Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "culturizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CULTURIZAR IN SPAGNOLO

cul · tu · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CULTURIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Culturizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo culturizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CULTURIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «culturizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
culturizar

cultura

Cultura

La cultura è un termine che ha molti significati interconnessi. Per esempio, nel 1952, Alfred Kroeber e Clyde Kluckhohn compilarono un elenco di 164 definizioni di "cultura" in Cultura: una revisione critica dei concetti e delle definizioni. Nell'utilizzo quotidiano, la parola "cultura" viene utilizzata per due concetti diversi: ▪ L'eccellenza nel gusto per le belle arti e le scienze umane, conosciuta anche come cultura alta. ▪ le serie di conoscenze, credenze e modelli di comportamento di un gruppo sociale, compresi i mezzi materiali utilizzati dai suoi membri per comunicare tra loro e soddisfare le loro esigenze di ogni tipo. Quando il concetto emerse in Europa tra il diciottesimo e il diciannovesimo secolo, si riferiva ad un processo di coltivazione o di miglioramento, come nell'agricoltura o nell'orticoltura. Nel diciannovesimo secolo, si riferiva innanzitutto al miglioramento o alla raffinatezza dell'individuo, specialmente attraverso l'istruzione, e poi per il conseguimento di aspirazioni o ideali nazionali. A metà dell'Ottocento, alcuni scienziati hanno usato il termine "cultura" per riferirsi alla capacità umana universale. Cultura es un término que tiene muchos significados interrelacionados. Por ejemplo, en 1952, Alfred Kroeber y Clyde Kluckhohn compilaron una lista de 164 definiciones de "cultura" en Cultura: Una reseña crítica de conceptos y definiciones. En el uso cotidiano, la palabra "cultura" se emplea para dos conceptos diferentes: ▪ Excelencia en el gusto por las bellas artes y las humanidades, también conocida como alta cultura. ▪ Los conjuntos de saberes, creencias y pautas de conducta de un grupo social, incluyendo los medios materiales que usan sus miembros para comunicarse entre sí y resolver sus necesidades de todo tipo. Cuando el concepto surgió en Europa, entre los siglos XVIII y XIX, se refería a un proceso de cultivación o mejora, como en la agricultura u horticultura. En el siglo XIX, pasó primero a referirse al mejoramiento o refinamiento de lo individual, especialmente a través de la educación, y luego al logro de las aspiraciones o ideales nacionales. A mediados del siglo XIX, algunos científicos utilizaron el término "cultura" para referirse a la capacidad humana universal.

definizione di culturizar nel dizionario spagnolo

La definizione di culturizar significa civilizzare, includere in una cultura. En el diccionario castellano culturizar significa civilizar, incluir en una cultura.
Clicca per vedere la definizione originale di «culturizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CULTURIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo culturizo
culturizas / culturizás
él culturiza
nos. culturizamos
vos. culturizáis / culturizan
ellos culturizan
Pretérito imperfecto
yo culturizaba
culturizabas
él culturizaba
nos. culturizábamos
vos. culturizabais / culturizaban
ellos culturizaban
Pret. perfecto simple
yo culturicé
culturizaste
él culturizó
nos. culturizamos
vos. culturizasteis / culturizaron
ellos culturizaron
Futuro simple
yo culturizaré
culturizarás
él culturizará
nos. culturizaremos
vos. culturizaréis / culturizarán
ellos culturizarán
Condicional simple
yo culturizaría
culturizarías
él culturizaría
nos. culturizaríamos
vos. culturizaríais / culturizarían
ellos culturizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he culturizado
has culturizado
él ha culturizado
nos. hemos culturizado
vos. habéis culturizado
ellos han culturizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había culturizado
habías culturizado
él había culturizado
nos. habíamos culturizado
vos. habíais culturizado
ellos habían culturizado
Pretérito Anterior
yo hube culturizado
hubiste culturizado
él hubo culturizado
nos. hubimos culturizado
vos. hubisteis culturizado
ellos hubieron culturizado
Futuro perfecto
yo habré culturizado
habrás culturizado
él habrá culturizado
nos. habremos culturizado
vos. habréis culturizado
ellos habrán culturizado
Condicional Perfecto
yo habría culturizado
habrías culturizado
él habría culturizado
nos. habríamos culturizado
vos. habríais culturizado
ellos habrían culturizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo culturice
culturices
él culturice
nos. culturicemos
vos. culturicéis / culturicen
ellos culturicen
Pretérito imperfecto
yo culturizara o culturizase
culturizaras o culturizases
él culturizara o culturizase
nos. culturizáramos o culturizásemos
vos. culturizarais o culturizaseis / culturizaran o culturizasen
ellos culturizaran o culturizasen
Futuro simple
yo culturizare
culturizares
él culturizare
nos. culturizáremos
vos. culturizareis / culturizaren
ellos culturizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube culturizado
hubiste culturizado
él hubo culturizado
nos. hubimos culturizado
vos. hubisteis culturizado
ellos hubieron culturizado
Futuro Perfecto
yo habré culturizado
habrás culturizado
él habrá culturizado
nos. habremos culturizado
vos. habréis culturizado
ellos habrán culturizado
Condicional perfecto
yo habría culturizado
habrías culturizado
él habría culturizado
nos. habríamos culturizado
vos. habríais culturizado
ellos habrían culturizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
culturiza (tú) / culturizá (vos)
culturizad (vosotros) / culturicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
culturizar
Participio
culturizado
Gerundio
culturizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CULTURIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CULTURIZAR

