Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "culturización" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CULTURIZACIÓN IN SPAGNOLO

cul · tu · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CULTURIZACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Culturización è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CULTURIZACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «culturización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
culturización

cultura

Cultura

La cultura è un termine che ha molti significati interconnessi. Per esempio, nel 1952, Alfred Kroeber e Clyde Kluckhohn compilarono un elenco di 164 definizioni di "cultura" in Cultura: una revisione critica dei concetti e delle definizioni. Nell'utilizzo quotidiano, la parola "cultura" viene utilizzata per due concetti diversi: ▪ L'eccellenza nel gusto per le belle arti e le scienze umane, conosciuta anche come cultura alta. ▪ le serie di conoscenze, credenze e modelli di comportamento di un gruppo sociale, compresi i mezzi materiali utilizzati dai suoi membri per comunicare tra loro e soddisfare le loro esigenze di ogni tipo. Quando il concetto emerse in Europa tra il diciottesimo e il diciannovesimo secolo, si riferiva ad un processo di coltivazione o di miglioramento, come nell'agricoltura o nell'orticoltura. Nel diciannovesimo secolo, si riferiva innanzitutto al miglioramento o alla raffinatezza dell'individuo, specialmente attraverso l'istruzione, e poi per il conseguimento di aspirazioni o ideali nazionali. A metà dell'Ottocento, alcuni scienziati hanno usato il termine "cultura" per riferirsi alla capacità umana universale. Cultura es un término que tiene muchos significados interrelacionados. Por ejemplo, en 1952, Alfred Kroeber y Clyde Kluckhohn compilaron una lista de 164 definiciones de "cultura" en Cultura: Una reseña crítica de conceptos y definiciones. En el uso cotidiano, la palabra "cultura" se emplea para dos conceptos diferentes: ▪ Excelencia en el gusto por las bellas artes y las humanidades, también conocida como alta cultura. ▪ Los conjuntos de saberes, creencias y pautas de conducta de un grupo social, incluyendo los medios materiales que usan sus miembros para comunicarse entre sí y resolver sus necesidades de todo tipo. Cuando el concepto surgió en Europa, entre los siglos XVIII y XIX, se refería a un proceso de cultivación o mejora, como en la agricultura u horticultura. En el siglo XIX, pasó primero a referirse al mejoramiento o refinamiento de lo individual, especialmente a través de la educación, y luego al logro de las aspiraciones o ideales nacionales. A mediados del siglo XIX, algunos científicos utilizaron el término "cultura" para referirse a la capacidad humana universal.

definizione di culturización nel dizionario spagnolo

La definizione di culturizzazione nel dizionario è azione ed effetto della cultura. En el diccionario castellano culturización significa acción y efecto de culturizar.
Clicca per vedere la definizione originale di «culturización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CULTURIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CULTURIZACIÓN

cultivadora
cultivar
cultivo
culto
cultor
cultora
cultosa
cultoso
cultrún
cultual
cultura
cultural
culturalismo
culturalista
culturalmente
culturar
culturismo
culturista
culturizar
culturoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CULTURIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di culturización sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CULTURIZACIÓN»

culturización proceso grupo social cultura término tiene muchos significados interrelacionados ejemplo alfred kroeber clyde kluckhohn compilaron lista definiciones reseña crítica conceptos cotidiano palabra emplea para diferentes excelencia acción efecto culturizar cristianismo aymara inculturación educacion identificacion cultural mecanismos pueden diversos desde simple lenguaje oral hasta sofisticados sistemas comunicación cual consciente inconscientemente brindan informaciones hechos datos nbsp marcas propias africanos otra orilla trabajo integración culturización dolor salud enfermedad inmigrantes francisco checa introducción vida muerte inseparables sido siempre todas culturas evaluación científica población acerca modelo asociativo popular normas

Traduzione di culturización in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CULTURIZACIÓN

Conosci la traduzione di culturización in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di culturización verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «culturización» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

culturización
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

culturización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Culturization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

culturización
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

culturización
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

culturización
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

culturización
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

culturización
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

culturización
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

culturización
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

culturización
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

culturización
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

culturización
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

culturización
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

culturización
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

culturización
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

culturización
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

culturización
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

culturización
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

culturización
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

culturización
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

culturización
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

culturización
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

culturización
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

culturización
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

culturización
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di culturización

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CULTURIZACIÓN»

Il termine «culturización» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.823 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «culturización» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di culturización
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «culturización».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CULTURIZACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «culturización» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «culturización» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su culturización

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CULTURIZACIÓN»

Scopri l'uso di culturización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con culturización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Educacion Como Identificacion Cultural
Los mecanismos de culturización pueden ser diversos; desde el simple lenguaje oral, hasta el uso de sofisticados sistemas de comunicación, a través del cual, consciente o inconscientemente nos brindan informaciones, hechos, datos, ...
Burbano P. José Bolívar, Martínez M. Carlos Rodríguez
2
Africanos en la otra orilla: trabajo, cultura e integración ...
I LA «CULTURIZACIÓN DEL DOLOR». SALUD Y ENFERMEDAD EN LOS INMIGRANTES AFRICANOS1 Francisco Checa* Introducción Si vida (salud) y enfermedad (muerte) son inseparables, lo han sido siempre y en todas las culturas, ...
Francisco Checa, 1998
3
Educar en la comunidad y en la familia
2.4. Lasocialización ............................................................................... 113 2.5. La culturización ............................................................................... 118 3. Propuestas para la acción educativa en la primera infancia.......................123 Capítulo 4. Educar en la ...
Comellas Carbó, Ma Jesús, 2011
4
Vivir con felicidad:
... la.conducta.sexual. El.estudio.global.de.la.sexualidad.lo.vamos.a.enfocar. desde. el.problema.de.la.culturización.del.instinto.sexual..El.instinto. se.xual.ha. sufrido.a.lo.largo.de.la.historia.de.la.humanidad. un.proceso.de.culturización.
Horacio Martínez Herrera, 2013
5
Teatro del Pueblo: una utopía concretada
El Teatro del Pueblo: período de culturización (1930-1949) Por Patricia Verónica Fischer y Grisby Ogás Puga El campo político-intelectual La aparición del Teatro del Pueblo, fundado por el escritor Leónidas Barletta en el año 1930, ...
Osvaldo Pellettieri, 2006
6
Revista de educación
EVALUACIÓN DE LA CULTURIZACIÓN CIENTÍFICA DE LA POBLACIÓN: EL PROGRAMA PÚBLICO DE APQUA MONSERRAT ABELLÓ; MAGDALENA MEDIR; BONIFACIO JIMÉNEZ (*); ROBERTO M.GILABERTC) Resumen. El artículo ...
7
Civilización: historia de una idea
Todo ello se diferencia de culturización [Cultivirung] como la actividad de la ampliación e intensificación de las fuerzas»51. Aquí, por tanto, se limita el sentido de Kultur a los resultados, mientras que los progresos se cuentan dentro de la ...
Juan R. Goberna Falque, 1999
8
Boletín de la Dirección General Impositiva
Generar la acción espontánea de la sociedad, en defensa de sus intereses, es el objetivo propuesto a través de la culturización tributaria y constituye el método de mayor seguridad para la estabilización de los avances logrados. Asimismo ...
9
Misael Solís: un siglo en Zarcero
... 1982, pp. 90-107. 45. Constitución Política de la República de Costa Rica, 16ta Juan ramón murillo 127 CaPítulo 5 CUltUrIZACIóN DESDE El PúlPItO La cultura: nociones aproximativas.
Juan Ramón Murillo, 2009
10
Las novelas rojas
Esta colección es de gran interés cultural, no sólo por lo que supuso como fenómeno de culturización popular, sino por los autores que colaboran en el proyecto que actuaron como tribunos ideológicos a través de los temas contenidos ...
Gonzalo Santonja, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CULTURIZACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino culturización nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inicia Feria Internacional del Mezcal en Oaxaca
Como novedades de este año el espacio incluye un pabellón de cerveza tradicional, el Club del Mezcal, talleres de culturización y eventos de gastronomía y ... «RadioFórmula, lug 16»
2
Festeja Bruja Danza 15 años
Explicó que Babel, reflexiona sobre el deterioro de las relaciones personales y sociales que sobreviven dentro del acelerado proceso de culturización mundial. «El Popular, lug 16»
3
Contaduría General de la Nación entrega reconocimiento a EPM
... expedida por la Contaduría General de la Nación, así como por los aportes, contribuciones y fortalecimiento en la culturización contable pública del país”. «Minuto30.com, lug 16»
4
En menos de un año debe estar funcionando Sistema ...
... las empresas y las organizaciones empresariales, "queremos ver a los partidos políticos sumarse en el compromiso de este sistema y esta culturización hacia ... «RadioFórmula, lug 16»
5
Tras su exitoso debut en bolsa, Line se prepara para buscar nuevas ...
Debemos tener reglas del juego distintas, usando la localización y culturización”, afirmó Hwang In-Joon, el director de finanzas de Line, en entrevista con ... «Diario Financiero, lug 16»
6
Intolerancia, miasma social
¿Existe solución? seguramente que sí; pongamos como meta impostergable la culturización de la tolerancia, comenzando por el hogar, la escuela, la sociedad, ... «Informador.com.mx, lug 16»
7
La prevención, el tremendismo y la culturización
No hay más. Simplemente hay cosas que no pueden cambiarse. La naturaleza va más allá de cualquier determinación del hombre. Frente a esa realidad, uno ... «La Razon, lug 16»
8
Invierte IQT 15 mdp en unidades de transporte
Adicionalmente, refirió que se destinarán 10 millones de pesos para acciones de culturización ciudadana en materia de transporte, y otras medidas en la ... «El Financiero, lug 16»
9
La inseguridad no es culpa del sistema de justicia: STJE
... eso es el alma del sistema y por eso tenemos que difundirlo, transparentarlo y hacer de ello lo que nos han dicho los expertos una verdadera culturización, ... «Periodico Correo, lug 16»
10
Realizan el 2º Taller de Culturización Internacional “It´s All About ...
En tanto, la Directora de Desarrollo y Promoción Comercial de la STYDE, Laura Martínez Iturribarría, expresó que este taller de culturización comenzó con ... «Ciudadania Express, giu 16»

FOTO SU «CULTURIZACIÓN»

culturización

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Culturización [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/culturizacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z