Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "churriento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHURRIENTO IN SPAGNOLO

chu · rrien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHURRIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Churriento è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHURRIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «churriento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di churriento nel dizionario spagnolo

La definizione di churriento nel dizionario è churriento. En el diccionario castellano churriento significa que tiene churre.

Clicca per vedere la definizione originale di «churriento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHURRIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHURRIENTO

churrete
churretear
churretón
churretosa
churretoso
churri
churria
churriana
churriburri
churrienta
churrigueresca
churrigueresco
churriguerismo
churriguerista
churrín
churrinche
churriosa
churrioso
churritar
churrito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHURRIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di churriento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHURRIENTO»

churriento tiene churre estaba pájara pinta sentada verde limón allá llueve aquí escampa abril cuatro creo verdura dieron ayer sentía olor diez leguas todo mundo anda quot único pastilla enterobioformo nbsp spanish churrias diarrhoea sing diarrhea véase churretoso churrigueresco arquit churrígueresque baroque excessively omate ioud flashy tawdry churro culin fritter cruller abreviado galicismos provincialismos churria chiripa bamba bambarria cursos diarrea corredera flujo soltura desate

Traduzione di churriento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHURRIENTO

Conosci la traduzione di churriento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di churriento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «churriento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

churriento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

churriento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Churriento
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

churriento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

churriento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

churriento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

churriento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

churriento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

churriento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

churriento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

churriento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

churriento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

churriento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

churriento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

churriento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

churriento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

churriento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

churriento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

churriento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

churriento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

churriento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

churriento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

churriento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

churriento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

churriento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

churriento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di churriento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHURRIENTO»

Il termine «churriento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «churriento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di churriento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «churriento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHURRIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «churriento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «churriento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su churriento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHURRIENTO»

Scopri l'uso di churriento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con churriento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
O sea, que si por allá llueve por aquí no escampa. abril cuatro creo que fue la verdura que nos dieron ayer: se le sentía el olor a diez mil leguas. Todo el mundo anda churriento" y lo único que nos dieron fue una pastilla de Enterobioformo11 ...
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
2
Spanish Dictionary
2 Am churrias, diarrhoea sing, US diarrhea sing. churriento,-a adj véase churretoso,-a. churrigueresco, -a adj 1 Arquit churrígueresque; Spanish baroque. 2fig excessively omate. Ioud, flashy, tawdry. churro nm 1 Culin fritter, US cruller.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
3
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Churria, chiripa, bamba, bambarria. Churrias, cursos, diarrea, corredera; flujo, soltura, desate de vientre, desbarate, desenfreno. Churriento, suelto de vientre. Churriento: que tiene churre (pringue grueso y sucio que corre de una cosa grasa).
Rafael Uribe Uribe, 2007
4
El provincialismo tabasqueño
"Cagón". (Tab.) (RAMOS y DUARTE). De todas veras agradecemos al señor Ramos la paternidad que tan llanamente nos adjudica de este sinónimo de cagón, de tan buena cepa por cuanto ve a su terminación, como churriento, grasiento, ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
5
Diccionario de la lengua castellana
CHURRIENTO, TA , adj. Que tiene churre. CHÜRRILLERO, RA , s. m. y f. ant. Hablador. CHURRO , RA, adj. Que no es trashumante. || Dícese también de la lana de inferior calidad ¡i la del ganado merino. CHURRULLERO , s. m. Churrillero ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Los epigramas
... juicioso abandonaban los grandes y pequeños, y escondida hasta en su muerte fué su ilustre vida. •. -Muere obscuro , abatido y miserable , EPIGRAMA CXXII. Del aprove churriento en.laf ciencias., XXombre hay que tlBRQ PRIMERO.
León de Arroyal, 1784
7
Diccionario Catalan-Castellano
... crasiento , grasicnto , churriento, pringoso. Giexum. m. untuosidad, mu- gre. lP' gon. Grieta. f. en los animais. res- Grifad , da. adj. dit de cert carácter de 1 letra. grifado. Grifo. m. animal fabulos. grifo. Grífol . m . de las plantas pim- ' pollo, ...
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario de la Real Academia Española
CHURRIENTO, TAI adj. Lo que tiene churre. Pingui kumore madidus. CHURRILLERO, RA. s. ra. y f. ant. Hablador. CHURRO , RA. adj. El ganado lanar que no es trashumante, y su lana. Delerioris lance pecus. □ CHURRULLERO, s. ro.
‎1826
9
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... montaraz , anómalos , mazizo , pagizo , marroquí, ara- ñiego, palaciego , solariego, pasiega , muñasiego , dos nacionales , y los anómalos mánchelo , rebañego : verriondo, cenizientot gargagiento , churriento , holli«ie»ío , &c. adjetivos de ...
‎1791
10
Diccionario de la Lengua castellana
CHURRIENTO, TA, adj. Lo que tieue cburre. CHURRO, RA, adj. El ganado lanar y su lana inferior á otra. CHURRULLERO ó CHURRILLERO , s. m. Ant. Hablador. CHURRUSCARSE, v. r. Empezarse á quemar alguna cosa, el pan , etc.
‎1826

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHURRIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino churriento nel contesto delle seguenti notizie.
1
La dicha la da la chicha
Ese día vendimos toda la chicha y toda la comida, se vinieron todos los del Belén y los que tomaron de la chicha de allá resultaron churrientos. Yo le dije al ... «Las2orillas, lug 15»
2
“No aumento IVA 16% en fronteras”
Ches azulados del cicirisco, tanto dinero que roban para salir con un churriento papelito, que hasta parece que se los hicieron en el jardin de niños. Nunca más ... «Peninsular Digital, set 13»

FOTO SU «CHURRIENTO»

churriento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Churriento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/churriento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z