Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "confortadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONFORTADORA

La palabra confortadora procede del latín confortātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONFORTADORA IN SPAGNOLO

con · for · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFORTADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confortadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONFORTADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «confortadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di confortadora nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese confortante significa conforto. En el diccionario castellano confortadora significa que conforta.

Clicca per vedere la definizione originale di «confortadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONFORTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONFORTADORA

conformador
conformar
conforme
conformemente
conformidad
conformismo
conformista
confort
confortabilidad
confortable
confortablemente
confortación
confortador
confortamiento
confortante
confortar
confortativa
confortativo
conforte
conforto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONFORTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di confortadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONFORTADORA»

confortadora conforta contra todo todos filosofía cuba hablo contigo sigo hablando virus gran amigo exiliado vida valle caídos sino levantados sirvan simiente como caído martí aquí hablar claro pueblo cubano nbsp santiago ramón cajal hombre sabio pensador también complacía inauguración institutoescuela liceo tipo europeo dotado profesores eméritos donde escolares disfrutaban educación cuerpo espíritu diríase esas expresiones adam smith pekin resto mundo aceptaría agrado prosiguió aplomo evocando imagen protección porque puede confiar estados unidos abusará poder sabemos qué basaba

Traduzione di confortadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFORTADORA

Conosci la traduzione di confortadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di confortadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confortadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

欣慰的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

confortadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Comforting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आरामदायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعزية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утешительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reconfortante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সান্ত্বনাকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réconfortant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

selesa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tröstlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

慰め
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panglipuring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

an ủi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆறுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांत्वन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rahatlatıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confortante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pocieszający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втішний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mângâietor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρήγορο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertroostend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betryggande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trøst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confortadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFORTADORA»

Il termine «confortadora» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «confortadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confortadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «confortadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFORTADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «confortadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «confortadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su confortadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONFORTADORA»

