfcrUura leemos, que eftácTo enferme *' • '¡fíl^/^.elreyEzcchi.is de v na enfermedad muy pcligrofa í.P'Mfc tak&)& ' cntroaclclProfetallfaias diziendo. Difponde 31'/- ...

Cristobal Moreno ((O.F.M.)), 1606

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

Chufar ó fumar tabaco. tobacco lbaf. Hoja de tabaco , 6 tabaco en hoja. a tobacco pii'E. Pifa de tabaco. A tobacco box. Tabaquera. TOBACCONIST, s. A preparer • and vender of tobacco. Fabricante 6 vendedor de tabaco. TOD. s, A " buíh ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Diccionario de la Academia Española

CHUFAR, v. n. ant. Burlar, mofaró escarnecer. — ant. Jactarse , vanagloriarse. CHUFEAR, v. n. ant. V. Chufar. CHUFERIA. s. f. La casa donde se hace y se vende agua de chufai. CHUFETA, s. f. Chufleta. — V. Chofeta. CHUFLETA, s. f. Burla ó ...

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

... Mofar, Escarnecer. || (id.) V. Jactarse , anaglo- riarse. CHUFEAR , v. п. (у.) V. Chufar. CHUFETA, s.f. Moquerie, raillerie, plaisanterie. ¡I Sorte de brasier ou de cassolette pour mettre de la braise CHUFLETA, s. f. Raillerie piquante, brocard ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la Academie Española

CHUFAR. v. n. ant, Burlar, mofaró escarnecer. — ant. J actarse , vauagloriarse. CHUFEAB, v. n. ant. V. Chufar. CHUFERIA. s. f. La casa donde se hace y se vende agua de cbufas. CHUFETA. s. f. Chufleta. -— V. Chofeta. CHUFLETA. s. f. Burla ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la Real Academia Española

Burlar, mofar ó escarnecer. — ant. Jactarse , vanagloriarse. CHUFEAR, v. n. ant. V. Chufar. CHUFERIA. s. f. La casa donde se hace y se vende agua de chufas. CHUFETA, s. f. Chufleta. — V. Chofeta. CHUFLETA, s. f. Burla ó dicho picante.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

CHUFAR, n. ant. Burlar, mofar o escarnecer. Imdere, Müdere. ||ant. Jactarse, vanagloriarse. Gluriari. CHUFEAR, n. ant. chufar. CHUFERÏA. f. La casa donde se hace y se vende agua de chufas. Pltiante é cyperis officina. CHUFETA, f. Burla .

Vicente Salvá, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHUFAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chufar nel contesto delle seguenti notizie.

Ella sacó de la depresión a un delantero del Real Madrid

... sabe que también tuve pubalgia. Es de las molestias más dolorosas que puedes tener, impide correr, chufar…", explica él mismo en una entrevista con Marca ... «Autobild.es, lug 16»

Carmena enchufa a un amigo de Cueto en una fundación privada y ...

LO NOMRAL EN ESTOS PUTOS CHAVISTAS , PARA ESO HAN ENTRADO, Y EL JOAN RIBÓ ADEMÁs de en chufar a us 3 hijos ya ha eliminado el banco de ... «OKDIARIO, giu 16»

Hudson boys lacrosse team routs Hoover to reach state semifinals

Whit Stopak scored twice and had one assist for Hoover and Matt Chufar, Matt Canton and Sam Esterle had one goal apiece for the Vikings. Hoover goalie ... «Hudson Hub-Times, mag 16»

HS boys basketball: Mokros leads Central Catholic past Hoover

Matt Chufar hit four 3s and finished with 14. Blackledge ... HOOVER (10-9) Chufar 4 2-2 14, Sarbaugh 1 0-0 2, Drabick 0 5-5 5, Fox 6 3-5 15, Blackledge 4 1-3 9. «Massillon Independent, feb 16»

Louisville rallies for memorable win over Hoover

HOOVER (10-8) Chufar 1 1-2 4, Sarbaugh 1 0-0 2, Carosello 1 0-0 2, Drabick 2 0-0 5, Fox ... 3-point goals—Chufar, Drabick, Fox, Siber, Telesz, Libertore, Hahn. «Canton Repository, feb 16»

Viking boys take big step despite loss to power Garfield Heights

HOOVER (10-7) Chufar 1 0-0 2, Carosello 2 0-0 4, Drabick 3 0-0 7, Fox 5 1-3 13, Blackledge 7 5-8 19, Siber 4 0-0 11, Telesz 0 1-2 1. Totals 22 7-13 57. Garfield ... «Canton Repository, feb 16»

H.S. boys basketball: Hoover's fourth-quarter rally stops GlenOak

Hoover junior Matt Chufar — who spent the second half playing point guard after Eric Sarbaugh left with a leg injury — hit a driving layup to give Hoover a 64-58 ... «Canton Repository, feb 16»

High school boys basketball report for Jan. 29

Matt Chufar added 13 points, including three 3s for Hoover (8-6, 5-5). Bobby Staudt led the Bulldogs with a game-high 20 points, while Noah Glass added 10 ... «Canton Repository, gen 16»

H.S. boys basketball: Hoover stuns McKinley in overtime

The Bulldogs then jumped out to a five-point lead, 58-53, with 90 seconds left in overtime, but Hoover's Matt Chufar hit a 3-pointer to make it a one-possession ... «Canton Repository, gen 16»

H.S. boys basketball: Vaudrin takes control as Lake tops Hoover

HOOVER (6-6, 3-5) Chufar 2 2-2 7, Sarbaugh 2 0-0 4, Drabick 6 4-6 17, Fox 5 4-8 14, Blackledge 1 4-6 6, Siber 0 1-2 1, C.Telesz 1 0-0 3. Totals 17 15-24 52. «Canton Repository, gen 16»