Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "copinol" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COPINOL

La palabra copinol procede del náhuatl cuahuitl, árbol, y pinoli, harina.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COPINOL IN SPAGNOLO

co · pi · nol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPINOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Copinol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COPINOL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «copinol» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di copinol nel dizionario spagnolo

La definizione di copinolo nel dizionario è curbaril. En el diccionario castellano copinol significa curbaril.

Clicca per vedere la definizione originale di «copinol» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COPINOL


carbinol
car·bi·nol
cuminol
cu·mi·nol
guapinol
gua·pi·nol
pinol
pi·nol
retinol
re·ti·nol
terpinol
ter·pi·nol

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COPINOL

copilación
copilador
copiladora
copilar
copilla
copiloto
copín
copina
copinar
copino
copión
copiona
copiosa
copiosamente
copiosidad
copioso
copista
copistera
copistería
copistero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COPINOL

alcohol
apagapenol
árbol
béisbol
bol
col
control
español
etanol
fenol
futbol
fútbol
genol
gol
gomenol
metanol
penol
rol
sol
voleibol

Sinonimi e antonimi di copinol sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COPINOL»

copinol arbol medicina curbaril camino copinol estaciones milagro plantas aplicaciones medicinales щец hymenaea courbaril resinífera salisb otros nombres populares copal brasil ecuador guapinol nazareno colombia cuba méxico partes usadas hojas corteza oleorresina descripción nbsp identificacion productos region salvador especies utilizadas volador bálsamo zapote conacaste cedro laurel ujushte tempisque caoba teca eucalipto existe preferencia últimamente dureza comestibles centroamérica nicaragua costa rica algarrobo panamá nancitón botánica árbol altura tallos glabros glabrescentes compuestas

Traduzione di copinol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPINOL

Conosci la traduzione di copinol in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di copinol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copinol» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

copinol
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

copinol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Copinol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

copinol
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

copinol
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

copinol
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

copinol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

copinol
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

copinol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

copinol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Copinol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

copinol
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

copinol
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

copinol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

copinol
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

copinol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

copinol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

copinol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

copinol
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

copinol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

copinol
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copinol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

copinol
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

copinol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

copinol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

copinol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copinol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPINOL»

Il termine «copinol» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «copinol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di copinol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «copinol».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COPINOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «copinol» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «copinol» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su copinol

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COPINOL»

