Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conspirado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSPIRADO

La palabra conspirado procede del latín conspirātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONSPIRADO IN SPAGNOLO

cons · pi · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSPIRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conspirado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSPIRADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conspirado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conspirado nel dizionario spagnolo

La definizione di cospirazione nel dizionario è cospiratore. En el diccionario castellano conspirado significa conspirador.

Clicca per vedere la definizione originale di «conspirado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONSPIRADO


aguajirado
a·gua·ji·ra·do
airado
ai·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
cerrado
ce·rra·do
desairado
de·sai·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
estirado
es·ti·ra·do
grado
gra·do
irado
ra·do
lirado
li·ra·do
malmirado
mal·mi·ra·do
mirado
mi·ra·do
pirado
pi·ra·do
registrado
re·gis·tra·do
remirado
re·mi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSPIRADO

consonantizar
consonar
cónsone
cónsono
consorcio
consorte
conspicua
conspicuamente
conspicuo
conspiración
conspirador
conspiradora
conspirar
conspirativo
conspiratorio
constable
constancia
constanciense
constante
constantemente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSPIRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
separado

Sinonimi e antonimi di conspirado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSPIRADO»

conspirado conspiradores conspirador aprendiz novela reos estado convencidos haber solado trabajo ingreso presentado haver diario sesiones cortes legislatura principalmente haberse triunfo facciones enmascaradas proclamacion injusticia opresion inocencia desencadenamiento pasiones creado anarquia nbsp lengua castellana ilustre visible sobresaliente conspiración union secreta algunos muchos contra soberano gobierno acción unirse varios alguno para hacerle daño perderle conspirado conspirar masonería española siempre sociedad constituida cristiana organizada debidamente patria

Traduzione di conspirado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSPIRADO

Conosci la traduzione di conspirado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conspirado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conspirado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

密谋
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conspirado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conspiracy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साजिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تآمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сговорились
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conspiraram
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ষড়যন্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conspiré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persepakatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verschworen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

共謀
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sekuthon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm mưu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komplo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cospirato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spiskował
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

змовилися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uneltit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνωμότησαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saamgesweer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konspirerade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konspirerte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conspirado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSPIRADO»

Il termine «conspirado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.622 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conspirado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conspirado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conspirado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSPIRADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conspirado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conspirado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conspirado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSPIRADO»

