PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLOMBIANISMO»
colombianismo ·
ejemplos ·
idioma ·
lengua ·
oficial ·
colombia ·
segundo ·
país ·
más ·
hablantes ·
nativos ·
mundo ·
tras ·
méxico ·
habla ·
población ·
millones ·
personas ·
actualmente ·
cooficial ·
territorios ·
grupos ·
étnicos ·
lenguas ·
vocablo ·
giro ·
modo ·
hablar ·
propio ·
colombianos ·
ritmo ·
nuestro ·
folclor ·
mulera ·
colombianismo ·
nombre ·
dado ·
poncho ·
algodón ·
tomado ·
este ·
porque ·
campesinos ·
usan ·
para ·
tapar ·
ojos ·
muías ·
mientras ·
arreglan ·
cargas ·
muselina ·
tela ·
fina ·
seda ·
patasola ·
nbsp ·
enciclopédico ·
mega ·
siglo ·
caballeros ·
sandoval ·
enels ·
cabe ·
citar ·
nombres ·
espinosa ·
•v ·
láñela ·
cahallc ·
halla ·
samaniun ·
pnxluj ·
figuras ·
relévame ·
jaramillo ·
ranulki ·
iispui ·
derecho ·
civil ·
aproximación ·
correrse ·
contrato ·
ponen ·
poca ·
atención ·
lingüistas ·
sólo ·
aparece ·
sentido ·
desistir ·
nuevo ·
colombianismos ·
instituto ·
caro ·
cuervo ·
también ·
gran ·
século ·
vinte ·
coloide ·
colombiano ·
colombicultura ·
columbicultura ·
colombino ·
pertencen ·
relativo ·
cristovo ·
colón ·
súas ·
descubertas ·
adiciones ·
vocabulario ·
folklórico ·
como ·
quot ·
ñongarse ·
torcerse ·
agacharse ·
ñongue ·
algunas ·
zonas ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLOMBIANISMO»
Scopri l'uso di
colombianismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
colombianismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Al Ritmo de Nuestro Folclor
Mulera: Colombianismo, nombre dado al poncho de algodón. Ha tomado este
nombre porque los campesinos la usan para tapar los ojos a las muías mientras
arreglan sus cargas. Muselina: Tela muy fina de seda. Patasola: Nombre de uno
...
Cielo Patricia Escobar,
1997
2
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
colombianismo. Caballeros) I- Sandoval. Enels. XIX cabe citar los nombres de
J. M. Espinosa v •V I '«láñela, y a cahallc. del s. X.\ se halla A de Samaniun'a. 1:1
% XX pnxluj» figuras relévame- I ( «'ni' •/ Jaramillo. A. Ja ranulki. M. iispui.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C.,
2006
3
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
85 Correrse de un contrato es un colombianismo al que le ponen poca atención
los lingüistas, porque sólo aparece con el sentido de desistir en el Nuevo
Diccionario de Colombianismos del Instituto Caro y Cuervo, 1993, p. 108. Es
también ...
Juan Enrique Medina Pabón,
2010
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Coloide. colombianismo m. Colombianismo. colombiano -a s. y adj. Colombiano,
de Colombia. colombicultura/. Columbicultura. colombino -a adj. Colombiano,
colombino, pertencen- te ou relativo a Cristovo Colón, ás súas descubertas etc.
5
2.300 adiciones al vocabulario folklórico colombiano
Colombianismo que como "ñongarse" significa torcerse, agacharse. Ñongue. En
algunas zonas del país, limítrofes con Venezuela, se llama así una'variedad de
borrachero ( Datura fatula) solanácea muy mencionada en este diccionario.
6
Lectoescritura práctica
colomBIanISmo Se comete al emplear en el lenguaje escrito palabras o
expresiones muy propias del lenguaje corriente colombiano. Al bien recordado
Roberto Cadavid (Argos) le debemos –entre otras cosas– su graciosa cantaleta
para ...
Luis E. García Restrepo,
2002
7
El curí, cuy, sucuy, cuye, jaca o conejillo de indias en ...