cultivadora
cultivar
cultivo
culto
cultor
cultora
cultosa
cultoso
cultrún
cultual
cultura
cultural
culturalismo
culturalista
culturalmente
culturar
culturismo
culturista
culturización
culturoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CULTURIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Sinonimi e antonimi di culturizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CULTURIZAR»

culturizar cultura término tiene muchos significados interrelacionados ejemplo alfred kroeber clyde kluckhohn compilaron lista definiciones reseña crítica conceptos cotidiano palabra emplea para diferentes excelencia gusto civilizar incluir óptica mercado competividad cómo culturizar indice plan materias leyes historia seis caso imperio romano tres hegemonía españa portugal relación incansablemente reiterados objetivos explícitos evangelizar poco republicanas identidades género blasquismo así mujeres fueran articulando progresivo cuestionamiento modelo feminidad doméstica desde progresiva implicación actividades educativas culturales organizativas informativas vida política

Traduzione di culturizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CULTURIZAR

Conosci la traduzione di culturizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di culturizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «culturizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

culturizar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

culturizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Culturize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

culturizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

culturizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

culturizar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

culturizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

culturizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

culturizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

culturizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

culturizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

culturizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

culturizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

culturizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

culturizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

culturizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

culturizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

culturizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

culturizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

culturizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

culturizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

culturizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

culturizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

culturizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

culturizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

culturizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di culturizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CULTURIZAR»

Il termine «culturizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «culturizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di culturizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «culturizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CULTURIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «culturizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «culturizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su culturizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CULTURIZAR»