Scopri l'uso di conspirado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conspirado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Lo son principalmente de haberse conspirado al triunfo de facciones enmascaradas, á la proclamacion de la injusticia , á la opresion de la inocencia , al desencadenamiento de las pasiones , á haberse creado la anarquia , á haber  ...
España Cortes, 1836
2
Diccionario de la lengua castellana
Ilustre, visible, sobresaliente. CONSPIRACIÓN, s. f. Union secreta de algunos ó muchos contra su soberano ó su gobierno. |{ Ija acción de unirse varios contra alguno para hacerle daño ó perderle. CONSPIRADO , p. p. de conspirar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
La masonería española
La masonería ha conspirado siempre contra la sociedad constituida, contra la sociedad cristiana organizada debidamente; la masonería ha conspirado siempre contra la Patria, contra cualquier Patria y de un modo especialísimo contra la ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996
4
La Biblia que es los sacros libros del viejo y nuevo ...
Entendido for Saul Je quexa ì sussiervos , que ninguno aja que felá entregue: mas que todos, haïs a su hio,/r¡an conspirado contra el con David. 111. Doeg Idumeo denuncia i Saul el favor que vi Jo que Achimelech Sacerdote hizo à David, ...
Valera, 1602
5
Eugenio de Aviraneta y México: acercamiento a un personaje ...
...es un hombre que ha conspirado incesamente, que dominado por el instinto y por el hábito conspiraría aunque no quisiese. Conspiraría en un desierto, conspiraría incomunicado en el fondo de una mazmorra, conspiraría aunque como ...
Salvador Méndez Reyes, 1992
6
Memoria interesante para la historia de las persecuciones de ...
Haber conspirado á desacreditar el catolicismo del soberano Congreso. Ei fundamento de este cargo lo produce el Promotor en el párrafo ii., haciéndolo consistir en que los Comisionados escribieron á las santas Iglesias, en 9 de febrero, ...
Bernabé Josef Cabeza, 1814
7
Hamlet: tragedia
rechos justos, que ha conspirado contra mi vida , valiéndose de medios tan aleves... |No será justicia rectísima castigarle con esta mano ? No será culpa en mí, tolerar que ese monstruo exista , para cometer como hasta aquí , maldades ...
William Shakespeare, 1798
8
Defensa de la religión cristiana
Los Judíos que halos de todos sus bienes aplica- bian conspirado contra la vida dos para el fisco , fuesen puestos del Rey y contra el Reyno mere- en perpetua servidumbre, y der- c¡eron , segun todas las leyes del ramados por las ...
Juan José Heydeck, 1798
9
Dialogos criticos interlocutorios, phil. theoric. med. prat. ...
m i - P. De lo dicho vengo á inferir- , que en dicha agua no se halla el citado Mercurio , ái quien el Vulgo llama Azogue, ni noticia en ella de su hospedage; asegurandome, que en los citados Autores todo su objecto ha conspirado a separarle ...
Nazario Fernández de Castro, 1785
10
El proceso
necerá a la persona contra la cual ha conspirado, y la otra mitad, al arca reservada del Estado, y que la vida del ofensor dependerá enteramente de la misericordia del dux, que podrá hacer prevalecer su voluntad contra todo fallo. He aquí, a ...
Franz Kafka, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSPIRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conspirado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Banqueros de HSBC, acusados de fraude por multimillonaria ...
Banqueros de HSBC, acusados de fraude por multimillonaria operación cambiaria Los dos ejecutivos habrían conspirado para aprovechar información ... «El Mostrador, lug 16»
2
Recep Erdogan: los golpistas "pagarán un precio muy alto"
... aérea y aprovechó para responsabilizar a Fethullah Gülen –clérigo musulmán radicado en los Estados Unidos– de haber conspirado contra su gobierno. «La Gaceta Tucumán, lug 16»
3
El cantante Cliff Richard denuncia a la policía y a la BBC
Según el Daily Mail, Richard acusa a la policía y a los periodistas de la BBC de "haber conspirado ilegalmente" para inmiscuirse en su vida privada y reclama ... «La Razón, lug 16»
4
CNN responde acusaciones de Evo Morales: “Nuestro deber es ...
Sin embargo el periodista de CNN respondió al mandatario y aseguró que ni él, ni el canal para el que trabaja, han conspirado en contra del Gobierno ... «El Canal, lug 16»
5
Quem é presidente
É passável que Michel Temer negue haver conspirado para o afastamento de Dilma Rousseff. Ou que faça acrobacias mentais para afirmar que foi muito ... «Folha de S.Paulo, giu 16»
6
Dos ministros muy corruptos
La revelación de que el ministro del Interior, nada menos que el ministro del Interior, ha conspirado utilizando la maquinaria del Estado contra sus adversarios ... «eldiario.es, giu 16»
7
Fernández Díaz: "No he conspirado contra cargos de la sanidad de ...
Fernández Díaz habla con Carlos Herrera en la 'Cope', dónde ha declarado que: "Pensar que una persona, un ministro, esté conspirando contra cargos de la ... «TeleCinco.es, giu 16»
8
Ministro espanhol do Interior apanhado em gravações que sugerem ...
Ministro espanhol do Interior apanhado em gravações que sugerem ter conspirado contra a oposição. 22/6/2016, 13:54. Jorge Fernández-Díaz foi apanhado ... «Observador, giu 16»
9
Junqueras: “La responsabilidad de Rajoy es total y absoluta”
"Porque lo sabía y porque, aunque no lo supiera, es el responsable del nombramiento de un ministro que ha conspirado desde su despacho para falsear la ... «El Español, giu 16»
10
Una grabación apunta a que Fernández Díaz y el director de ...
El ministro de Interior, Jorge Fernández Díaz, y el director de la Oficina Antifraude de Catalunya (Oac), Daniel de Alfonso, habrían conspirado para buscar ... «Republica.com, giu 16»

FOTO SU «CONSPIRADO»

conspirado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conspirado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conspirado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z