Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "damnado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DAMNADO

La palabra damnado procede del latín damnātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DAMNADO IN SPAGNOLO

dam · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAMNADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Damnado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DAMNADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «damnado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di damnado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese damnado significa reprobo. Lo era En el diccionario castellano damnado significa réprobo. Era.

Clicca per vedere la definizione originale di «damnado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DAMNADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
alumnado
a·lum·na·do
asignado
a·sig·na·do
combinado
com·bi·na·do
condenado
con·de·na·do
coronado
co·ro·na·do
designado
de·sig·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
ganado
ga·na·do
internado
in·ter·na·do
laminado
la·mi·na·do
ordenado
or·de·na·do
peinado
pei·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
senado
se·na·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DAMNADO

damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino
damería
damero
damerograma
damiana
damil
damisela
damnable
damnación
damnada
damnificada
damnificado
damnificador
damnificadora
damnificar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DAMNADO

afortunado
apasionado
cocinado
comisionado
condicionado
coordinado
donado
frenado
galardonado
iluminado
lesionado
llenado
nado
ocasionado
patrocinado
refinado
reinado
satinado
tornado
venado

Sinonimi e antonimi di damnado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DAMNADO»

damnado réprobo comentario crítico jurídico literal ochenta tres esceptúa esta regla hijos provengan punible ayuntamiento parte madre escluyéndolos poder admitidos herencia para pudiese dudarse eran nbsp enciclopedia española derecho administración nuevo posible desconocer incoherencia diremos también falta precisión lógica estas leyes primera ellas establece cóitu toda unión vedado poniendo solo ejemplo

Traduzione di damnado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAMNADO

Conosci la traduzione di damnado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di damnado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «damnado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我damnado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

damnado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Damn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं damnado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I damnado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я damnado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I damnado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি damnado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je damnado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya damnado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich damnado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はdamnado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 damnado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku damnado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi damnado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் damnado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी damnado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben damnado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I damnado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I damnado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я damnado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I damnado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα damnado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek damnado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag damnado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg damnado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di damnado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAMNADO»

Il termine «damnado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.793 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «damnado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di damnado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «damnado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAMNADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «damnado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «damnado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su damnado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DAMNADO»

Scopri l'uso di damnado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con damnado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Esceptúa de esta regla á los hijos que provengan de damnado y punible ayuntamiento de parte de madre, escluyéndolos de poder ser admitidos á su herencia; y para que no pudiese dudarse de los hijos que eran de damnado y punible ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
No es posible desconocer la incoherencia, y diremos también la falta de precisión lógica de estas leyes. La primera de ellas establece que es damnado cóitu toda unión ó ayuntamiento vedado , poniendo solo por via de ejemplo el incesto, ...
3
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
En su consecuencia, haciéndonos cargo de ella, espondremos en primer lugar: que es ó era damnado y punible ayuntamiento, segun las leyes : en qué casos se decía tal, ó lo que es lo mismo, en que casos la muger, por una union ilícita, ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1852
4
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
En su consecuencia , haciéndonos cargo de ella, es- pondremos en primer lugar : qué es ó era damnado y punible ayuntamiento , según las leyes : en qué casos se decia tal, ó lo que es lo mismo , en qué casos la muger , por una unión ilícita,  ...
5
Febrero reformado y anotado ó Librería de Escribanos, 3
Unos se llaman adulterinos, ó notos , (1) y son propiamente los que tienen muger casada y soltero, ó casado y casada , á los quales la ley 9 de Toro llama tambien de dañado (damnado, condenado, ó reprobado) y punible ayuntamiento , ...
José Marcos Gutiérrez, 1802
6
Compendio de los comentarios extendidos por el maestro ...
Con advertencia r que cesa el derecho de succesion así respecto de la madre , como del padre quando el hijo es habido de damnado . y punible ayuntamiento de parte de aquella ; y aunque por tal se conceptuaria , generalmente hablando,  ...
Antonio Gómez, Pedro Nolasco de LLano, Manuel Hurtado ((Madrid)), 1785
7
Librería de escribanos, abogados y jueces
clérigos de órden sacro: todos los cuales estan tenidos por hijos de damnado ayuntamiento, y aun los de muger casada por de damna- do y punible , porque por él incurre en pena de muerte (*J: otros se llaman incestuosos y son los de ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
8
Jornal de horticultura practica
O peor é ficar-se na duvida se se estará ou não damnado. Horroroso ! A sciencia debalde tem procurado combater este mal, e, a não ser a prompta cauterisação por meio de forro em bra- Ba, nada tem dado um resultado verdadeiramente ...
9
Instituciones de Derecho Civil
Sacrilegos son los nacidos de padres que los dos, ó por lo menos uno de ellos, al tiempo de la concepcion tenia hecho voto solemne de castidad ; por egemplo los hijos de clérigos y los de mon- ges ó monjas profesas. Nacidos de damnado  ...
Cirilo Álvarez Martínez, 1840
10
Compendio de los comentarios extendidos por el maestro ...
Y queremos , y mandamos, que entonces se entienda , y diga damnado , y punible ayuntamiento , quando la madre por tal ayuntamiento incurriere en pena de muerte natural , salvo si fueren los hijos de Clérigos , ó Frayles , ó Frey- les , ú de ...
Antonio Gómez, Pedro Nolasco de Llano, 1795

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAMNADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino damnado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nueva Zelanda
21.Jun.2010 | 14:26. Grande Italia. Ha logrado empatar otro partido damnado. Menos mal que ahora empiezan los equipos buenos, alli donde Italia da lo mejor. «marca.com, giu 10»

FOTO SU «DAMNADO»

damnado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Damnado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/damnado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z