Scarica l'app
educalingo
copiante

Significato di "copiante" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COPIANTE

La palabra copiante procede del antiguo participio activo de copiar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COPIANTE IN SPAGNOLO

co · pian · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPIANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Copiante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COPIANTE IN SPAGNOLO

definizione di copiante nel dizionario spagnolo

La definizione di copia nel dizionario spagnolo è quella copia. Lo era Un altro significato di copiare nel dizionario è anche copista.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COPIANTE

acuciante · agobiante · angustiante · anunciante · apremiante · asfixiante · cambiante · comediante · comerciante · conferenciante · denunciante · desafiante · escalofriante · estudiante · exfoliante · mediante · negociante · principiante · radiante · variante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COPIANTE

copia · copiada · copiador · copiadora · copiapina · copiapino · copiar · copichuela · copihue · copilación · copilador · copiladora · copilar · copilla · copiloto · copín · copina · copinar · copino · copinol

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COPIANTE

acariciante · agraviante · asediante · chirriante · defoliante · espiante · feriante · fiduciante · injuriante · invariante · liante · lujuriante · obsequiante · oficiante · piante · renunciante · rumiante · tertuliante · vaciante · vicariante

Sinonimi e antonimi di copiante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COPIANTE»

copiante · copia · otro · también · copista · liberales · sostienen · religion · verdadera · subscribed · maestro · música · tonadilla · copiante · obras · muchas · veces · echa · perder · trozo · sublime · interrumpe · para · ejecución · desordénase · todo · falta · conjunto · efecto · oyente · incomoda · autor · queda · deslucido · sólo · menester · nbsp · memorial · literario · instructivo · curioso · corte · madrid · manera · dexar · editor · hablar · solano · lenguage · todos · vicios · defectos · cometió · puntuacion · escritura · algunas · erratas · hemos · apuntado · nuestro · discurso · darémos · alguna · house · journal · proceedings · consiguiente · resolución · fué · adoptada · destino · escribiente · declarado · vacante · moción · tino · cámara · procedió · elojir · fino · propuso · nestor · sandoval · gonzales · taos ·

Traduzione di copiante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COPIANTE

Conosci la traduzione di copiante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di copiante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copiante» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

抄写员
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

copiante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

copyist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतिलिपिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناسخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переписчик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

copiador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নকলকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

copiste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyalin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nachahmer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

筆耕
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

필 기자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

copyist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người biên lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வேதபாரகனுமாகிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हस्तलिखित प्रत तयार करणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kopyacı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

copista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kopista
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переписувач
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

copist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιγραφέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

copiist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

renskrivaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kopist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copiante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPIANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di copiante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «copiante».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su copiante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COPIANTE»

Scopri l'uso di copiante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copiante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras
Muchas veces se echa a perder un trozo sublime, se interrumpe o para la ejecución, desordénase todo, falta el conjunto y su efecto, el oyente se incomoda y el autor queda deslucido sólo por la falta del copiante. Es menester también ...
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
2
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
De manera que dexar el Editor hablar á Solano en su lenguage , es dexar hablar al copiante con todos los vicios y defectos que cometió en la puntuacion y escritura. Algunas, erratas hemos apuntado yá en nuestro discurso , darémos alguna ...
3
House Journal: Proceedings
For consiguiente la resolución fué adoptada, y el destino do escribiente copiante declarado vacante. Por moción del Sr Tino, la cámara procedió á elojir un escribiente copiante. Sr Fino propuso al Sr Nestor Sandoval. Sr Gonzales de Taos ...
New Mexico. Legislative Assembly. House of Representatives, 1854
4
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Y refpedo de que-aora fuponemos a el Pintor puramente Copiante , no nos empeñaremos mas , que en dczir el rnoSo , y los colores , con que ha de labrar cada vno , fegun fu efpecie : Supo-, níendo , que en todo lo que fe ha de aduar de ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
5
Phanal chronologico indispensable para la... inteligencia de ...
... tino J porque aunque en la Hiftoria de los Godos íc aneje al 11, de elte el primero de aquel , la mif- roa coneexcurade eftas Tablas eftà clamando contra la equivocación de el Copiante de la Hiftoria de los Godos, y que por no tener la V. que ...
Francisco Diego Romero de la Caballería, 1752
6
Diccionario de la Real Academia Española
COPIADOR, s. m. Copiante. — ó libro copiador, s. m. Entre comerciantes, el libro en que se copia la correspondencia. COPIANTE, p. a. de Copiar. Usase mas comunmente como sustantivo. Exscriptor. COPIAR, DO. v. a. Sacar copia de algún ...
‎1826
7
España sagrada: Trata de la Provincia Cartaginense ...
... se infiere que con sola esta mayor antigüedad que tuviese el ejemplar, le bastó esto al copiante para acabar en Juan el catálogo Toledano; no porque cuando se escribia este códice no hubiese habido mas obispos, sino porque cuando se ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1839
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
... opinión que abierta- ,,mente contradice al Génesis." La solución tomada de la hipótesis, de un error del copiante en los treinta años concedidos á José cuando se presentó en la corle de Faraón, bien podría ser la mas probable (,5); pero ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
62. pues la voz Coelesticense es vicio del Copiante, como \\Cestacense de Burchardo. Pudierase también leer Celti- tana, según lo prevenido aqui 633. en que al celebrarse el enelnum.20. Concilio quarto de Toledo, 49 Después de estár ...
10
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
194. que el Hif- y el copiante folo miró à traf- palenfe y el Emilianenfe eran ladar lo que hallaba , no à . nombres de un Código, aten- continuar la ferie de Prela- diendo à que Loayfa daelpn- dos . que ni fabria quienes mer nombre al que ...
Enrique Flórez, 1750

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COPIANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino copiante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elecciones: el gobierno asegura que el 25 a la medianoche estarán ...
Alak y Tullio confirmaron que el papel copiante, recomendado por la Cámara Nacional Electoral, "no se puede aplicar técnicamente", mientras que se resolvió ... «Uno Santa Fe, ott 15»

FOTO SU «COPIANTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copiante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/copiante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT