CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CHURRETEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo churreteo
tú churreteas / churreteás
él churretea
nos. churreteamos
vos. churreteáis / churretean
ellos churretean
Pretérito imperfecto
yo churreteaba
tú churreteabas
él churreteaba
nos. churreteábamos
vos. churreteabais / churreteaban
ellos churreteaban
Pret. perfecto simple
yo churreteé
tú churreteaste
él churreteó
nos. churreteamos
vos. churreteasteis / churretearon
ellos churretearon
Futuro simple
yo churretearé
tú churretearás
él churreteará
nos. churretearemos
vos. churretearéis / churretearán
ellos churretearán
Condicional simple
yo churretearía
tú churretearías
él churretearía
nos. churretearíamos
vos. churretearíais / churretearían
ellos churretearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he churreteado
tú has churreteado
él ha churreteado
nos. hemos churreteado
vos. habéis churreteado
ellos han churreteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había churreteado
tú habías churreteado
él había churreteado
nos. habíamos churreteado
vos. habíais churreteado
ellos habían churreteado
Pretérito Anterior
yo hube churreteado
tú hubiste churreteado
él hubo churreteado
nos. hubimos churreteado
vos. hubisteis churreteado
ellos hubieron churreteado
Futuro perfecto
yo habré churreteado
tú habrás churreteado
él habrá churreteado
nos. habremos churreteado
vos. habréis churreteado
ellos habrán churreteado
Condicional Perfecto
yo habría churreteado
tú habrías churreteado
él habría churreteado
nos. habríamos churreteado
vos. habríais churreteado
ellos habrían churreteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo churretee
tú churretees
él churretee
nos. churreteemos
vos. churreteéis / churreteen
ellos churreteen
Pretérito imperfecto
yo churreteara o churretease
tú churretearas o churreteases
él churreteara o churretease
nos. churreteáramos o churreteásemos
vos. churretearais o churreteaseis / churretearan o churreteasen
ellos churretearan o churreteasen
Futuro simple
yo churreteare
tú churreteares
él churreteare
nos. churreteáremos
vos. churreteareis / churretearen
ellos churretearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube churreteado
tú hubiste churreteado
él hubo churreteado
nos. hubimos churreteado
vos. hubisteis churreteado
ellos hubieron churreteado
Futuro Perfecto
yo habré churreteado
tú habrás churreteado
él habrá churreteado
nos. habremos churreteado
vos. habréis churreteado
ellos habrán churreteado
Condicional perfecto
yo habría churreteado
tú habrías churreteado
él habría churreteado
nos. habríamos churreteado
vos. habríais churreteado
ellos habrían churreteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
churretea (tú) / churreteá (vos)
churretead (vosotros) / churreteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHURRETEAR»
Scopri l'uso di
churretear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
churretear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
American-Spanish Euphemisms
... 153 chuquisa, 168 churo, 46, 164 churuco, 20 churupo, 96 churre, churra,
churrias, 154 churretear (se), 154 churriquearse, churrasquearse, 153, 154 Chus
, 10 desgraciado, 192, 200 desgraciarse, 25, 153 desgualetado, desguangui-
lada, ...
2
Los Miserables (Vendetta)
... tal vez rememorando instintivamente las costumbres de sus ancestros, guiado
probablemente por el tufillo a grasa y proteína –aunque algo pasadas de fecha-,
se lió a lamer, sorber, chupetear, churretear y relamer la parte de la antena que ...
3
Diccionario temático del español
... manchar percudir curarse embarrialar encenegar enfrascar enmugrecer
entrapajar guarrear untar (2) acochambrar cerdear churretear embijar gorrinear
marranear pringar (3) contaminar embarrar empolvar enlodar entarquinar
polucionar ...
Agora vosotros lo que tenéis que jacer aprebar la candonga en lo chupo de la
churri- na al churretear el churrete de aquel churretón que por churroso del
churre ya churra pronto en lo chu- rrigurri a chupido. No hay compadre pa ...
5
Léxico de vulgarismos azuayos
Hablando de Churretear, dice el señor Lemos, en Suplemento a Semántica: "Del
sustantivo churrete, aceptado por la Academia, con el significado de "mancha
que ensucia la cara, las manos u otra parte del cuerpo", los ecuatorianos hemos
...
Alfonso Cordero Palacios, 1985
6
Chilenismos Dictionary & Phrasebook
... slimy chuncho n.m. owl; University of Chile soccer fan chupalla n.f. hat
chupalla interj. darn, shucks chupamedia n.m. sycophant, bootlicker, lapdog
churreteado adj. dirty churretear v. to dirty chutear v. to Chilenismos-English
Dictionary 11.
CHURRETEAR Del Substantivo churrete, aceptado por la Academia, con el
significado de "mancha que ensucia la cara, las manos u otra parte del cuerpo",
los ecuatorianos hemos formado el verbo churretear, que expresa la acción de ...
Francisco Javier Santamaría, 1935
... grease. churrería n/fritter shop. churrero,-a nm. f 1 fritter maker, frilter seller. 2
arg (afortunado) lucky person. churrete nm dirty mark, grease spot, churretear vtr
Am to stain . churretón nm dirty mark. grease spot. churretoso,-a adj dirty, filthy.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
9
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (04) churrar (01) chorar 1 (01) churrascar Ib (01) chorear 1 (03) churrasquear
(03) choricear 1 (01) churrear (07) chorizar la (01) churretear (02) chorquear 1 (
01) churriquear (04) chorquillar 1 (01) churritar (03) chorrear 1 (05) churrascar Ib
...
Octavio Santana Suárez, 2002
10
Universidad Católica Bolivariana
CHURRETEAR, tener diarrea. T. en Colombia. LF., BICC, 4-199. CHURRIA (De).
Antioquia, Colomb. Por casualidad. WM. CHURRO, RRA. adj. Argent.
Vulgarismo impropio por guapo, buen mozo, bien parecido, bizarro. LSch.
CHURROSO ...