Scopri l'uso di copinol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copinol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
ЩеЦ;1;Ц:% Hymenaea courbaril L. Hymenaea resinífera Salisb Otros nombres populares Copal (Brasil y Ecuador); guapinol, nazareno (Colombia); courbaril ( Cuba);copinol (México) Partes usadas Hojas, corteza y su oleorresina. Descripción ...
‎2005
2
identificacion de productos de aum en la region 2 el salvador
Las especies utilizadas son: volador, copinol, bálsamo, zapote, conacaste, cedro , laurel, ujushte, tempisque, caoba, teca y eucalipto. Existe preferencia por: copinol, volador, conacaste, laurel y últimamente la teca, por su dureza.
3
Plantas comestibles de Centroamérica
Guapinol. (el. salvadoR,. nicaRaGua,. costa. Rica),. alGaRRobo. (nicaRaGua,. panaMá),. copinol,. nancitón. (nicaRaGua). Descripción botánica: Árbol, 10–50 m de altura, los tallos glabros a glabrescentes . Hojas compuestas, alternas ...
‎2009
4
Toponimia nahuat de Cuscatlán
COPATACHO Cuahuit: Arbol Patahuac: Ancho Co: En, lugar Lugar de árboles anchos o gruesos. COPINOL, EL Cuahuit: Arbol Pinol: Harina Harina de árbol. COPINOLAPA Copinol: Copinol Apan: Río Río del copinol. COPINULA Copinol:  ...
Pedro Geoffroy Rivas, 1982
5
Árboles del campo experimental
COPINOL GUAPINOL-CEBO DE BURRO Hymenaea courbaril L. CESALPINIACEAS El copinol es un árbol que se encuentra en los bosques de los terrenos bajos (tierra caliente) y en elevaciones medianas. Generalmente alcanza una altura ...
Jorge Adalberto Lagos, 1977
6
Anales del Museo Nacional"David J. Guzmán."
De copinoli, copinol, y at, río: río del copinol. Corre en jurisdicción de Guaymango (Dto. Anua.). Huiscoyulat. — De huiscoyul, huís- coyol, y at, río : río del huiscoyol. Corre en Guaymango. Huiscoyol es a su vez un nombre compuesto de huist ...
Museo Nacional "David J. Guzmán.", 1954
7
Monografías del departamento y municipios de San Miguel
Copinol Primero Boquerón Conacastal La Placita Copinol Primero 4.- Copinol Segundo Copinol Segundo 5.- Chambala Chambala 6.- El Jocote San Isidro El Jocote San Isidro 7.- Jocote Dulce 8.- La Cruz Primero 9.- La Cruz Segundo 10.
‎1997
8
Aŕboles del Parque Deininger
FAMILIA LEGUMINOSAE SUBFAMILIA CAESALPINIOIDEAE 46. copinol Hymenaea couibaril L. ARBOL: El copinol es un árbol mediano a grande, siempre verde, que alcanza una altura de 36 metros y un diámetro de 100 cm. El tallo ...
Dennis Witsberger, Dean Current, Edgar Archer, 1982
9
Caracterizacion Agroecologica de Jocoro
... Caoba de Honduras (Swietenia macrophylla) , Cedro (Cedrela salvadorensis), Ceiba (Ceiba pentandra), Bálsamo (Miroxylon balsamun), Copinol (Hymenae coubaril). Cortés Negro (Tabebuia guayacan), Chichipince (Cruda choussyana).
Jorge Mercado
10
Fantasmas
Mira, busca las raíces de güiscoyol, de espino blanco, de jiote, de chaparro, de quebracho, de escobilla roja, de cablote, raíces de tigüilote, de alcanfurillo, de aceituna, de dormilona, de ujuste, de chaperno, de copinol, de caimito, de quina,  ...
Ariel Romero, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COPINOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino copinol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Registran 7 homicidios en lo que va de este jueves
Padre e hijo fueron asesinados en el cantón El Copinol, Chinameca, en el departamento de San Miguel. Las víctimas fueron identificadas como Juan Francisco, ... «El Diario de Hoy, mag 16»
2
FGR grabó amaños de proyectos en San Rafael Cedros
El caso más emblemático, según la FGR, fue un proyecto de introducción de agua potable en el cantón El Copinol. En marzo de 2014, la Alcaldía de San ... «La Prensa Gráfica, apr 16»
3
Capturan a pandilleros vinculados a cierre de escuela en ...
Tres pandilleros, miembros de una estructura que operaba en el cantón El Copinol de Zacatecoluca, fueron capturados esta madrugada por personal del ... «La Prensa Gráfica, apr 16»
4
Mareros matan a un vigilante en San Rafael Cedros
... quien trabajaba como vigilante en una empresa de seguridad privada, fue asesinado ayer a pocos metros de su casa, en el cantón El Copinol, de San Rafael ... «El Diario de Hoy, apr 16»
5
Niños lloran el asesinato de su padre
La víctima identificada como Juan José García era vigilante privado y fue asesinado la mañana de este lunes en el cantón El Copinol, jurisdicción de San ... «El Diario de Hoy, apr 16»
6
PDDH abre expediente por caso de cuatro muertos en Chinameca
... caso de cuatro muertos en el cantón El Copinol, municipio de Chinameca (San Miguel). En el hecho, cuatro jóvenes, aparentemente miembros de pandillas, ... «La Prensa Gráfica, dic 15»
7
Cuatro personas fallecidas en enfrentamiento con Fuerzas Armadas
Sucedió en el cantón El Copinol, de Chinameca, San Miguel. Las Fuerzas Armadas sostienen que se trata de pandilleros que atacaron a uno de sus ... «La Prensa Gráfica, dic 15»
8
El valor de los bancos de germoplasma
... para conservar el germoplasma en forma de plantitas de distintas especies tales como: copinol, aceituno, heliconias, jacaranda, guanabo, caulote, quina, ... «El Diario de Hoy, ott 15»
9
Marero de 15 años asesina a su hermana de 19 tras acalorada ...
El hecho sucedió este medio día en el cantón el Copinol, de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán. La PNC identificó a la mujer como Rosa Idalia ... «Diario La Página El Salvador, ott 15»
10
FGR reporta al menos cinco homicidios en las últimas horas
La FGR identificó a Rosa Idalia López López, de 19 años, quien fue asesinada en el cantón Copinol, San Rafael Cedros. En el centro habitacional Modelo, San ... «La Prensa Gráfica, ott 15»

FOTO SU «COPINOL»

copinol

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copinol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/copinol>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z