Javier Pulgar Vidal. adulto que se emplea como reproductor y que generalmente
no se mata an tes denlos tres arios. Procede del runa-shimi "kkharí", que quiere
decir hombre viril. CURI.- Colombianismo que sirve para calificar a la mujer ...
Javier Pulgar Vidal,
1952
8
Historia natural del conejillo de Indias: cuy, curí, cobayo, ...
Colombianismo que sirve para calificar a la mujer fecunda. Curíela.
Colombianismo que alude a la fecundidad femenina. Cuya. Colombianismo,
sinónimo de Curíela y de Curí. Kututu. Cobayo macho, conejo padre. Polígamo.
Cututear.
La Real Academia lo acoge como colombianismo y costarriqueñismo. ADOQUIN
. — Persona bruta. AGALLINARSE.— Acobardarse. NOTAS (1) Cartagena, 1964.
(2) Costeüismos colombianos o apuntamientos sobre lenguaje costeño de ...
10
Biografía de Aurelio Martínez Mutis: Sus mejores poesías
CAPITULO XXIV PAN-COLOMBIANISMO Al coronar a la reina del maíz en
Sonsón, en 1946, dijo entre otras cosas: Después de la palabra Dios, de la
palabra amor y de la palabra patria, la locución humana más bella y más
sustantiva es la ...
Bernardo Uribe Muñoz, Aurelio Martínez Mutis,
1955
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLOMBIANISMO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
colombianismo nel contesto delle seguenti notizie.
Desfile Colombiano en Nueva York, expresión grande de ...
La víspera del desfile igualmente está repleta de colombianismo, con un Banquete de Gala que ha debido hacerse ayer viernes en la aérea Terrace on the ... «El Universal - Colombia, lug 16»
Colombiano: no saque pecho por el liderato de Chaves
Otra vez somos víctimas de un absurdo colombianismo que se caracteriza por sacar pecho de los triunfos de otros compatriotas. Me alegra que Chaves esté en ... «KienyKe, mag 16»
'No me da ningún miedo arriesgar mi vida': Salud Hernández
“Casi que todos los días del año el presidente marca la agenda en Colombia, la institución en general, es jartísimo”, señala, entre algún colombianismo que se ... «Las2orillas, mag 16»
Así se despidieron colegas y amigos de 'El Campeón' Édgar Perea
El periodista Hernán Peláez, por ejemplo, dijo que Perea llevaba el 'colombianismo' a otro nivel. "Es una situación triste, él estaba bastante delicado de salud. «El Pais - Cali Colombia, apr 16»
¿Cuál es tu colombianismo preferido?
El omipresente trancón o taco, el atasco diario de muchas ciudades colombianas; charro, una persona o situación aburrida o de mal gusto; embolador, aquel ... «EL PAÍS, apr 16»
Arruncharse, tinto, taco: así se habla en Colombia
Sin duda será una de las acepciones que se incluyan en el diccionario de colombianismos que prepara este centro, encargado de divulgar e investigar la ... «EL PAÍS, apr 16»
Rolling Stones en Colombia Voy y vuelvo
Y hasta la oblea y el aguardiente terminaron reivindicando su colombianismo por cuenta de quienes, décadas atrás, habían advertido que jamás visitarían ... «ElTiempo.com, mar 16»
The Rolling Stones cantan con Juanes
"Hola, Colombia" y "Hola, rolos", este último un colombianismo para los bogotanos, fueron sus saludos, respondidos con una ovación retumbante en el estadio ... «La Prensa de Honduras, mar 16»
La pedagogía del conejo
Hacer conejo o poner conejo, es un colombianismo que significa “irse de un sitio sin pagar, estafar, engañar” y eso exactamente fue lo que las Farc hicieron, ... «El Diario de Otún, feb 16»
Cómo se escribe y qué contiene un diccionario de colombianismos
Es algo que tiene María Clara Henríquez, coordinadora del equipo que trabaja en la elaboración del diccionario de colombianismos que está produciendo el ... «BBC Mundo, feb 16»