Scopri l'uso di culturizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con culturizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Óptica de Mercado y de Competividad: Cómo Culturizar la ...
INDICE: Plan de materias.
José María Ferré Trenzano, Jordi Ferré Nadal, 1995
2
¿Leyes de la historia?
... seis siglos en el caso del Imperio Romano, y de tres siglos en el caso de la hegemonía de España y Portugal, en relación con sus incansablemente reiterados objetivos explícitos de “culturizar” y “culturizar y evangelizar”? Poco, muy poco.
Alfonso Klauer
3
Republicanas: Identidades de género en el blasquismo (1895-1910)
Así, las mujeres republicanas fueran articulando un progresivo cuestionamiento del modelo de feminidad doméstica, desde su progresiva implicación en las actividades educativas, culturales, organizativas, informativas y de vida política ...
Luz Sanfeliu, 2005
4
Republicanas: Identidades de género en el blasquismo (1895-1910)
El llibre de la professora Sanfeliu mostra amb detall aquest procés, perquè analitza el republicanisme des de la perspectiva de la construcció d'identitats de gènere, i des de la investigació d'allò que va representar en la història ...
Luz Sanfeliu Gimeno, 2011
5
Crear y sobrevivir: cómo evolucionan y prosperan las empresas
Debe además "CULTURIZAR" la sociedad. Debe exponer su opinión y arriesgarse a ser sincero en asuntos públicos de interés primordial. En España parece que los DG apenas se comunican con la opinión pública; ni siquiera entre ellos ...
José María Cardona Labarga, 1988
6
Con voz y voto
La mejora de la enseñanza fue una prioridad para la República, que por muchos caminos diferentes trató de culturizar al país entero. Uno de esos caminos fue el de las Misiones Pedagógicas. Las Misiones tenían como presidente a Manuel ...
Carmen Domingo, 2004
7
Nuestro imaginario cultural: simbólica literaria ...
Culturizar la religión no es suplantarla sino articularla críticamente, es decir, abrirla: apertura consistente en religar la razón al sentido. Culturizar la vieja religión es religar la nueva cultura. BIBLIOGRAFÍA Benjamin, W., Sobre el programa de ...
Waldo Ross, 1992
8
Palabras a Eito: VI Premio Roberto Blanco Torres de ...
Non podemos esquecer que informar e culturizar constituíron as dúas principais funcións da prensa desde o seu nacemento. Consagrou a súa utilidade social a medida que puido servir ós seus lectores primeiri- zos noticias sen moito retraso  ...
Francisco Fernández del Riego, 2005
9
la mujer, casi dios academia laica de etica
Culturizar una masa popular no es la estupidez de enseñarle de memoria a un chico cuáles son los pecados capitales, o los ríos de Asia, en qué año nació Carlomagno, ni tampoco si nuestro ombú es un árbol o es una planta. Honestamente ...
Jorge Gómez Lencina, 2005
10
La España que pudo ser: memorias de una institucionista ...
Demuestra esta creación el gran interés del gobierno republicano por culturizar a los españoles de pueblos alejados de las ciudades, cuando un poco más de un mes después de la proclamación, ya se tomaban medidas para conseguir ese ...
Carmen de Zulueta, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CULTURIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino culturizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alcaldía realizó diligencia en lote 'Piedras Azules' por deuda de ...
El jefe de la cartera dijo que es un campanazo de alerta o llamado a la concordia, a la paz, lo que se está es tratando de culturizar a la gente, invitándolos a ... «RPT Noticias, lug 16»
2
Táchira en Alerta Preventiva por fuertes precipitaciones
... venido formando sobre la cultura de riesgos naturales. Se trata de culturizar para la autoprotección con el simulacro de evacuación en sus hábitat y laborales. «Aporrea, giu 16»
3
YouTube: Profesor sube a buses y enseña Historia a pasajeros ...
Clip de YouTube muestra cómo el exprofesor Gabriel Rivadeneyra Escalante sube todos los días a buses de transporte público para culturizar a los usuarios. «Diario Ojo, mag 16»
4
No queremos que las Fiestas de La Paz sean como en San José ...
“Yo nunca apostaría a traer música de gruperos para culturizar a la gente; eso sí, era un río de gente en San José del Cabo para ver a Julión Álvarez, pero eso ... «BCS Noticias, apr 16»
5
Reconocen a locutores por el Día Mundial de la Radio
Por sus aportes, experiencia, trayectoria y culturizar a través de la radio a miles de oyentes por medio de sus respectivos programas, fueron reconocidos por el ... «Hoy Digital, feb 16»
6
"La Bohème", a domicilio
Todo lo que sea culturizar es positivo. Además, si lo traen a la puerta de casa y gratis, anima a mucha gente que no iría jamás al Campoamor", afirma Vanessa ... «La Nueva España, feb 16»
7
Alcaldía estudia levantar restricción al parrillero hombre en motos
... lidera Anthanas Mockus y que será la encargada de la cultura ciudadana de Cali, "Los mockusianos serán los encargados de culturizar a los motociclistas", ... «Blu Radio, gen 16»
8
Ciudadanos apuesta por fijar cuotas culturales en la televisión pública
Esa apuesta por culturizar los medios públicos también lleva a Ciudadanos considerar pertinente que Clan, el canal infantil de la pública, cuente con ... «El Mundo, nov 15»
9
¿Modernizar la cultura o culturizar la modernidad? Martín López Calva
“¿Debe la Universidad adaptarse a la sociedad o la sociedad adaptarse a la Universidad? Hay complementariedad y antagonismo entre las dos misiones, ... «e-consulta, ott 15»
10
Rafa Mora, a la universidad para estudiar Psicología
Para el valenciano, ha llegado el momento de no sólo culturizar su cuerpo sino también trabajar su mente. Por ello, no sólo irá a la universidad para licenciarse ... «Qué.es, set 15»

FOTO SU «CULTURIZAR»

culturizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Culturizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/culturizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z