Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "circadiano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIRCADIANO

La palabra circadiano procede del latín circa, cerca, y dies, día.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CIRCADIANO IN SPAGNOLO

cir · ca · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCADIANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Circadiano è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CIRCADIANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «circadiano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di circadiano nel dizionario spagnolo

La definizione di circadiano nel dizionario è parte di un periodo di circa 24 ore. Si applica in particolare a determinati fenomeni biologici che si verificano ritmicamente intorno allo stesso tempo, come la veglia e la sequenza del sonno. En el diccionario castellano circadiano significa perteneciente o relativo a un período de aproximadamente 24 horas. Se aplica especialmente a ciertos fenómenos biológicos que ocurren rítmicamente alrededor de la misma hora, como la sucesión de vigilia y sueño.

Clicca per vedere la definizione originale di «circadiano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CIRCADIANO


antemeridiano
an·te·me·ri·dia·no
antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
arcediano
ar·ce·dia·no
burundiano
bu·run·dia·no
caboverdiano
ca·bo·ver·dia·no
chadiano
cha·dia·no
cidiano
ci·dia·no
cotidiano
co·ti·dia·no
dravidiano
dra·vi·dia·no
euclidiano
eu·cli·dia·no
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
herediano
he·re·dia·no
hollywoodiano
holly·wo·o·dia·no
indiano
in·dia·no
machadiano
ma·cha·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
quindiano
quin·dia·no
verdiano
ver·dia·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CIRCADIANO

circa
circasiana
circasiano
circe
circense
circo
circón
circona
circonio
circonita
circuición
circuir
circuito
circulación
circulante
circular
circularidad
circularmente
circulatoria
circulatorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CIRCADIANO

adiano
boliviano
colombiano
cristiano
cuotidiano
ecuatoriano
entremediano
gerundiano
herodiano
italiano
mariano
ovidiano
paladiano
piano
posmeridiano
postmeridiano
sardiano
sogdiano
vadiano
vivaldiano

Sinonimi e antonimi di circadiano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CIRCADIANO»

circadiano ciclo reloj humano plantas alteraciones sistema perteneciente relativo período aproximadamente horas aplica especialmente ciertos fenómenos biológicos ocurren rítmicamente alrededor misma hora como sucesión vigilia sueño formulación clínica medicina conductual trastornos ritmo tiene origen endógeno siendo controlada duración períodos biológico localizado núcleo supraquiasmático nbsp biología hecho ambiente responsable mantener consonancia diario oscuridad produce cada planta estuviera encima debajo tratado

Traduzione di circadiano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIRCADIANO

Conosci la traduzione di circadiano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di circadiano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circadiano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

昼夜
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

circadiano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Circadian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

circadian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإيقاعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

циркадный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

circadiano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সার্কাডিয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

circadien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

circadian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

circadian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サーカディアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주기성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

circadian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிர்காடியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

circadian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sirkadiyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circadiano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dobowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

циркадний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

circadian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιρκαδικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sirkadiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cirkadiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

circadian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circadiano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCADIANO»

Il termine «circadiano» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.511 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «circadiano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circadiano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «circadiano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIRCADIANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «circadiano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «circadiano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su circadiano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIRCADIANO»