Scopri l'uso di confortadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confortadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
confortadora. a. El. Virus,. de. un. gran. amigo. exiliado. Sí, fe en la vida y no con el valle de los caídos sino con el de los levantados. Los caídos que sirvan de simiente, como el gran caído, Martí, aquí en Cuba. Y hablar claro al pueblo cubano ...
José Manuel Castañón, 2001
2
Santiago Ramón y Cajal: el hombre, el sabio y el pensador
También se complacía de la inauguración del InstitutoEscuela, “liceo de tipo europeo dotado de profesores eméritos, donde los escolares disfrutaban de confortadora educación del cuerpo y del espíritu”. Diríase que con esas expresiones de ...
Enriqueta L. Rodríguez, 1987
3
Adam Smith en Pekin
El resto del mundo lo aceptaría con agrado, prosiguió con aplomo, evocando la confortadora imagen de la protección, porque «se puede confiar en que Estados Unidos no abusará de ese poder»16. No sabemos en qué basaba Powell esa ...
Giovanni Arrighi, 2009
4
El lugar de la ciencia política
Combinación que, al no variar, le in funde cierta confortadora autoimagen de integridad e "independencia científica", como si ella no fuere triste subproducto de una previa resignación a la variabilidad y al parcíalismo (20). En estas ...
Rodrigo Fernández-Carvajal, 1981
5
La lucha de los dioses en la modernidad: del monoteísmo ...
nos, es preferible a una vida construida sobre la confortadora falsedad de que en todo momento podemos saber qué hacer».126 Como descripción empírica de la facticidad de la contingencia en las sociedades modernas me voy a detener ...
Josetxo Beriain, 2000
6
Psicología del Desarrollo Humano, aproximación a su dinámica ...
En lo personal, creo que es también una tendencia de cierto modo de vivir la experiencia religiosa: como fuga del vértigo que produce la historia, como negación de la individualidad y como búsqueda de la confortadora seguridad de lo ...
Martín Carranza, 2009
7
Boletín
PERENNIDAD. CONFORTADORA. DE. UN. RECUERDO. El riesgo y ventura de la vida del Cid Campeador y la singularidad de su gesta, parecen haberse prolongado más allá de su muerte. Nacida su historia entre cronistas del enemigo ...
Institución Fernán González, 1954
8
La llave de la paz interior: Quién te ata sino tu propia ...
Hoy en día se necesita más que nunca, por eso vamos a servirnos de estos sabios para transformarnos y así poder alcanzar la llave de nuestra felicidad.En este libro Ramiro A. Calle se sirve de narraciones espirituales que los maestros ...
Ramiro A. Calle, 2010
9
Fuegos bajo el agua: la invención de utopía
... porque en seguida acudió la gente con sus auxilios económicos, atraída por la palabra confortadora del santo mozo, como se le llamó. Lo malo estuvo en que el tamborilero le dio por decir que los primeros en entrar por la estrecha senda ...
Isaac J. Pardo, 1990
10
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos: ...
... union de la inteligencia del hombre (303) con la Verdad Infinita por la fe, y de la voluntad con el Bien Infinito por el amor: fin es la intuicion intelectual de aquella verdad, y el goce de este Bien: medio es la gracia iluminadora y confortadora.
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFORTADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confortadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carmen, corazón misionero
El pasado 1 de julio, ya muy deteriorada, recibió la llamada confortadora del papa Francisco. Ella siempre habló a los papas con la desenvoltura del hijo que se ... «ABC.es, lug 16»
2
El Papa Francisco expresa sus condolencias por accidente de tren ...
Finalmente, ha confiado a la "maternal protección de la Virgen María a cuantos se han visto afectados por el dramático luto y envía su confortadora bendición ... «La Vanguardia, lug 16»
3
Papa Francisco expresa su pésame por fallecimiento de Mons ...
... Evangelio e imparto para él y los funcionarios y colaboradores del Pontificio Consejo, como a los familiares del Prelado la confortadora bendición apostólica”. «ACI Prensa, lug 16»
4
Por una Iglesia desclericalizada. Iglesia Viva 266.
... que nos conduce a la mundanidad espiritual y al clericalismo sofisticado, y luego nos impide experimentar «la dulce y confortadora alegría de evangelizar»” . «Periodista Digital, lug 16»
5
Manuel Herrero Fernández toma posesión como obispo de Palencia
“Dicho de otra manera: vengo a Evangelizar, es decir, vivir la dulce y confortadora alegría de llevar el gozo del Evangelio”, manifestó. Etiquetas: Manuel Herrero ... «NoticiasReligiosas, giu 16»
6
'La dulce y confortadora alegría de evangelizar'
Mostramos los apuntes que el Santo Padre tomó como Cardenal para su intervención en las Congregaciones de cardenales previas al Cónclave 2013, antes ... «Infovaticana, mag 16»
7
El Papa pide a los sacerdotes en la Misa Crismal encarnar la ...
Y como sacerdotes, nosotros somos testigos y ministros de la Misericordia siempre más grande de nuestro Padre; tenemos la dulce y confortadora tarea de ... «InfoCatólica, mar 16»
8
Papa lamenta trágico accidente de estudiantes en España
... sobre ellos los dones de la serenidad espiritual y de la esperanza cristiana, en prenda de lo cual les imparte de corazón la confortadora bendición apostólica" ... «RadioFórmula, mar 16»
9
'Expediente X': Teaser del final de temporada
Hasta ahora la respuesta ha sido confortadora" reveló ansioso el presidente de Fox David Madden a Variety. Remarca: "Aún no hemos hablado con los actores ... «eCartelera, feb 16»
10
Papa Francisco lamenta masacre en cárcel de Topo Chico
... de la Virgen de Guadalupe, imparte con afecto la confortadora bendición apostólica, como signo de consuelo y esperanza en estos momentos de tristeza. «La Opinión, feb 16»

FOTO SU «CONFORTADORA»

confortadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confortadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/confortadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z