Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corpanchón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORPANCHÓN IN SPAGNOLO

cor · pan · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORPANCHÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corpanchón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORPANCHÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corpanchón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corpanchón nel dizionario spagnolo

La definizione di corpanchón significa corpo di un uccello privato di petti e gambe. En el diccionario castellano corpanchón significa cuerpo de ave despojado de las pechugas y patas.

Clicca per vedere la definizione originale di «corpanchón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORPANCHÓN


arranchón
a·rran·chón
camaranchón
ca·ma·ran·chón
canchón
can·chón
caramanchón
ca·ra·man·chón
chinchón
chin·chón
chonchón
chon·chón
cinchón
cin·chón
desconchón
des·con·chón
enganchón
en·gan·chón
garganchón
gar·gan·chón
guinchón
guin·chón
lanchón
lan·chón
manchón
man·chón
marranchón
ma·rran·chón
panchón
pan·chón
pinchón
pin·chón
planchón
plan·chón
ronchón
ron·chón
tronchón
tron·chón
villanchón
vi·llan·chón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORPANCHÓN

corpa
corpachón
corpecico
corpezuelo
corpiño
corporación
corporal
corporalidad
corporalmente
corporativa
corporativamente
corporativismo
corporativista
corporativo
corpórea
corporeidad
corporeización
corporeizar
corpóreo
corporificar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORPANCHÓN

achuchón
agachón
bonachón
buchón
cachón
capuchón
chichón
colchón
corpachón
derrochón
fortachón
lechón
machón
mechón
mostachón
pachón
pichón
ricachón
salchichón
tachón

Sinonimi e antonimi di corpanchón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORPANCHÓN»

corpanchón cuerpo despojado pechugas patas triligüe bascuence latín nombre infama enlucía coraza burtttontoi rria cucullus infamis corpanchón grande gorpufzaj corpus magnum chorar nuevo lenguas española inglesa great body carcafs foivl fvhen jlvipped corpecíto corpezué little corpezuf almilla mangas faldillas under nbsp teatro españa siglo gallí puede simplicio majaderano albini lorenzani tienen ceder paso ballena algunos críticos estaban dispuestos juzgar comedias magia menos severidad obras libro tonos humanos mantenemos texto superior treinta navidades fueron galán moscatel jubilado estoy amante mismo jubilé apelo sufrir desdén todo fácil entregué desencuentro después padre estaba

Traduzione di corpanchón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORPANCHÓN

Conosci la traduzione di corpanchón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corpanchón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corpanchón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corpanchón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corpanchón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corpanchón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corpanchón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corpanchón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corpanchón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corpanchón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corpanchón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corpanchón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corpanchón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corpanchón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corpanchón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corpanchón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corpanchón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corpanchón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corpanchón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corpanchón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corpanchón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corpanchón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corpanchón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corpanchón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corpanchón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corpanchón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corpanchón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corpanchón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corpanchón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corpanchón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORPANCHÓN»

Il termine «corpanchón» si utilizza appena e occupa la posizione 99.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corpanchón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corpanchón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corpanchón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORPANCHÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corpanchón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corpanchón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corpanchón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORPANCHÓN»

Scopri l'uso di corpanchón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corpanchón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... el nombre por lö que infama- , y enlucía , coraza , burtttontoi lot/ago** rria. Lat. Cucullus infamis. Corpanchón , cuerpo grande ,gorpufzaJ rra Lat. Corpus magnum. Corpanchón de ave fin pechugas, chorar* ed.
Manuel de Larramendi, 1745
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CORPANCHÓN, s. m. A great body , a big carcafs. corpanchón de ave. The carcafs of a foivl fvhen Jlvipped of its CORPECÍTO , 6 CORPEZUÉ- LO. s. m. A little body , or carcafs. CORPEZUF.LO. s. m. Almilla sin mangas ni faldillas. An under ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
El teatro en la España del siglo XIX
Gallí no puede con don Simplicio Majaderano; y la Albini y la Lorenzani tienen que ceder el paso al corpanchón de la ballena'.85 Algunos críticos estaban dispuestos a juzgar a las comedias de magia con menos severidad que a las obras ...
David Thatcher Gies, 1996
4
Libro de tonos humanos: 1655-1656
Mantenemos el texto de la voz superior. treinta Navidades fueron el 561 galán moscatel. 3 Jubilado estoy de amante, yo mismo me jubilé, que apelo de ser amante 25 por no sufrir un desdén. 4 Con todo mi corpanchón a lo fácil me entregué.
Mariano Lambea Castro, 2000
5
El desencuentro
Después iba a ver a mi padre que estaba sentado al fondo de la sala, justamente detrás del crucifijo que habían puesto a la cabecera del catafalco , y le administraba un canelazo "pa- ra pasar la pena": era grotesco ver su corpanchón medio ...
Fernando Tinajero Villamar, 1991
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Regiment. Coronilla, Coronela. Coroza. Cucurulla. Corpanchón. Cuerpoobeso. Cossegàs. El cuerpo de una ave despojado de las pechugas y piernas Carcanada . Corpazo. V. Corpanchón Corpecito, lio, to, suelo Cossel. Corpiñejo. Cosset.
Santiago Angel Saura, 1862
7
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Regímeot. Coronilla. Coronela. Coroza. Cucurulla. Corpanchón. Cuerpoobeso. Cossegas. El cuerpo de una ave despojado de la» pechugas y piernas. Carca nada. Carpazo. V. Corpanchón. Corpecito, lio, lo, zuelo Cosset. Corpiñejo. Cosset.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Cueulliis iufamis. CORPANCHÓN, m. aum. Cossegás. Obcs- -iim corpus. ] El cuerpo de una are despojado ilc las pechugas y piernas. Carcanada. Avis os- sca coinpages. CORPAZO. m. fam. aum. corpanchón. CORPECICO, LLO, TO, ZUELO.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
141 d) tiene en cuenta la posibilidad de que la n tuviera una función fonoestilística a que nos referimos en Q 6.3, a propósito de corpanchón, etc. En cuanto a parlanchi'n, hablanchi'n, etc., vid. aquí Q 6.3. 4.2. Ante una fricativa o africada ...
‎2005
10
La alimentación en la España del Siglo de Oro
Del modo que el pavo, se corta el capón, salvo que las piernas, y las pechugas no se han de cortar menudas, sino sus tajadas delgadas y anchas, y lo mismo se han de cortar las gallinas asadas, salvo el corpanchón, y pecho que se quiere ...
María Angeles Pérez Samper, Domingo Hernández de Maceras, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corpanchón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corpanchon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z