Scopri l'uso di circadiano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circadiano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formulación clínica, medicina conductual y trastornos de ...
IV.1.4. Trastornos del ritmo circadiano El ritmo circadiano o ritmo sueño/vigilia tiene un origen endógeno, siendo controlada la duración de los períodos de sueño y de vigilia por un reloj biológico (localizado en el núcleo supraquiasmático del ...
Vicente E. Caballo, 1998
2
Biología de las plantas
De hecho, el ambiente es el responsable de mantener un ritmo circadiano en consonancia con el ciclo diario de luz-oscuridad que se produce cada 24 horas. Si un ritmo circadiano de una planta estuviera por encima o por debajo de las 24  ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
3
Tratado de Neurología Clinica
Ciclo circadiano y sueño. El ciclo sueño-vigilia es el principal de los ritmos circadianos ( del latín circo, que significa alrededor y dies, día). Éstos son generados desde un núcleo del hipotálamo anterior, una estructura par denominada núcleo ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
4
Introducción a la cronobiología: fisiología de los ritmos ...
MECANISMOS MOLECULARES DEL RELOJ CIRCADIANO. En el examen de los mecanismos moleculares de la rit- micidad circadiana, se han seguido básicamente dos tipos de estrategias: — Utilización de drogas de acción conocida ...
Daniel P. Cardinali, Juan J. Jordá Catalá, Emilio J. Sánchez Barceló, 1994
5
Biología funcional de los animales. Vol. 2. Una ...
El primer marcapasos circadiano claramente demostrado en vertebrados, hacia 1968, fue la glándula pineal del canario (Passar domesticas) ya que su extirpación abolía el ritmo circadiano de locomoción, mientras que el ritmo podía ser ...
Fanjul, María Luisa y Marcia Hiriart (eds.)
6
Biología
La investigación actual indica que los "engranajes" moleculares del reloj circadiano son endógenos (internos), no una respuesta diaria a algún ciclo ambiental sutil, pero que impregna todo, como el geomagnetismo o la radiación cósmica.
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
7
Ni una Dieta Mas: El Metodo Circadiano Que Acelera el ...
Features a new diet, complete with menus, that accelerates one's metabolism while controlling hunger and sugar cravings.
Daniela Jakubowicz, 2006
8
Neurociencia aplicada: sus fundamentos
Estas anomalías suelen agravarse en personas mayores de 50 años, ya que con la edad el sistema circadiano humano pierde capacidad para adaptarse a cambios bruscos de fase. Algunas personas tienen una periodicidad circadiana muy ...
Daniel P. Cardinali, 2007
9
Fisiología vegetal
El fitocromo regula los movimientos nocturnos de las hojas Los movimientos nocturnos de las hojas, conocidos como nictinastias, son un ejemplo bien descrito de un ritmo circadiano vegetal regulado por la luz. En la nic- tinastia, las hojas y/o ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2007
10
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
Aunque descrito con anterioridad, Millar-Craig en 1978 sentó las bases del ritmo circadiano de la TA. En 1988 O'Brien introduce el concepto de dipper/no-dipper. Desde entonces se ha definido de una forma minuciosa el comportamiento de ...
José Sabán Ruiz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRCADIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino circadiano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un estudio en ratones evidencia que la luz artificial enferma
Los análisis de la actividad cerebral de estos ratones mostraron que la exposición constante a la luz reduce en un 70 % el ritmo circadiano en una zona del ... «LA NACION, lug 16»
2
Descubren una proteína clave en el ritmo circadiano
El descubrimiento es inusual en el campo, ya que la mayoría de los genes circadianos y proteínas solamente desplazan el ritmo o la longitud del ciclo diario. «www.infosalus.com, mag 16»
3
El ritmo circadiano, la vigilia y el sueño
Científicos de la Universidad de Maryland School of Medicine (UM SOM) han logrado identificar el funcionamiento de una vía clave para dilucidar el problema ... «Blasting News, apr 16»
4
Descubren que los riñones tienen un reloj innato
Muchos de los procesos del cuerpo siguen un ritmo diario natural o reloj circadiano que se basa en ciclos regulares de luz-oscuridad a medida que la tierra gira ... «www.infosalus.com, apr 16»
5
Identificado el mecanismo que relaciona la falta de sueño con la ...
Y es que la alteración de nuestro reloj biológico interno –el consabido 'ritmo circadiano', que nos dicta cuando debemos alimentarnos y cuando debemos ... «ABC.es, feb 16»
6
¿Tiene sentido la función Night Shift que implementa Apple en iOS ...
Numerosos estudios demuestran que la exposición a luz azul al anochecer puede afectar a tus ritmos circadianos y dificultar la conciliación del sueño. «Hipertextual, gen 16»
7
Un nuevo estudio vincula hitos de la vida a un ritmo biológico no ...
El ritmo circadiano, o 'reloj biológico diario,' controla gran parte del ritmo normal de desarrollo de un organismo y este paradigma de crecimiento ha sido el foco ... «www.infosalus.com, gen 16»
8
El ritmo circadiano de los genes en el cerebro cambia con el ...
Un examen de miles de genes de casi 150 cerebros humanos mostró que el ritmo circadiano de la actividad de los genes cambia con la edad, según el estudio ... «www.infosalus.com, dic 15»
9
Una noche sin dormir puede alterar los genes del reloj circadiano ...
Dado que la inactivación de los genes de los relojes circadianos en animales puede causar esas enfermedades y otras similares, los resultados obtenidos en ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, dic 15»
10
El reloj circadiano controla la insulina en la sangre en el páncreas
Los relojes circadianos del cuerpo coordinan comportamientos como comer y dormir, así como la actividad fisiológica como el metabolismo, con los ciclos de ... «www.infosalus.com, nov 15»

FOTO SU «CIRCADIANO»

circadiano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circadiano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/circadiano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z